Kinhtedothi - Hanói estabeleceu o Departamento de Gestão de Mercado de Hanói sob a tutela do Departamento de Indústria e Comércio, com base na recuperação do status original do Departamento de Gestão de Mercado de Hanói, que estava subordinado ao Departamento Geral de Gestão de Mercado do Ministério da Indústria e Comércio .
Receba o status original do Departamento de Gestão do Mercado de Hanói
Em 13 de março, o Comitê Popular de Hanói emitiu a Decisão nº 1443/QD-UBND sobre a criação do Departamento de Gestão de Mercado de Hanói, subordinado ao Departamento de Indústria e Comércio de Hanói.
De acordo com a Decisão, com base no recebimento do status quo do Departamento de Gestão de Mercados de Hanói, subordinado ao Departamento Geral de Gestão de Mercados do Ministério da Indústria e Comércio, com o seguinte conteúdo:
O escritório da filial está localizado na Rua Quang Trung, número 80, bairro de Quang Trung, distrito de Ha Dong, cidade de Hanói.
O Comitê Popular da Cidade designou o Diretor do Departamento de Assuntos Internos para coordenar com o Departamento de Indústria e Comércio e agências e unidades relevantes a organização da implementação desta Decisão de acordo com as disposições legais.
Designar o Diretor do Departamento de Finanças para orientar o Departamento de Indústria e Comércio e o Departamento de Gestão de Mercado da cidade de Hanói no recebimento das sedes de trabalho, ativos, finanças, etc.; despesas operacionais e outros conteúdos relacionados, de acordo com os regulamentos.
O Diretor do Departamento de Indústria e Comércio é responsável por supervisionar a implementação desta Decisão e por coordenar com os órgãos competentes a sua implementação após a aprovação pelo Comitê Popular da Cidade; Receber e informar sobre o estado atual do aparato organizacional, do pessoal administrativo (incluindo o pessoal de servidores públicos e os funcionários contratados conforme o Decreto nº 111/2022/ND-CP para apoio e serviços), do pessoal existente, do financiamento, dos ativos, das ferramentas, dos equipamentos, dos registros, dos documentos e demais conteúdos relevantes junto ao Departamento de Gestão de Mercados de Hanói, subordinado à Diretoria Geral de Gestão de Mercados do Ministério da Indústria e Comércio; Realizar a nomeação de cargos de liderança e gestão de acordo com a sua competência.
Funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional do Departamento
Também no dia 13 de março, o Comitê Popular de Hanói emitiu a Decisão nº 1444/QD-UBND que regulamenta as funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional do Departamento de Gestão de Mercado de Hanói, subordinado ao Departamento de Indústria e Comércio de Hanói.
Assim sendo, a Decisão inclui os seguintes conteúdos principais:
Em relação à posição: O Departamento de Gestão do Mercado de Hanói (abreviado como Departamento) é uma organização administrativa subordinada ao Departamento de Indústria e Comércio de Hanói; possui personalidade jurídica, selo próprio e conta bancária de acordo com as disposições legais...
Em relação às funções (existem 2 grupos funcionais): O Departamento tem a função de assessorar o Diretor do Departamento de Indústria e Comércio e o Comitê Popular da Cidade na gestão estatal e na organização da aplicação da lei para prevenir, combater e lidar com atos de comércio de mercadorias contrabandeadas; produção e comércio de mercadorias falsificadas, mercadorias proibidas, mercadorias de origem desconhecida; atos de violação de direitos de propriedade intelectual; atos de violação da lei sobre qualidade, medição, preço, segurança alimentar; atos de violação da lei de proteção dos direitos do consumidor e atos de fraude comercial, de acordo com as disposições da lei em Hanói.
Com relação às atribuições e competências (existem 13 grupos de atribuições): assessorar as autoridades competentes em matéria de gestão de mercado; organizar, dirigir e implementar a inspeção e o tratamento de infrações à lei, de acordo com a autoridade competente; orientar, implementar e divulgar as leis relacionadas às atividades das forças de gestão de mercado em Hanói; gerir a organização e a estruturação das forças locais de gestão de mercado; receber os cidadãos, resolver reclamações e denúncias de acordo com as disposições legais sobre reclamações e denúncias; implementar o regime de informação e reporte de acordo com os regulamentos e requisitos dos órgãos superiores competentes de gestão estatal; realizar trabalhos de reforma administrativa de acordo com o programa e o plano de reforma administrativa do Departamento de Indústria e Comércio; gerir os servidores públicos, os funcionários (se houver) e as finanças e ativos concedidos de acordo com as disposições legais e de acordo com a descentralização; gerir e utilizar as ferramentas de apoio equipadas de acordo com as disposições legais sobre a gestão e utilização de armas, explosivos e ferramentas de apoio; gerir os selos e os registos de arquivo dos casos de inspeção e tratamento de infrações administrativas, de acordo com os regulamentos; organizar a aplicação de avanços científicos e tecnológicos e métodos modernos de gestão na organização e funcionamento do Departamento; Liderar a organização e a coordenação de atividades entre setores e localidades no combate ao contrabando, à fraude comercial e à falsificação de produtos; assessorar no desenvolvimento e na implementação de planos intersetoriais aprovados pelo Comitê Diretivo da Cidade contra o contrabando, a fraude comercial e a falsificação de produtos (Comitê Diretivo da Cidade 389); participar dos Comitês Diretivos, organizar a coordenação intersetorial e as equipes de inspeção intersetoriais estabelecidas pelas localidades ou autoridades competentes; desempenhar outras funções de acordo com as disposições legais e as atribuições e descentralizações do Comitê Popular da Cidade, do Presidente do Comitê Popular da Cidade e do Departamento de Indústria e Comércio.
A estrutura organizacional do Departamento inclui: Líderes de Departamento (Chefe de Departamento e no máximo 2 Chefes Adjuntos); 25 equipes de Gestão de Mercado e 3 departamentos especializados.
Fonte: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-thanh-pho-ha-noi.html



![[Foto] Da Nang: As águas recuam gradualmente e as autoridades locais aproveitam a situação para realizar a limpeza.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)

![[Foto] O primeiro-ministro Pham Minh Chinh participa da 5ª Cerimônia Nacional de Premiação da Imprensa sobre a prevenção e o combate à corrupção, ao desperdício e à negatividade.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)



































































Comentário (0)