Prezado Camarada Nguyen Hong Thai, Membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido!
Prezados líderes dos ministérios centrais e das divisões!
Caros camaradas do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, do Conselho Popular Provincial, do Comitê Popular Provincial, do Comitê Provincial da Frente da Pátria e da Delegação da Assembleia Nacional da província de Bac Ninh !
Prezados delegados, empresas, cooperativas e artesãos de jardins!
Prezados moradores e visitantes!
Hoje, em plena temporada de frutas, na Praça Central do bairro de Chu, inauguramos com alegria o Festival de Frutas de Bac Ninh 2025. Este evento não é apenas uma celebração das frutas doces e da alegria da estação dourada, mas também o início de uma nova visão: tornar a agricultura um pilar verde na estratégia de desenvolvimento da província de Bac Ninh.
![]() |
Delegados presentes na cerimônia de abertura. |
Nessa atmosfera alegre, em nome dos líderes do Comitê Popular da Província de Bac Ninh, gostaria de enviar aos líderes, delegados, empresários, artesãos de jardins, cidadãos e turistas as minhas calorosas boas-vindas; desejo a todos muita saúde, felicidade e sucesso!
Prezados delegados!
O ano de 2025 marca um momento especial, com a fusão das províncias de Bac Ninh e Bac Giang , formando uma nova Bac Ninh com ricas tradições e aspirações de crescimento. O bem-sucedido 1º Congresso do Comitê Provincial do Partido de Bac Ninh, para o mandato de 2025 a 2030, definiu como estratégia o desenvolvimento de uma agricultura ecológica, de alta tecnologia e circular, combinando processamento profundo e rastreabilidade para criar uma agricultura multifacetada e de múltiplos valores; ao mesmo tempo, elevando o nível do novo programa rural em uma direção avançada e exemplar, visando proporcionar uma vida mais próspera à população.
Além disso, o modelo de governo local de dois níveis foi implementado de forma eficaz e eficiente, criando um ambiente mais favorável para pessoas, empresas e investidores. Nesse contexto, o Festival de Frutas de Bac Ninh adquire grande importância, reafirmando uma visão de desenvolvimento que coloca a agricultura como um pilar fundamental na estratégia de desenvolvimento da nova província de Bac Ninh.
![]() |
O camarada Pham Van Thinh proferiu o discurso de abertura do Festival. |
Senhoras e senhores, na alegria de hoje, temos ainda mais motivos para nos orgulharmos, pois o panorama socioeconômico da província em 2025 continua a prosperar fortemente. A escala econômica atinge mais de 522 trilhões de VND, com uma taxa de crescimento de 10,27%, uma das mais altas do país. O volume total de importação e exportação é estimado em 182 bilhões de dólares, mantendo-se na liderança nacional e representando cerca de 20% do faturamento nacional. A receita do orçamento estatal é estimada em 72,497 trilhões de VND, superando em 30% a estimativa e aumentando em 40% em comparação com 2024. Essas conquistas impressionantes demonstram claramente a capacidade de liderança do Comitê do Partido, a gestão flexível e eficaz do governo e a participação responsável de todo o sistema político; ao mesmo tempo, refletem a crescente competitividade das empresas e as aspirações de cada cidadão da província. Essa é a base sólida para o desenvolvimento abrangente de Bac Ninh em todos os setores, no qual a agricultura continua a afirmar seu papel importante e sustentável.
Estamos muito orgulhosos de que a agricultura de Bac Ninh esteja se transformando em direção a uma produção mais moderna e sustentável. Toda a província possui quase 54.000 hectares de pomares, dos quais mais de 8.600 hectares são de citrinos; a produção ultrapassa 80.000 toneladas, avaliadas em cerca de 1,8 trilhão de VND. A área de laranjas que atendem aos padrões VietGAP é superior a 1.700 hectares; a área de toranjas que atendem aos padrões VietGAP é superior a 3.700 hectares. Os mais de 780 produtos OCOP presentes no mercado são uma prova concreta dos esforços constantes das localidades, empresas e agricultores para agregar valor aos produtos agrícolas da província. E em cada fruta doce hoje, não há apenas valor econômico, mas também o orgulho e a aspiração de mudar a vida dos agricultores de Kinh Bac – pessoas trabalhadoras e criativas, sempre pioneiras na aplicação da ciência e da transformação digital na produção, processamento e consumo de produtos agrícolas.
![]() |
Um grande número de pessoas compareceu à cerimônia de abertura. |
Nesse contexto, o Festival de Frutas de Bac Ninh 2025 se tornou um marco importante para uma agricultura que consolida sua nova posição. O festival é organizado em grande escala, com um design aberto e experiencial, permitindo que os visitantes não apenas observem, mas também vivenciem a temporada de frutas maduras. Quase 200 estandes reúnem produtos típicos das regiões produtoras, desde frutas frescas e produtos processados até modelos agrícolas com aplicação de tecnologia. Atividades de vendas transmitidas ao vivo, conectando o consumo por meio de plataformas de e-commerce, e a colaboração de criadores de conteúdo ajudaram os produtos agrícolas de Bac Ninh a se consolidarem no mercado digital, abrindo portas para que cada produto local conquiste os mercados regionais e globais. O espaço artístico com instalações de frutas, combinado com as influências de Quan Ho e Sinh Ca, cria uma sensação ao mesmo tempo familiar e inovadora. Passeios agrícolas, experiências em jardins, demonstrações de processamento agrícola... tudo isso abre uma nova perspectiva: os produtos agrícolas não servem apenas para serem apreciados, mas também para descobrir a cultura, as histórias e os valores por trás de cada safra.
O grande destaque do Festival da Fruta de 2025 é a nova abordagem: combinar harmoniosamente cultura, turismo e tecnologia para expandir o mercado, agregar valor aos produtos e acompanhar agricultores, empresas e cooperativas em sua jornada de integração. Este será um festival de transformação, inovação e firme convicção em uma agricultura moderna, multivalorada, verde e sustentável.
![]() |
Pessoas visitam o estande da exposição no Festival. |
Essas inovações não apenas criam uma atmosfera vibrante para o festival, mas também abrem uma visão mais ampla para o futuro da agricultura da província. Das colinas frutíferas na época de amadurecimento, vemos um forte crescimento da agricultura em Bac Ninh. A nova Bac Ninh será uma província com múltiplos motores de desenvolvimento, em que a agricultura de alta tecnologia e a agricultura de valor agregado em múltiplas camadas serão os pilares verdes, contribuindo para a preservação da paisagem, da identidade e para a criação de meios de subsistência sustentáveis para a população; um lugar onde cada safra de frutas não apenas traz renda, mas também desperta o orgulho e o desejo de inovação dos agricultores de Kinh Bac.
Em nome do Comitê Popular Provincial, gostaria de agradecer sinceramente ao Ministério da Indústria e Comércio e a outros ministérios e órgãos centrais; às províncias e cidades vizinhas; às localidades nas áreas de cultivo; às empresas, cooperativas, artesãos de jardins; à imprensa e aos meios de comunicação e, especialmente, ao povo da província de Bac Ninh por acompanharem, contribuírem e compartilharem para criar um festival solene, moderno e emocionante como o de hoje.
Prezados delegados e todos os presentes!
Agora, quando o aroma de frutas maduras se espalha pelo ar, quando as melodias de Quan Ho e Sinh Ca ressoam em sinal de boas-vindas, quando a crença na agricultura moderna é confirmada por safras abundantes, voltemos nossa atenção para o momento mais importante do festival de hoje.
Nesse espírito, declaro solenemente: Abertura do Festival de Frutas de Bac Ninh 2025! Gostaria de desejar aos líderes, delegados, convidados, população e turistas muita saúde, felicidade e uma experiência enriquecedora no Festival deste ano. Desejo ao Festival de Frutas de Bac Ninh 2025 muito sucesso!
Muito obrigado!
(*) Título definido pelo Conselho Editorial
Fonte: https://baobacninhtv.vn/le-hoi-trai-cay-bac-ninh-2025-duoc-to-chuc-voi-quy-mo-lon-khong-giant-mo-hien-dai-trai-nghiem-truc-quan-sinh-dong-postid432594.bbg














Comentário (0)