A tristeza de anos longe dela…

A Escola Secundária Minh Khai, em Hanói (fundada em 1965, atualmente Escola Secundária Nguyen Thi Minh Khai, Hanói), iniciou suas atividades em setembro de 1975 e encerrou em maio de 1978. O primeiro semestre foi marcado pela alegria de um país sem guerras, mas também coincidiu com o período em que a economia subsidiada (1976-1986) atingiu gradualmente seu ápice de dificuldades e escassez. Naquela época, a escola contava com oito turmas do 8º ano. A turma 8C era destinada a alunos dos subúrbios, incluindo os das comunas de Minh Khai, Phu Dien, Cau Dien, Tay Mo e Dai Mo. Eram 50 alunos, a maioria proveniente de famílias de agricultores ou que trabalhavam em pequenos comércios. Alguns tinham pais que eram funcionários públicos, servidores civis ou empregados do governo.

A professora Nguyen Phuong Khanh (nascida em 1951) é a professora titular da turma 8C e também leciona Biologia, uma das disciplinas do exame final. Ela tem uma estatura pequena, uma voz suave, mas exala uma aparência forte e determinada. De acordo com o Coronel da Polícia Le Nguyen Tuan (ex-aluno da turma 8C), no primeiro dia de aula, ela apenas se apresentou brevemente e, em seguida, procurou saber mais sobre a situação familiar de cada aluno. Seu carinho pela turma foi se formando gradualmente e ela se tornou próxima dos alunos devido ao seu jeito pessoal.

Homenagem à professora Nguyen Phuong Khanh - professora titular das turmas 8C, 9C e 10C, no ano letivo de 1975 a 1978, em sua casa na cidade de Hai Phong , por ocasião do 45º aniversário de sua formatura (2023).

Professores e alunos acompanharam-se mutuamente da turma 8C à turma 10C, culminando em uma cerimônia de formatura para 100% dos alunos em 31 de maio de 1978. Ao se despedirem, os colegas juraram se reencontrar todos os anos em 31 de maio, convidando respeitosamente o professor da turma. Posteriormente, alguns se alistaram no Exército e na Polícia. A maioria ingressou em universidades, faculdades e escolas técnicas. Devido às difíceis condições de estudo (pois todo o país estava lutando para proteger a Pátria no Sul e no Norte, e a economia estava em constante declínio), não puderam realizar seus desejos. Somente em 1999 foi formado o grupo "Colegas da 10C, Escola Secundária Minh Khai, Hanói , turma de 1977-1978" (10C-MK HN 77-78), que permanece ativo até hoje.

Logo após a formação do grupo, o mais importante era saber a situação da professora titular. Durante três anos em seus braços amorosos, todos pensaram que ouvi-la, estudar bastante e cultivar a moralidade era uma forma de retribuir. Então, quando já eram adultos, relembraram o passado e não conseguiram encontrar paz. Porque ninguém sabia como ela estava vivendo.

Na primeira reunião do grupo, o vice-chefe do Comitê de Ligação (BLL), Le Nguyen Tuan, coletou informações de diversas fontes, relatou e descobriu que ela vinha de uma família operária da Rua Kim Ma (Hanói). Em 1968, ela estudou na Faculdade de Biologia da Universidade Pedagógica nº 1 de Hanói. No final do segundo ano, ela e o tio Thoi (de Hai Phong, da mesma turma) se apaixonaram. Ela se apaixonou por ele porque ele era gentil e amava música. Ele tocava e cantava com muita alma. Em agosto de 1970, ele largou a carreira de escritor e se alistou no exército em uma unidade de engenharia militar em Lai Xa (Hoai Duc, Hanói). Em 1974, ela lecionava na Escola Minh Khai quando ele recebeu ordens para ir para o campo de batalha B. Após um período de luta ideológica, por causa do amor que sentia por ele e por seus alunos, na esperança de que pudessem estudar felizes em paz, ela concordou em se casar com ele. Sua família estava preocupada e tentou dissuadi-la. Ela chorou copiosamente. Então, por amor à filha, seus pais, com lágrimas nos olhos, concordaram em deixar a família do noivo levar a noiva. Ele foi para B, deixando nela um ser que tomava forma com os ecos da canção: "O significado de Saigon, Da Nang, ainda não se concretizou. Dizemos adeus um ao outro, adeus à amada cidade litorânea. Que Hai Phong, imponente, só sabe erguer a cabeça...".

Na primavera de 1975, a tia Thoi participou da Campanha Ho Chi Minh para libertar Saigon, época em que também deu à luz seu filho. Ela lutou sozinha, lecionou e criou o filho. Quando a paz chegou, ele retornou do exército para continuar os estudos. O "calor de um casal" não conseguia aquecer a vida precária no "frio congelante do racionamento". Naquela época, ninguém nas turmas 8C e 9C sabia que, além do tempo dedicado à carreira e aos queridos alunos, ela aproveitava todos os seus dias de folga para estudar para tirar carteira de motorista de caminhão, transportar cilindros de oxigênio e ajudar o avô com trabalhos de soldagem, contribuindo para garantir o sustento diário.

Após se formar na turma 10C (junho de 1978), seus superiores criaram condições para que ela se mudasse para a cidade natal do marido, na vila de Ha Lung, comuna de Dang Hai (An Hai, Hai Phong), para trabalhar. A partir daí, ela e o marido embarcaram em uma vida de muitas dificuldades. Ela sempre se mostrou disposta a aceitar qualquer trabalho, desde que fosse honesto, incluindo tarefas não destinadas a mulheres, como motorista particular, jardinagem, criação de gado e aves... tudo para ganhar dinheiro para criar e educar os filhos e sustentar a família. Ela superou todas as dificuldades com extraordinária coragem, apesar de seu corpo frágil, que pesava menos de 45 kg. As dificuldades afetaram seriamente sua saúde, mas também a fortaleceram. Assim, entre 2019 e 2023, ela adoeceu gravemente, mas graças à sua própria determinação, aos cuidados do marido, dos filhos e da equipe médica, conseguiu se recuperar milagrosamente.

O ex-oficial de artilharia Dang Xuan Mai acrescentou emocionado: “No final de 1982, eu e minha unidade participamos de um exercício tático terra-mar em Do Son (Hai Phong). Visitei a família do meu tio e da minha tia. Ela ainda estava magra e ágil, com olhos brilhantes e voz clara. Contei a ela sobre minha vida militar e o quanto sentia saudades dela, o que comoveu meu tio e minha tia. Ela disse: 'Desde que você foi transferido para trabalhar aqui, sou a primeira ex-aluna a reencontrá-lo.' Ela me perguntou sobre a situação dos meus colegas da turma 10C. Ela me incentivou a continuar treinando e me esforçando para melhorar. Ela me deu duas sacolas de maçãs que ela mesma colheu, uma para a unidade e outra que ela me pediu para enviar para a Sra. Trinh, que trabalhava nos Correios de Do Son. Seu conselho foi a motivação que me ajudou a crescer no exército, bem como quando voltei a trabalhar como quadro na base local do partido.”

Desde aquele encontro, a relação entre professor e aluno tornou-se regular e inseparável.

Como pássaros que retornam aos seus ninhos

Em março de 2023, a turma BLL 10C-MKHN 77-78 celebrou o 45º aniversário da formatura em Hanói. Ela havia acabado de se recuperar de uma doença grave e, por isso, não pôde comparecer. A BLL pediu sua permissão e, logo após a celebração, todo o grupo foi visitar sua família. Sua família ficou muito feliz. Ela aconselhou: "Quando forem à Cidade dos Flamboyants, reservem um tempo para visitar os endereços vermelhos". Ela trabalhou como guia turística online, dando indicações e sugestões sobre o roteiro. Ela nos lembrou de levar roupas quentes, pois ainda estava frio.

Naquela tarde, a vila de Ha Lung estava banhada por um sol seco e dourado. Ela esperou apressadamente no portão e chamou o marido, anunciando a chegada dos alunos do 10º ano C. Todo o jardim estava repleto de flores e folhagens vibrantes, aquecido por vozes e risos. Ela ficou feliz em ver seus antigos alunos agora adultos, ex-quadros, oficiais, técnicos, empresários, professores, artistas... Ela chamou cada um pelo nome. Todos se surpreenderam com sua memória, com sua figura esbelta, mas seus olhos brilhavam. Ela perguntou aos alunos: "Oh! Por que vocês estão chorando quando me veem?" Os alunos responderam: "Professora. Porque nós a amamos. E também porque a senhora... está chorando."

As antigas lembranças foram simuladas e recriadas de forma muito tocante. Ela elogiou a BLL por organizar o 45º aniversário da formatura, convidando o Conselho Escolar e os professores que lecionaram diretamente para a turma 10C para a cerimônia. O violão e a voz do tio Thoi estão melhores do que antes. Ele disse que isso se deve ao amor que sentiram um pelo outro durante os momentos difíceis, mas que os sentimentos românticos nunca se apagaram.

Oferecer flores como forma de expressar gratidão aos professores que lecionaram diretamente para a turma 10C por ocasião do 45º aniversário de formatura (2023).

Exatamente dois anos depois, por ocasião do 50º aniversário do primeiro dia de aula (1975-2025), que também coincidiu com seu aniversário de 75 anos e recuperação da saúde, o Conselho Diretor solicitou sua permissão para realizar uma comemoração na Cidade de Ho Chi Minh e levá-la em uma viagem pelo Sul do país. Com sua concordância, todos ficaram radiantes. O presidente do Conselho Diretor, Le Van Manh, o vice-presidente, Le Nguyen Tuan, e os demais membros decidiram por unanimidade: "Tudo para fazê-la feliz e para que os alunos realizem o sonho de conviver com ela como nos primeiros tempos."

O grupo inteiro estava repleto de mensagens e ligações, todos felizes em receber a mamãe de volta do mercado. Algumas pessoas cancelaram a viagem para o norte da Europa que haviam reservado com seis meses de antecedência; o custo não era baixo, mas deixaram para lá, esperando por ela. Do sul, a membro do Conselho Diretor, Tran Minh Thu, e seu marido (Sr. Son) logo anunciaram: "Solicitamos a todos que compareçam para recebê-la juntos e para que Thu e seu marido tenham a sorte de 'organizar' este evento com perfeição e torná-lo memorável". A membro do Conselho Diretor, Dang Thi Thanh, "juntou-se ao grupo", imediatamente reivindicou o direito de ficar com ela, cuidar dela pessoalmente e apoiá-la durante toda a viagem.

Eu gostaria de ser sua "Irmã Mais Velha".

É impossível descrever todas as belas, profundas e tocantes impressões da relação professor-aluno no encontro para celebrar o 50º aniversário do ano letivo, na cidade que leva o nome do Tio Ho, em plena primavera do país (At Ty-2025). "Histórias contadas agora" se misturam com as histórias de hoje...

“Já se passaram 50 anos. Ainda consigo sentir sua rigidez e seriedade, mesmo quando ela sorri”, recordou Dao Dinh Tuan, membro do Conselho de Administração: “Naquela época, havia 4 alunos em cada mesa. Ela distribuía as tarefas; a pessoa sentada na cabeceira da mesa no meio da sala era a chefe da mesa; a pessoa na outra cabeceira, como eu, era a vice-chefe e também fechava a janela daquele lado. Quase nunca tirei 7 em Biologia. Foi o amor e a dedicação dela ao ensino que me ajudaram a me sair muito bem na prova de conclusão do ensino médio. Eu tinha certeza de que conseguiria tirar 7 ou mais.”

Na preparação para cada exame, havia tardes em que ela ficava até mais tarde para dar aulas particulares e revisar as lições com seus alunos. Para aqueles que não se saíam bem na prova ou estavam inseguros, ela frequentemente perguntava gentilmente: "Se você não entender alguma coisa, eu explico de novo" e encorajava: "Eu acredito que você consegue". Seu amor é a força motriz que ajuda os alunos que estão com dificuldades a superá-las e seguir em frente.

Sob sua liderança, a turma 10C sempre alcançou o título de "Coletivo Estudantil Socialista". O ex-secretário da União da Juventude, Tran Minh Thu, declarou: "Foi ela quem deu a Thu forças para atravessar os arrozais sob forte chuva e vento, a tempo de encontrar seu amigo Nguyen Quang Hai e perguntar-lhe por que havia saído da escola. Hai deu uma desculpa esfarrapada. Thu pediu a Hai que voltasse imediatamente para estudar, garantindo que o número de alunos na turma se mantivesse sempre estável e no nível mais alto".

Após 50 anos de reencontros, ela se lembrava do nome de cada aluno, mesmo daqueles que não via com frequência. Não se esqueceu daqueles que enfrentavam dificuldades familiares, mas que, mesmo assim, se esforçavam ao máximo, como: Yen, cujos pais estavam doentes; Y, que vendia verduras desde cedo o ano todo, muitas vezes pulando o café da manhã para chegar à aula a tempo; alguns alunos que, durante meses, não sabiam o que era carne de porco de qualidade; e que, mesmo após dois invernos rigorosos, usavam apenas um casaco de algodão. Após a cerimônia de fim de ano, ela organizou um jantar com bun cha para a turma. Ela cozinhou muito bem. Até hoje, os alunos da turma 10C ainda a elogiam.

Os alunos ficaram maravilhados com as frutas secas caseiras e as toranjas do seu jardim. Ela as colheu depois do Tet para dar às crianças, então as toranjas estavam um pouco duras. No entanto, não sobrou um único pedaço. Ela disse: "Se não fossem deliciosas, as crianças comeriam todas." Ouvindo isso, eu a admirei ainda mais. Ela deu conselhos sobre como proteger a saúde dos idosos, como preservar a felicidade familiar e como educar os filhos e netos. Ela lembrou uma antiga história sobre um colega cuja esposa era agricultora e tinha 5 filhos em idade escolar. Todos os dias, sua esposa carregava, às vezes, uma cesta de tomates na cabeça, às vezes uma bandeja de pimentas debaixo do braço para o mercado. Mesmo assim, ela conseguia comprar carne para os filhos comerem. Isso porque ele sempre pesquisava e criava cultivos fora de época que atraíam compradores e se preocupava em escolher variedades de tomate que resistissem ao calor e limitassem pragas e doenças, produzindo frutos deliciosos o ano todo.

Aquela antiga história transmitia o significado do amor pelas pessoas sempre se misturando com o amor pela criatividade no trabalho. Ela aconselhou que o grupo Zalo fosse sincero, sem forçar ninguém, pois cada pessoa tem seus próprios interesses, circunstâncias e condições. Com o tempo de viagem limitado, ela lembrou a turma de priorizar visitas a locais históricos e culturais com significado profundo. A turma organizou uma visita à Escola Duc Thanh (Cidade de Phan Thiet), onde o Tio Ho lecionava. Ela instruiu: "Quando chegarem lá, prestem atenção aos documentos, ouçam as explicações e reflitam por si mesmos, para compreender parte da trajetória do Tio Ho em seu contexto histórico."

Em nome de todo o grupo, BLL disse respeitosamente a ela: “Pedimos seu perdão quando fomos teimosos e desobedientes. Alguns de nossos alunos se comportaram mal, deixando você irritada e triste. Agora, oficialmente, pedimos seu perdão!” Ela ponderou por um momento, depois olhou para todos, com carinho, mas ainda com o mesmo tom severo de antes: “Se comportaram mal, mas não podem continuar assim. Não sou responsável apenas por corrigir meus alunos para que não se comportem mal, mas também não posso deixá-los se comportarem mal… Se algo acontecer, peço que me perdoem!”

Com a professora Nguyen Phuong Khanh - professora titular das turmas 8C-9C-10C, ano letivo de 1975-1978, em uma viagem à cidade de Ho Chi Minh (2025).

O grupo ofereceu-lhe dinheiro. Ela tentou impedi-los: “Estou pedindo este envelope como lembrança. Não aceitarei dinheiro nenhum.” Todos disseram em uníssono: “Imploramos que nos deixe desobedecê-la desta vez.” Ela olhou para todos em silêncio, depois baixou a cabeça e disse em voz baixa: “Estou louca. As crianças crescem rápido, mas a velhice enlouquece rápido. Não consigo mais controlá-las. Espero que vocês entendam!” Suas pálpebras pareciam ter gotas de orvalho da tarde. As meninas enxugaram as lágrimas com as mangas, assim como suas pequenas alunas no passado.

O chefe da banca examinadora, Le Van Manh, relatou a ela: seus alunos da turma 10C estavam entre os que apresentavam a maior taxa de aprovação no vestibular da escola e todos eram "boas pessoas". Ele descreveu claramente os nomes, cargos e profissões de cada um para que ela pudesse conhecê-los. Entre eles, quatro alunos se alistaram no exército no final de 1978 e participaram da luta pela pátria, progredindo na carreira militar ou mudando de área. Os demais eram, em sua maioria, altos funcionários, servidores públicos e empregados do Estado. Muitos ocupavam posições-chave no sistema político. Muitos eram oficiais de alta patente, a quem ela chamava de "camaradas altruístas do Tio pelo povo".

Após ouvir, ela se levantou, apontou para o Sr. Son e para o veterano Dung Cat e disse afetuosamente a todos: "Aqui estão mais dois colaboradores preciosos da turma." Todos aplaudiram alegremente. Ela continuou: "Vendo vocês crescerem, me lembrei do ditado: 'Um filho melhor que o pai é uma bênção para a família'. Mas não me atrevo a ser arrogante. Me considero apenas 'a irmã mais velha de vocês' e prometo viver bem para ser digna de todos vocês."

Todos se levantaram e aplaudiram incessantemente. Oh! Uma professora! “Nós a amamos mais do que nunca, com toda a nossa admiração e respeito pelo amor que você tem por nós como se fôssemos seus próprios filhos. As lembranças de você são um tesouro precioso para cada um de nós, para recebermos a chama da revolução, a chama do conhecimento, passo a passo rumo ao sucesso e à felicidade. Mas agora, você só pensa em nós: 'Você é nossa irmã mais velha'. Nunca mais a abandonaremos. Desejamos que você e o tio Thoi estejam presentes em nossos próximos encontros. Sempre queremos ouvi-la falar e aprender muito com você ao longo da vida” (Palavras de BLL 10C-MKHN 77-78).

    Fonte: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/khoa-hoc-kho-quen-va-tinh-nghia-thay-tro-lop-10c-1011491