Duas gerações de artesãos de Hanói promovem o turismo em aldeias artesanais tradicionais.

A artesã Phan Thi Thuan demonstra a técnica de extração da seda de lótus no Festival de Artesanato Tradicional de Hue de 2023. Foto: Thanh Huong

O "guardião da alma" das tradições da pátria.

Como uma vila artesanal localizada na nova rota turística "Explorando a Rota do Patrimônio de Thang Long do Sul", lançada pelo Departamento de Turismo de Hanói em abril de 2024, a vila de tecelagem de seda de Phung Xa, no distrito de My Duc, com a oficina de produção da renomada artesã Phan Thi Thuan (nascida em 1954) como destino, tornou-se uma atração turística popular.

Anteriormente, a oficina de tecelagem atraía um fluxo constante de visitantes em passeios individuais. Agora, com muitos grupos turísticos cientes do novo roteiro, o número de visitantes que participam da experiência aumentou significativamente. Essa colaboração com o setor de turismo da capital exige um serviço mais profissional. A artesã Phan Thi Thuan renovou proativamente a oficina de tecelagem, criando uma área de recepção, uma área para atividades práticas dentro da oficina e uma área de cultivo de lótus…

Apesar de não ter recebido treinamento formal como guia turística, o amor inabalável da artesã de 70 anos pela tecelagem tradicional permite que ela conte vividamente a história do ofício, desde a ideia de usar bichos-da-seda para fiar sua própria seda até a técnica única de tecelagem da seda de lótus. Como o "bicho-da-seda tecendo sua seda", ela transmite de todo o coração a beleza do artesanato aos visitantes.

Apaixonada pela tecelagem, a artesã Phan Thi Thuan não só preserva a essência da cultura tradicional, como também cria muitos produtos únicos e inovadores para atender aos gostos cada vez mais sofisticados dos clientes. Diante da forte concorrência da economia de mercado, a tradicional vila de tecelagem de Phung Xa inevitavelmente passa por altos e baixos. Determinada a revitalizar o artesanato tradicional de tecelagem de sua terra natal, a artesã Phan Thi Thuan explora incansavelmente a ideia de usar bichos-da-seda para fiar sua própria seda, pesquisando e desenvolvendo diligentemente fios de seda de lótus e tecendo tecidos de seda de lótus.

Com dois produtos de seda e seda de lótus produzidos com tecnologia inovadora, a artesã Phan Thi Thuan fundou a My Duc Silk and Mulberry Company Limited, gerando empregos fixos para 20 trabalhadores locais com um salário médio de 4,5 milhões de VND por mês (1.500 trabalhadores são contratados sazonalmente). Os produtos de seda de lótus são encomendados por diversos clientes da França, Estados Unidos, Japão, entre outros, que frequentemente fazem seus pedidos antes da temporada de lótus.

Anteriormente, a Sra. Thuan havia aceitado convites para promover os produtos artesanais tradicionais de Hanói em feiras e festivais de turismo, adquirindo, portanto, alguma experiência em compreender as preferências dos turistas e conhecer as necessidades de compras dos visitantes internacionais. Assim, a oficina de tecelagem conta com uma área de exposição de produtos onde os turistas podem visitar e adquirir peças como presentes e lembranças.

O jovem artista Nguyen Tan Phat oferece uma gravura em madeira como presente a um turista internacional. Foto: Fornecida pelo artista.

"Dando asas" ao amor pelos artesanatos tradicionais.

Com sua paixão pelo ofício e talento juvenil, Nguyen Tan Phat (nascido em 1983) recebeu o título de Artesão de Hanói na área de incrustação de madrepérola e laca pelo Comitê Popular de Hanói em 2017.

Apesar de ter se formado na Universidade de Belas Artes Industriais, o jovem optou por "se estabelecer em sua cidade natal" para iniciar seu negócio. Aproveitando as vantagens existentes da Vila Antiga de Duong Lam, Nguyen Tan Phat construiu o Estúdio Phat, um espaço que exibe produtos com incrustações de madrepérola e laca sobre superfícies de madeira. Dentro da antiga casa, o jovem artesão Nguyen Tan Phat utiliza cada parede e canto do pátio para expor seus trabalhos, como um "mini-museu".

Do ponto de vista de um estudante de design, e com um legado herdado de seu pai e avô, que eram escultores de templos e santuários, os produtos com incrustações de madrepérola e laca apresentam formas únicas. Um exemplo notável é a obra de arte "Portão do Patrimônio de Thang Long", que ganhou o "Prêmio de Design de Produtos para Presente Turístico de Hanói 2022" e é um presente exclusivo de Hanói.

No Festival de Design Criativo de Hanói de 2023, o espaço de exposição criativa "Son Tay, Terra do Patrimônio", que apresentava um modelo único de búfalo recriando o recipiente de arroz e o telhado de telhas característicos da antiga vila de Duong Lam, projetado pelo artesão Nguyen Tan Phat, causou uma forte impressão nos visitantes.

Há mais de 10 anos, Nguyen Tan Phat também é conhecido como professor, oferecendo aulas gratuitas de arte tradicional para crianças e turistas internacionais. Através do programa "Série de Atividades de Amor", realizado anualmente durante as férias de verão, milhares de crianças participam de atividades de xilogravura, e os turistas são orientados na confecção de gravuras em madeira com pintura laqueada.

A antiga vila de Đường Lâm já foi considerada uma vila antiga "única" no Delta do Norte. Mas, para manter os turistas em Đường Lâm, além das casas antigas, dos potes de molho de soja, dos conjuntos de pedras lateríticas e dos poços da vila, o jovem artesão Nguyễn Tấn Phát está refletindo e buscando um caminho singular.

Isso envolve "dar uma nova cara" à Vila Antiga de Duong Lam por meio de atividades comunitárias e espaços criativos para aprimorar a experiência do visitante. A Casa Mong Phu OCOP, também conhecida como "Casa do Artesanato da Vila", é o local das "Aulas Gratuitas de Artesanato Tradicional". Ali, o jovem artesão Nguyen Tan Phat organiza sessões práticas gratuitas de artesanato tradicional: figuras de barro, gravuras em madeira, peças laqueadas e cerâmica, todas as quintas, sábados e domingos pela manhã.

O artesão Nguyen Tan Phat certa vez compartilhou: “A aprendizagem de artesanato tradicional pelas crianças ajuda a preservar e promover os valores culturais e artísticos da nação. Isso é muito importante no contexto do desaparecimento gradual de muitos artesanatos tradicionais. Participar de treinamentos em artesanato tradicional e atividades criativas ajuda as crianças a compreender e valorizar mais o patrimônio cultural de sua nação.”

Hanói é uma terra de inúmeros artesanatos, com uma história milenar e tradições culturais que incorporam os aspectos mais refinados da cultura nacional. No fluxo da história, preservar a alma das aldeias de artesanato tradicional não se trata apenas de conservação, mas também de promover valores culturais para a comunidade. Artesãos como a Sra. Phan Thi Thuan e o Sr. Nguyen Tan Phat não são apenas guardiões da alma das aldeias de artesanato tradicional de sua cidade natal, mas também contribuem para a promoção e o desenvolvimento do artesanato de tecelagem e da arte da laca Phung Xa, difundindo-os internacionalmente.

Fonte: https://kinhtedothi.vn/hai-the-he-nghe-nhan-ha-noi-quang-ba-du-lich-lang-nghe.html