Início da construção de rotas importantes para transformar Bac Ninh em uma cidade satélite da capital Hanói

Em 30 de julho, ocorreu a cerimônia de inauguração do projeto de investimento para as estradas provinciais 295C e 285B que conectam a cidade de Bac Ninh através de parques industriais com a nova Rodovia Nacional 3, estrada provincial 277B que conecta com a ponte Ha Bac 2 e estrada circular 4, chamado de projeto de investimento em estradas provinciais.

Thủ tướng Phạm Minh Chính cùng các đại biểu bấm nút khởi công dự án. (Nguồn: VGP)

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e os delegados apertaram o botão para iniciar o projeto. (Fonte: VGP)

A cerimônia de inauguração contou com a presença do Primeiro Ministro Pham Minh Chinh, do Ministro do Planejamento e Investimento Nguyen Chi Dung, do Ministro dos Transportes Nguyen Van Thang, do Ministro da Saúde Dao Hong Lan, do Secretário do Comitê Provincial do Partido Bac Ninh Nguyen Anh Tuan e líderes de ministérios e filiais centrais e locais.

O projeto de investimento rodoviário provincial é um projeto importante da província de Bac Ninh para implementar a Resolução nº 43/2022/QH15 da Assembleia Nacional e a Resolução nº 11/NQ-CP de 30 de janeiro de 2022 do Governo sobre o Programa de Recuperação e Desenvolvimento Socioeconômico; aprovado pelo Conselho Popular da província de Bac Ninh na política de investimento na Resolução nº 126/NQ-HDND de 15 de junho de 2022.

Essas rotas têm um comprimento total de cerca de 20 km, conectando a região nordeste da província de Bac Ninh com o sistema rodoviário nacional da área, criando uma direção de tráfego conveniente com a região da capital de Hanói, como as províncias de Bac Giang e Thai Nguyen... A rota atende aos padrões de uma estrada plana de nível 3, tem 6 interseções em nível em formato de rotatória e 1 ponte rodoviária sobre o Rio Cau.

O projeto tem um orçamento total de VND 1,496 bilhão, dos quais o orçamento central é de VND 900 bilhões e o orçamento provincial é de VND 596 bilhões. A Bac Ninh, responsável pela implementação direta do projeto, planeja concluir todas as obras de limpeza do local em 2023, com o objetivo de implementar simultaneamente a construção de toda a rota até o final de 2023 e concluir o projeto em 2025.

Espera-se que este projeto crie um forte impulso de desenvolvimento para a província de Bac Ninh, especialmente parques industriais no distrito de Yen Phong e novas áreas urbanas, contribuindo positivamente para o processo de recuperação e desenvolvimento socioeconômico da província após a pandemia de Covid-19.

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu chỉ đạo tại lễ khởi công. (Nguồn: VGP)

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh discursa na cerimônia de inauguração. (Fonte: VGP)

Falando na cerimônia de inauguração, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh enfatizou a importância do desenvolvimento de infraestrutura estratégica — um dos três avanços estratégicos identificados no 13º Congresso do Partido.

O primeiro-ministro enfatizou que essa tarefa é ainda mais importante para as províncias que desenvolvem a indústria e se esforçam para se tornarem cidades centralizadas, como Bac Ninh.

Segundo o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh, o projeto de investimento nas estradas provinciais de Bac Ninh também contribui para fortalecer a conectividade intraprovincial e regional, criar novos espaços de desenvolvimento, novos parques industriais, novas áreas urbanas, novas áreas de serviços, além de gerar empregos e meios de subsistência para a população. O Primeiro-Ministro também destacou a tarefa de Bac Ninh se tornar uma cidade satélite de Hanói. Antes de tudo, ela deve atender aos requisitos, contribuindo para a solução dos problemas que sobrecarregam a capital, como trânsito, população, infraestrutura, meio ambiente, etc.

Thủ tướng hoan nghênh lãnh đạo tỉnh Bắc Ninh đã chủ động xây dựng dự án và quyết liệt, nỗ lực triển khai các bước để dự án được khởi công. (Nguồn: VGP)

O Primeiro-Ministro saudou os líderes da província de Bac Ninh por desenvolverem proativamente o projeto e por envidarem esforços drásticos para implementar as medidas necessárias para o seu início. (Fonte: VGP)

Dando boas-vindas aos líderes da província de Bac Ninh por construírem o projeto de forma proativa e resoluta, e se esforçarem para implementar as etapas para iniciá-lo, o Primeiro Ministro solicitou que o próximo passo seja a província se concentrar em liderar e direcionar este projeto; revisar o trabalho, focar na conclusão da limpeza do local, estabilizar a vida e os meios de subsistência das pessoas, garantir que as pessoas que cederem suas terras para o projeto tenham novas moradias que sejam melhores ou iguais às suas antigas moradias, etc.

Dự án được kỳ vọng sẽ tạo động lực phát triển mạnh mẽ cho tỉnh Bắc Ninh. (Nguồn: VGP)

Espera-se que o projeto crie um forte impulso de desenvolvimento para a província de Bac Ninh. (Fonte: VGP)

Nesta ocasião, o Primeiro Ministro solicitou à província que concluísse urgentemente o trabalho de estabelecer e submeter à aprovação o planejamento da província de Bac Ninh, de acordo com a Lei de Planejamento, explorando e maximizando o novo espaço de desenvolvimento aberto pelo projeto, desenvolvendo a província em uma direção verde e sustentável, contribuindo para a implementação bem-sucedida das resoluções do Politburo sobre o desenvolvimento socioeconômico e garantindo a defesa e a segurança nacional no Delta do Rio Vermelho e sobre a direção e as tarefas de desenvolvimento da capital, Hanói.

Fonte