Conferência de imprensa para anunciar os resultados da 9ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional

Na manhã de 27 de junho, após a sessão de encerramento da 9ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional, no Centro de Imprensa, o Secretário-Geral e Chefe do Gabinete da Assembleia Nacional, Le Quang Tung, presidiu uma coletiva de imprensa para anunciar os resultados da Sessão.

Complete todo o conteúdo do programa

Assim, a 9ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional ocorreu logo após o grande sucesso da 11ª Conferência do 13º Comitê Central do Partido para revisar e decidir sobre muitos conteúdos importantes e históricos, intimamente ligados aos requisitos de inovação, melhoria institucional e arranjo organizacional do sistema político para um desenvolvimento nacional rápido e sustentável.

O Secretário-Geral e Chefe do Gabinete da Assembleia Nacional, Le Quang Tung, presidiu a coletiva de imprensa. Foto: Phuong Hoa/VNA

Após 35 dias úteis (fase 1 de 5 a 29 de maio de 2025; fase 2 de 11 a 27 de junho de 2025), com espírito de inovação, responsabilidade e alta determinação, com base em preparação urgente e completa e arranjo científico e eficaz do programa, a 9ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional concluiu todo o conteúdo do programa proposto.

A Assembleia Nacional considerou e aprovou a Resolução que altera e complementa uma série de artigos da Constituição da República Socialista do Vietnã; aprovou 34 leis e 13 resoluções legais, deu pareceres sobre 6 outros projetos de lei; considerou e decidiu sobre o arranjo de unidades administrativas de nível provincial, encurtando o mandato da 15ª Assembleia Nacional e dos Conselhos Populares em todos os níveis para o mandato de 2021-2026, decidiu sobre a data da eleição dos deputados para a 16ª Assembleia Nacional e dos Conselhos Populares em todos os níveis para o mandato de 2026-2031, estabeleceu o Conselho Eleitoral Nacional; considerou e decidiu sobre o trabalho organizacional e de pessoal dentro de sua autoridade.

Além disso, a Assembleia Nacional considerou e decidiu sobre questões relacionadas a finanças, orçamento do estado, políticas de investimento para projetos importantes; conduziu perguntas e respostas; considerou relatórios sobre a síntese de petições de eleitores e do povo, relatou os resultados do monitoramento da resolução de petições de eleitores e uma série de outros assuntos importantes.

Notavelmente, em relação à melhoria das instituições e leis e à consideração e decisão sobre questões importantes dentro de sua autoridade para implementar a política de simplificação do aparato do sistema político, a Assembleia Nacional considerou e aprovou uma Resolução que altera e complementa uma série de artigos da Constituição da República Socialista do Vietnã, criando uma base constitucional para simplificar o aparato do sistema político e aperfeiçoar o modelo de organização de governos locais de dois níveis.

A Assembleia Nacional discutiu exaustivamente e aprovou por unanimidade a Resolução sobre a organização das unidades administrativas de nível provincial. Ao mesmo tempo, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional emitiu 34 Resoluções sobre a organização das unidades administrativas de nível comunal de 34 províncias e cidades. Assim, após a organização, o país passou a ter 34 unidades administrativas de nível provincial, incluindo 6 cidades e 28 províncias sob administração central (uma redução de 29 províncias, equivalente a 46,03%), e 3.321 unidades administrativas de nível comunal, incluindo 2.621 comunas, 687 distritos e 13 zonas especiais (uma redução de 6.714 unidades, equivalente a 66,91%).

Na Sessão, a Assembleia Nacional aprovou 14 leis e 2 resoluções sobre normas legais para implementar a organização do modelo de governo local de 2 níveis de acordo com a política do Partido e as novas disposições da Constituição, garantindo a organização do aparato do sistema político na direção da racionalização, eficiência, eficácia e eficiência, promovendo a descentralização e a delegação de poder; estipulando conteúdos transitórios para resolver problemas que surgem ao converter o modelo de governo local de 3 níveis para 2 níveis, garantindo a operação unificada, contínua, tranquila e estável do aparato do governo local, sem afetar os direitos e as operações normais das pessoas e empresas.

A Assembleia Nacional aprovou muitos conteúdos importantes para criar avanços para o desenvolvimento do país, incluindo a Resolução nº 197/2025/QH15 sobre uma série de mecanismos e políticas especiais para criar avanços na elaboração e aplicação da lei e a Resolução nº 198/2025/QH15 sobre uma série de mecanismos e políticas especiais para desenvolver a economia privada para institucionalizar prontamente a Resolução nº 66-NQ/TW e a Resolução nº 68-NQ/TW do Politburo - dois dos "quatro pilares" importantes para ajudar o país a se erguer, contribuindo para criar mudanças revolucionárias no trabalho de elaboração e aplicação da lei para atender às exigências do desenvolvimento nacional na nova era, criando "impulsos, alavancas e fulcros" para criar um novo impulso, liberando recursos e produtividade da economia privada...

Na sessão, a Assembleia Nacional considerou e aprovou a Resolução sobre a redução do mandato da 15ª Assembleia Nacional e dos Conselhos Populares em todos os níveis para o período de 2021-2026; a data da eleição dos deputados à 16ª Assembleia Nacional e dos Conselhos Populares em todos os níveis para o período de 2026-2031. Consequentemente, a data da eleição dos deputados à 16ª Assembleia Nacional e dos Conselhos Populares em todos os níveis para o período de 2026-2031 é domingo, 15 de março de 2026. A Assembleia Nacional considerou e aprovou a Resolução sobre o estabelecimento do Conselho Eleitoral Nacional; elegeu o Sr. Tran Thanh Man, Presidente da Assembleia Nacional, como Presidente do Conselho Eleitoral Nacional e aprovou a proposta do Presidente do Conselho Eleitoral Nacional na lista de Vice-Presidentes e membros do Conselho Eleitoral Nacional.

A Assembleia Nacional analisou e aprovou uma Resolução sobre o número de membros da Comissão Permanente da 15ª Assembleia Nacional. Consequentemente, o número de membros da Comissão Permanente da 15ª Assembleia Nacional é de 20, incluindo: o Presidente da Assembleia Nacional, 6 Vice-Presidentes da Assembleia Nacional e 13 membros da Comissão Permanente da Assembleia Nacional.

O Secretário-Geral e Chefe do Gabinete da Assembleia Nacional, Le Quang Tung, presidiu a coletiva de imprensa. Foto: Phuong Hoa/VNA

A Assembleia Nacional considerou e decidiu demitir o Sr. Y Thanh Ha Nie Kdam do cargo de membro do Comitê Permanente da 15ª Assembleia Nacional e do cargo de Presidente do Conselho de Nacionalidades da Assembleia Nacional para o 15º mandato da Assembleia Nacional para assumir outras funções; eleger membros do Comitê Permanente da 15ª Assembleia Nacional para o Sr. Lam Van Man e o Sr. Hoang Duy Chinh; e eleger Presidente do Conselho da Assembleia Nacional...

Além disso, a Assembleia Nacional analisou e discutiu os seguintes relatórios: avaliação adicional dos resultados da implementação do plano de desenvolvimento socioeconômico e do orçamento do estado em 2024; a implementação do plano de desenvolvimento socioeconômico e do orçamento do estado nos primeiros meses de 2025; resultados da prática de economia e antidesperdício em 2024; resultados da implementação da meta nacional sobre igualdade de gênero em 2024; síntese de opiniões e recomendações de eleitores e pessoas enviadas à 9ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional e os resultados do monitoramento da resolução e resposta às recomendações dos eleitores enviadas à 8ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional... Ao mesmo tempo, a Assembleia Nacional passou 1,5 dias para questionar o Ministro das Finanças e o Ministro da Educação e Treinamento.

Garantir requisitos sobre o arranjo organizacional do sistema político

Respondendo às perguntas dos repórteres sobre o roteiro de supervisão da Assembleia Nacional na organização de governos locais de dois níveis, o vice-presidente do Comitê de Direito e Justiça da Assembleia Nacional, Nguyen Phuong Thuy, declarou que a implementação da política de organização de governos locais de dois níveis e de reorganização das unidades administrativas provinciais e comunais, de acordo com a Resolução recentemente aprovada pela Assembleia Nacional na 9ª Sessão, concretizou as principais políticas e orientações do Governo Central e do Politburo desde o início do ano. Este é um processo de implementação contínuo com progresso urgente, drástico e rápido. Até o momento, as tarefas básicas têm acompanhado de perto o progresso definido, garantindo que os requisitos para organizar a organização do sistema político sejam simplificados e operem de forma eficaz e eficiente.

A Assembleia Nacional aprovou uma Resolução que altera e complementa diversos artigos da Constituição da República Socialista do Vietnã, a Lei de Organização do Governo Local e uma série de outras leis e resoluções relevantes, a fim de servir de base legal para a implementação da política de racionalização do aparato para implementar o modelo de governo local de dois níveis. O Governo, bem como as agências relevantes, preparam com urgência outras condições necessárias para garantir que o governo local de dois níveis opere oficialmente de forma harmoniosa e integrada a partir de 1º de julho de 2025.

Como agência que exerce o poder supremo de supervisão, a Assembleia Nacional monitorará, revisará e avaliará regularmente a implementação das leis e resoluções da Assembleia Nacional sobre esse conteúdo para melhorar prontamente as instituições e políticas, bem como remover dificuldades e obstáculos, se houver, no processo de implementação das políticas do Partido e do Estado.

Durante esse processo de implementação, se surgirem questões que sejam de grande preocupação para a opinião pública e os eleitores, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional também solicitará ao Governo um relatório resumido detalhado sobre esse conteúdo para ser apresentado à Assembleia Nacional para discussão e consideração na próxima sessão.

"A organização das unidades administrativas provinciais e comunais é uma questão importante, de grande interesse para todos os órgãos do aparato político, do nível central ao local, bem como para todas as classes sociais. Com base no programa de supervisão aprovado pela Assembleia Nacional, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional, o Conselho da Nacionalidade, os Comitês da Assembleia Nacional e as delegações da Assembleia Nacional desenvolverão, em breve, um programa de supervisão. Esta será uma prioridade nos próximos tempos", disse a Sra. Nguyen Phuong Thuy.

Ligando estreitamente a construção com as organizações de aplicação da lei

Respondendo a perguntas da imprensa sobre o plano da Assembleia Nacional para garantir a rápida implementação das leis e resoluções, a Sra. Nguyen Phuong Thuy enfatizou que a 9ª Sessão da Assembleia Nacional aprovou um grande volume de documentos. Para implementar essas leis e resoluções, o Governo, o Supremo Tribunal Popular, a Suprema Procuradoria Popular, o Comitê da Frente Pátria do Vietnã e as agências do sistema político devem envidar todos os esforços para garantir a implementação rigorosa das leis e resoluções recentemente aprovadas pela Assembleia Nacional.

"A Assembleia Nacional apoia e cria as melhores condições para que documentos, leis e resoluções propostas por órgãos sejam considerados pela Assembleia Nacional e, se qualificados, sejam aprovados na sessão. Organizar a implementação de leis e resoluções é a principal responsabilidade do Governo, em conformidade com as disposições da Constituição. A Assembleia Nacional incumbiu o Comitê Permanente da Assembleia Nacional, o Governo, o Supremo Tribunal Popular, a Suprema Procuradoria Popular e órgãos e organizações relevantes de implementar prontamente as leis e resoluções aprovadas na 9ª Sessão, garantindo a estreita conexão entre a elaboração e a aplicação da lei, a justiça, o rigor, a consistência, a tempestividade, a eficácia e a eficiência", afirmou a Sra. Nguyen Phuong Thuy.

Ao mesmo tempo, a Assembleia Nacional também solicitou ao Governo que orientasse resolutamente os ministérios e agências relevantes a desenvolver e submeter às autoridades competentes para promulgação regulamentos e instruções detalhadas para a implementação de leis e resoluções, a fim de garantir que as leis e resoluções sejam implementadas imediatamente após entrarem em vigor.

Entre as leis e resoluções aprovadas na 9ª Sessão, muitos documentos entraram em vigor imediatamente após sua aprovação ou a partir de 1º de julho para servir à implementação do modelo de governo local de dois níveis. No passado, o Governo emitiu prontamente 28 decretos para promover a descentralização e a delegação de poderes, bem como a redistribuição de autoridade para agências e organizações no nível central, bem como para governos locais em todos os níveis. As agências continuam a emitir decretos, resoluções, circulares e diretivas necessárias para garantir a implementação das leis e resoluções da Assembleia Nacional. As agências estão planejando novos trabalhos de implementação e continuarão a implementá-los.

Cena da coletiva de imprensa. Foto: Phuong Hoa/VNA

"Durante esse processo, a Assembleia Nacional, as agências da Assembleia Nacional e os deputados da Assembleia Nacional também monitoram, supervisionam regularmente e reportam prontamente às autoridades competentes quaisquer problemas, obstáculos e dificuldades que possam surgir, para que soluções oportunas possam ser encontradas", enfatizou a Sra. Nguyen Phuong Thuy.

A Sra. Nguyen Phuong Thuy compartilhou que esta também é uma questão com a qual os líderes do Partido e do Estado estão muito preocupados. Recentemente, o Politburo e o Secretariado têm se reunido semanalmente para ouvir relatórios sobre a implementação dos preparativos para a operação oficial do modelo de governo local de dois níveis; e emitiram uma série de conclusões para instar, inspecionar e lembrar regularmente os órgãos do sistema político.

"Com a estreita orientação do Partido, da Assembleia Nacional, do Governo e das agências e organizações relevantes, a implementação das leis e resoluções aprovadas pela Assembleia Nacional na 9ª Sessão nos próximos tempos terá muitos pontos favoráveis", disse a Sra. Nguyen Phuong Thuy.

Visões consistentes sobre clemência

"Isso demonstra consistentemente o ponto de vista sobre a leniência nos princípios da construção do Código Penal da República Socialista do Vietnã até o momento. Para crimes que, no momento da análise, tenham disposições no sentido de maior leniência, essas disposições serão aplicadas. Este também é o princípio que tem sido implementado até o momento para infrações penais", disse a Sra. Nguyen Phuong Thuy.

De acordo com Diep Truong (Agência de Notícias do Vietnã)

Fonte: https://baogialai.com.vn/hop-bao-cong-bo-ket-qua-ky-hop-thu-9-quoc-hoi-khoa-xv-post330052.html