Estiveram presentes na reunião: o camarada Hoang Quoc Khanh, secretário do Comitê Provincial do Partido; o camarada Nguyen Canh Toan, vice-secretário do Comitê Provincial do Partido e presidente do Comitê Popular Provincial; a camarada Doan Thu Ha, vice-secretária do Comitê Provincial do Partido e presidente do Comitê Provincial da Frente da Pátria do Vietnã; o camarada Ho Tien Thieu, ex-vice-secretário do Comitê Provincial do Partido, ex-presidente do Comitê Popular Provincial e delegado do 17º Conselho Popular Provincial; membros do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido; líderes do Comitê Popular Provincial e do Comitê Provincial da Frente da Pátria do Vietnã; líderes de departamentos e agências provinciais; delegados do 17º Conselho Popular Provincial; e líderes dos Conselhos Populares e Comitês Populares de algumas comunas e bairros.
Os camaradas Doan Thi Hau, Secretária Adjunta Permanente do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial; Duong Xuan Huyen, Membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido e Vice-Presidente Permanente do Conselho Popular Provincial; e Nguyen Van Truong, Membro do Comitê Provincial do Partido e Vice-Presidente do Conselho Popular Provincial, copresidiram a sessão.
Em seu discurso de abertura na sessão, o Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial declarou: A 44ª sessão é a última sessão ordinária do 17º Conselho Popular Provincial, mandato 2021-2026. Esta sessão não só avaliará os resultados do desenvolvimento socioeconômico em 2025, como também discutirá e decidirá sobre as principais tarefas para 2026 e para o período de 2025-2030, a fim de concretizar gradualmente a Resolução do 18º Congresso Provincial do Partido.
A sessão irá analisar e aprovar 24 resoluções, incluindo 3 resoluções relativas a pessoal e 21 resoluções que abrangem diversas áreas. O Conselho Popular Provincial realizará discussões em grupo para selecionar os temas a serem debatidos na sessão e organizará sessões de perguntas e respostas.
O camarada sugeriu que os delegados do Conselho Popular provincial mantivessem sua responsabilidade, coragem e objetividade, dedicando tempo ao estudo cuidadoso dos documentos, participando de discussões francas, realizando análises aprofundadas e oferecendo sugestões práticas; mantendo o espírito de "falar da maneira correta, fazer as perguntas certas, discutir os assuntos certos e tomar as decisões certas" para garantir que cada resolução emitida seja viável, atenda às necessidades de desenvolvimento da província e cumpra as expectativas dos eleitores.
O camarada solicitou que o Comitê Popular Provincial e os departamentos e agências relevantes continuem a fornecer explicações claras, completas e diretas, especialmente em relação a questões com opiniões divergentes ou aquelas diretamente relacionadas aos direitos legítimos do povo; e, ao mesmo tempo, estejam preparados para participar da sessão de perguntas na próxima reunião com o máximo senso de responsabilidade.
Durante o programa, o Presidente do Comitê Popular Provincial apresentou o relatório do Comitê Popular Provincial sobre a implementação do plano de desenvolvimento socioeconômico para 2025, bem como as metas, tarefas e planos para 2026.
Segundo o relatório, com a liderança e orientação atentas e oportunas do Comitê Provincial do Partido, a supervisão e coordenação do Conselho Popular Provincial e do Comitê Provincial da Frente da Pátria do Vietnã, a gestão proativa, flexível e decisiva do Comitê Popular Provincial, os esforços de todos os níveis e setores e o apoio da população e da comunidade empresarial, o desenvolvimento socioeconômico da província alcançou muitos resultados positivos em 2025.
Entre as conquistas notáveis, incluem-se: a província concluiu a reorganização de agências e unidades antes do prazo, implementando um sistema de governo local de dois níveis; a taxa de crescimento do Produto Interno Bruto Regional (PIBR) é estimada em 8,06% (18º lugar entre 34 províncias e cidades em todo o país e 3º lugar entre 9 províncias na região das Terras Médias e Montanhas do Norte); o volume total de importação e exportação de todos os tipos de mercadorias pela província atingiu US$ 86,14 bilhões (um aumento de 44,6% em comparação com o mesmo período de 2024); a receita do orçamento estatal superou a previsão, atingindo o nível mais alto do mandato, estimada em mais de VND 18 trilhões, alcançando 168,2% da previsão (um aumento de 60,1% em comparação com o mesmo período de 2024)...
O setor sociocultural tem apresentado muitos avanços positivos; a província organizou uma cerimônia para receber o título de Geoparque Global da UNESCO Lang Son e o prêmio de Melhor Vila Turística de 2025; concluiu o programa de erradicação de moradias temporárias e precárias; a segurança social está garantida e a vida das pessoas continua a melhorar. A defesa e a segurança nacional são mantidas, e as atividades de relações exteriores são ampliadas e fortalecidas…
Em seu discurso na sessão, o Secretário Provincial do Partido reconheceu e elogiou os resultados positivos alcançados pelo Conselho Popular Provincial, pelo Comitê Popular Provincial, em todos os níveis e setores, pela comunidade empresarial e pelas pessoas de todos os grupos étnicos da província em 2025.
O camarada propôs que o Conselho Popular Provincial, seus representantes, o Comitê Popular Provincial e todas as agências e unidades dediquem atenção especial à implementação séria do Programa de Ação para a implementação da Resolução do 18º Congresso Provincial do Partido; da Resolução do Comitê Provincial do Partido sobre tarefas para 2026; e da Resolução do Conselho Popular Provincial sobre o desenvolvimento socioeconômico em 2026. O foco deve ser o desenvolvimento econômico, garantindo uma taxa de crescimento de 10 a 11%; acelerar a reforma administrativa, melhorar o ambiente de investimento e negócios e aumentar a competitividade provincial. Deve-se fortalecer a disciplina e a ordem, aprimorar a capacidade, o senso de responsabilidade e a ética no serviço público da equipe de funcionários e servidores civis.
Simultaneamente, promoveremos a transformação digital, construiremos o governo eletrônico, o governo digital e bancos de dados interconectados e sincronizados; e lideraremos e dirigiremos a organização bem-sucedida da eleição de deputados para a 16ª Assembleia Nacional e a eleição de deputados para os Conselhos Populares em todos os níveis para o mandato de 2026-2031.
O camarada sugeriu que o Conselho Popular Provincial, seu Comitê Permanente e seus comitês continuem a promover a inovação, a eficácia e a eficiência em seu trabalho, e aprimorem sua função de supervisão por meio de diversas formas. Os representantes do Conselho Popular Provincial devem cumprir seus papéis e responsabilidades como representantes do povo, engajar-se ativamente com as comunidades locais, ouvir as opiniões e sugestões dos eleitores e transmiti-las prontamente às autoridades competentes para consideração e resolução.
Esta manhã, a sessão ouviu um relatório resumido sobre os resultados da verificação realizada pelos comitês provinciais do Conselho Popular em relação à implementação de tarefas e metas para o desenvolvimento socioeconômico. defesa nacional, segurança e garantia da ordem social e da segurança na província. 2025; metas, tarefas e planos para 2026; anúncio do Comitê da Frente da Pátria do Vietnã da província sobre a participação na construção do governo em 2025; relatório e verificação do relatório sobre os resultados da resolução de opiniões e recomendações dos eleitores na 39ª sessão do 17º Conselho Popular Provincial, mandato 2021-2026.
Simultaneamente, os delegados ouviram apresentações do Comitê Popular Provincial e relatórios de verificação dos comitês do Conselho Popular Provincial sobre projetos de resolução do Conselho Popular Provincial referentes a temas como: o plano quinquenal de desenvolvimento socioeconômico 2026-2030; o plano financeiro quinquenal 2026-2030; regulamentos sobre princípios, critérios e normas de alocação para o orçamento de despesas correntes do governo local em 2026; o plano de investimento público para 2026; a lista inicial de preços de terrenos para 2026 na província; a aprovação do projeto de desenvolvimento do transporte rural da província de Lang Son para o período 2026-2030; regulamentos sobre políticas de apoio à implementação de projetos de investimento em construção de habitação social na província na fase 2; regulamentos sobre o nível de apoio às contribuições para a previdência social para participantes da previdência social voluntária na província no período 2025-2030; Regulamentos para a concessão da Medalha Comemorativa "Pela Causa da Construção e Desenvolvimento da Província de Lang Son"...
Durante o programa, o Conselho Popular Provincial realizou o procedimento para exonerar o Sr. Hoang Van Nghiem, ex-Secretário do Comitê Provincial do Partido e ex-Chefe da Delegação Provincial da Assembleia Nacional, de suas funções como membro do Conselho Popular Provincial, 17ª legislatura, 2021-2026. Isso porque, em 5 de outubro de 2025, o Politburo emitiu a Decisão nº 2452, transferindo-o e nomeando-o para o Comitê Executivo e o Comitê Permanente, e para ocupar o cargo de Secretário do Comitê Provincial do Partido de Son La para o mandato de 2025-2030, com vigência a partir de 15 de outubro de 2025. Em 20 de outubro de 2025, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional emitiu a Resolução nº 1870, aprovando os resultados da eleição do Sr. Hoang Van Nghiem, membro da 15ª Assembleia Nacional, para o cargo de Chefe da Delegação da 15ª Assembleia Nacional da província de Son La.
Ao mesmo tempo, a sessão realizou o procedimento para destituir o Sr. Nguyen Tien Trung, ex-Diretor do Departamento de Polícia Provincial, de seu cargo como membro do Comitê Popular Provincial, 17º mandato, 2021-2026 (devido à sua transferência pelo Ministério da Segurança Pública para assumir o cargo de Diretor do Departamento de Polícia Provincial de Quang Ninh a partir de 21 de novembro de 2025); e elegeu o Sr. Vu Thanh Tung, Diretor do Departamento de Polícia Provincial, como membro do Comitê Popular Provincial, 17º mandato, 2021-2026 (anteriormente, o Sr. Vu Thanh Tung, Vice-Diretor do Departamento de Investigação de Crimes relacionados à Corrupção, Economia e Contrabando, do Ministério da Segurança Pública, foi transferido e nomeado pelo Ministério da Segurança Pública para assumir o cargo de Diretor do Departamento de Polícia Provincial de Lang Son a partir de 21 de novembro de 2025).
De acordo com o programa, esta tarde, os delegados se dividirão em grupos para discutir os resultados da implementação do plano socioeconômico e de defesa e segurança nacional para 2025; as metas e tarefas para 2026; relatórios, apresentações e projetos de resolução do Conselho Popular Provincial; e realizarão uma sessão para refletir sobre os resultados das discussões em grupo.
Fonte: https://baolangson.vn/khai-mac-ky-hop-thuong-le-cuoi-nam-2025-hdnd-tinh-khoa-xvii-5067428.html
![[Foto] Cerimônia de encerramento da 10ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765448959967_image-1437-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[OFICIAL] O GRUPO MISA ANUNCIA SEU POSICIONAMENTO DE MARCA PIONEIRO NA CONSTRUÇÃO DE IA AGENTE PARA EMPRESAS, FAMÍLIAS E GOVERNO](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/11/1765444754256_agentic-ai_postfb-scaled.png)
Comentário (0)