Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Inauguração da primeira galeria privada de pintura popular Dong Ho no Vietnã

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc16/04/2024

[anúncio_1]

Interpretado por: Nam Nguyen | 16 de abril de 2024

(Pátria) - A Galeria de Pintura Folclórica Dong Ho em Bac Ninh é o único museu privado de pinturas populares no Vietnã, contribuindo para preservar e promover o valor do famoso artesanato de pintura antiga.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 1.

Em 16 de abril, a Empresa Privada de Pintura Folclórica Nguyen Dang Che Dong Ho (Bairro Song Ho, Cidade de Thuan Thanh, Província de Bac Ninh) realizou a cerimônia de inauguração da Casa de Exposição de Pintura Folclórica Dong Ho.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 2.

Esta é a primeira galeria privada de pintura popular de Dong Ho na área, contribuindo para preservar e promover o valor do artesanato de pintura popular de Dong Ho.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 3.

A área de exposição está organizada de acordo com sete temas principais. Os temas são organizados em áreas separadas para apresentar a terra natal e a família, contribuindo para esboçar a marca do Templo de Pintura Dong Ho, que costumava ser um local de troca e compra de pinturas durante o Tet; o Cham da família Nguyen Dang, o túmulo ancestral e a estela de pedra que registra um resumo da história da família na produção de pinturas desde o século XVI.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 4.

Este também é um espaço para preservar memórias, documentos, imagens e relíquias típicas sobre a vida e carreira apaixonadas de preservação do patrimônio cultural da vila de Dong Ho, do povo vietnamita e da família do Meritório Artesão Nguyen Dang Che.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 5.

Um dos conjuntos de xilogravuras impressas de culto ancestral de 200 anos é apresentado ao público.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 6.

O conjunto de pinturas de adoração foi apresentado ao público pelo Meritório Artesão Nguyen Dang Che.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 7.

A exposição ajuda os visitantes a obter uma compreensão completa e interessante dos processos de desenho, coloração e impressão de um gênero de pintura popular que existe há séculos no Vietnã.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 8.

A Sra. Ngo Hong Thuy, Diretora do Centro de Cultura, Esportes e Comunicações da cidade de Thuan Thanh, afirmou que a proteção e o desenvolvimento da pintura popular de Dong Ho são necessários e de interesse das agências de gestão e da comunidade, especialmente da família do Meritório Artesão Nguyen Dang Che. Isso não só é de grande importância para a proteção e restauração de um artesanato tradicional único e para a promoção de uma linha de pinturas que carrega a "alma nacional" do povo vietnamita, como também contribui para a conscientização sobre a proteção do patrimônio das comunidades étnicas do Vietnã, bem como da humanidade.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 9.

A Galeria de Pinturas Folclóricas Dong Ho do Meritório Artesão Nguyen Dang Che é o único museu privado de pinturas folclóricas no Vietnã.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 10.

A arte de fazer pinturas folclóricas de Dong Ho existe há muito tempo. De acordo com a genealogia da família Nguyen Dang, na aldeia de Dong Ho, a arte de fazer pinturas existe desde o século XVI e floresceu na década de 40 do século XX. Após 1945, sob o domínio e a opressão do colonialismo francês, a arte de fazer pinturas folclóricas de Dong Ho correu o risco de desaparecer, sem que ninguém viesse comprá-las. Por isso, as famílias passaram a fazer oferendas votivas.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 11.

Atualmente, a vila de Dong Ho tem apenas duas famílias que fazem pinturas: Nguyen Huu e Nguyen Dang, com duas famílias dedicadas que ainda continuam com a profissão: as famílias dos artesãos Nguyen Huu Sam e Nguyen Huu Qua e a família do Meritório Artesão Nguyen Dang Che.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 12.

Segundo o Meritório Artesão Nguyen Dang Che, diante do perigo de extinção da profissão de pintura popular de Dong Ho, em 1992, após ter sido autorizado a se aposentar pelo Estado durante o regime, com sua paixão e compreensão pela profissão de pintura de sua cidade natal, ele comprou de volta as gravuras de famílias que haviam abandonado a profissão para repará-las e restaurá-las. Até o momento, o artesão colecionou centenas de gravuras antigas, incluindo gravuras com mais de 200 anos.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 13.

Graças a isso, atrai centenas de milhares de turistas todos os anos para visitar e aprender sobre as pinturas folclóricas de Dong Ho. Este também é um lugar para estudantes de todos os níveis experimentarem o artesanato tradicional.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 14.

Em 2013, a pintura popular de Dong Ho foi reconhecida como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 15.

Os turistas gostam de visitar a área de exposição e também de vivenciar a produção de pinturas folclóricas de Dong Ho.

Khánh thành nhà trưng bày tranh dân gian Đông Hồ tư nhân đầu tiên ở Việt Nam - Ảnh 16.

A Casa de Exposição de Pintura Folclórica Dong Ho se tornará um ponto de conexão, promovendo aos turistas tipos de patrimônio não apenas de Bac Ninh, mas também de outros patrimônios locais e nacionais.


[anúncio_2]
Fonte

Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Na época de "caça" ao junco em Binh Lieu
No meio da floresta de mangue de Can Gio
Pescadores de Quang Ngai embolsam milhões de dongs todos os dias após ganharem na loteria com camarão
O vídeo da apresentação do traje nacional de Yen Nhi tem o maior número de visualizações no Miss Grand International

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Hoang Thuy Linh traz o hit com centenas de milhões de visualizações para o palco do festival mundial

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto