Em novembro de 2025, entraram oficialmente em vigor vários decretos governamentais importantes, relacionados à gestão da aviação civil, à identificação de grupos étnicos com dificuldades especiais, à segurança social e às atividades de certificação.
Alteração e complementação de diversos regulamentos sobre autenticação.
O Governo emitiu o Decreto nº 280/2025/ND-CP, de 27 de outubro de 2025, que altera e complementa diversos artigos do Decreto nº 23/2015/ND-CP sobre a emissão de cópias de livros originais, a certificação de cópias de originais, a certificação de assinaturas e a certificação de contratos e transações, alterado e complementado pelo Decreto nº 07/2025/ND-CP.
De acordo com as novas normas do Decreto nº 280/2025/ND-CP, certificar uma cópia do original significa que a autoridade, organização ou pessoa competente, conforme previsto neste Decreto, com base no original, certifica que a cópia é fiel ao original.
A certificação de assinatura é o ato de uma agência, organização ou pessoa competente, conforme prescrito neste Decreto, de certificar que a assinatura em um documento ou papel é a assinatura da pessoa que solicita a certificação.
A autenticação da transação é o ato de uma pessoa competente, conforme previsto neste Decreto, que certifica a data e o local da celebração do negócio civil, a capacidade para o ato civil, a vontade voluntária, a assinatura ou a impressão digital das partes participantes do negócio civil.
Em particular, o Decreto nº 280/2025/ND-CP alterou e complementou a Cláusula 9 do Artigo 2 do Decreto 23/2015/ND-CP, ampliando os assuntos abrangidos pela certificação.
Especificamente, a pessoa que realiza a certificação é o Presidente do Comitê Popular da comuna, bairro ou zona especial (Comitê Popular de nível comunal); a pessoa autorizada ou designada para realizar a tarefa de certificação de acordo com os regulamentos; o tabelião do Cartório Notarial (organização de prática notarial); o funcionário diplomático , o funcionário consular da agência de representação diplomática, agência de representação consular e outras agências autorizadas a exercer funções consulares do Vietnã no exterior (Agência de Representação).
Assim, em comparação com a regulamentação anterior, o Decreto nº 280/2025/ND-CP amplia os sujeitos da certificação para incluir pessoas autorizadas ou designadas para realizar tarefas de certificação de acordo com a regulamentação.
O Decreto nº 280/2025/ND-CP também altera e complementa as normas sobre autoridade e responsabilidade de certificação, definindo claramente as responsabilidades de cada sujeito de certificação.
O Decreto estipula que a pessoa que solicita a certificação não deve ser obrigada a apresentar o original ou cópia dos documentos integrados no VneID, e acrescenta ainda regulamentos sobre as obrigações e direitos da pessoa que efetua a certificação.
Este Decreto entra em vigor a partir de 1 de novembro de 2025.
Alterações nos regulamentos sobre o registo de nacionalidade e os direitos sobre aeronaves
O Decreto nº 246/2025/ND-CP, de 15 de setembro de 2025, do Governo, complementou o procedimento de cancelamento do registo de nacionalidade de aeronaves a pedido da pessoa designada no documento IDERA – um documento emitido ao abrigo das disposições da Convenção da Cidade do Cabo, que especifica claramente a pessoa habilitada a solicitar o cancelamento do registo ou a exportação de aeronaves.
O Decreto 246/2025/ND-CP acrescenta a Cláusula 3 ao Artigo 8 do Decreto 68/2015/ND-CP que regulamenta os casos de cancelamento da nacionalidade de aeronaves.
O Decreto 246/2025/ND-CP estipula: caso o documento IDERA tenha sido registrado de acordo com as disposições deste Decreto, somente a pessoa designada no documento IDERA tem o direito de solicitar o cancelamento do registro de nacionalidade da aeronave.
Além disso, o Decreto 246/2025/ND-CP acrescentou uma série de normas sobre os procedimentos para cancelamento do registro de nacionalidade de aeronaves a pedido da pessoa designada no documento IDERA, ao artigo 9º do Decreto 68/2015/ND-CP.
De acordo com a regulamentação, a pessoa que solicitar o cancelamento do registro de nacionalidade da aeronave deverá apresentar um conjunto de documentos diretamente, via correio ou por meio do sistema de serviço público online à Autoridade de Aviação Civil do Vietnã, sendo responsável pela exatidão e veracidade das informações neles contidas.
Pedido de cancelamento do registo da nacionalidade da aeronave e certificação de aeronavegabilidade para exportação, a pedido da pessoa designada no documento IDERA.
O Decreto 246/2025/ND-CP estabelece claramente que, no prazo de 5 dias úteis a partir da data de recebimento de um requerimento completo, conforme prescrito, a Autoridade de Aviação Civil do Vietnã emitirá um Certificado de Cancelamento do Registro de Aeronave Vietnamita, de acordo com o Formulário nº 06 especificado no Anexo emitido com o Decreto 246/2025/ND-CP, e emitirá um Certificado de Elegibilidade para Voo de Exportação, de acordo com o Formulário nº 06a especificado no Anexo emitido com o Decreto 246/2025/ND-CP, no caso de cancelamento do registro de aeronave a pedido da pessoa designada no documento IDERA; revogará o Certificado de Aeronave Vietnamita; em caso de recusa de emissão, a Autoridade de Aviação Civil do Vietnã deverá responder ao requerente por escrito, de acordo com o Formulário nº 15 especificado no Anexo emitido com o Decreto 246/2025/ND-CP.
Caso o dossiê esteja incompleto, no prazo de 2 dias úteis a partir da data de recebimento, a Autoridade de Aviação Civil do Vietnã emitirá um documento instruindo o requerente a completar o dossiê de acordo com as normas.
Este Decreto entra em vigor a partir de 1 de novembro de 2025.
Identificar os grupos étnicos que ainda enfrentam muitas dificuldades e que possuem dificuldades específicas.
O Governo emitiu o Decreto nº 255/2025/ND-CP, de 29 de setembro de 2025, que identifica os grupos étnicos que enfrentam muitas dificuldades e aqueles que terão dificuldades específicas no período de 2026 a 2030.
Segundo o Ministério das Minorias Étnicas e Religiões, o objetivo deste Decreto é institucionalizar as diretrizes e políticas do Partido e as leis do Estado sobre assuntos étnicos, a fim de aperfeiçoar o sistema de políticas étnicas, assegurar a unidade, a sincronização, a eficácia e a eficiência do sistema de documentos legais; desenvolver regulamentos para identificar os grupos étnicos que ainda enfrentam muitas dificuldades, priorizando recursos de investimento, apoio e a implementação adequada de políticas-chave, resolvendo as questões mais prementes e urgentes, priorizando o apoio às famílias pobres e aos grupos étnicos minoritários com maiores dificuldades, de acordo com as disposições da Resolução nº 120/2020/QH14, de 19 de junho de 2020, da Assembleia Nacional; ao mesmo tempo, proteger, preservar e desenvolver de forma sustentável as minorias étnicas em diversas áreas da vida socioeconômica, contribuindo para reduzir a disparidade de desenvolvimento entre os grupos étnicos na comunidade étnica minoritária.
O Decreto é composto por 9 artigos que regulamentam os sujeitos, princípios, critérios e procedimentos para a identificação de grupos étnicos que enfrentam muitas dificuldades e que apresentam dificuldades específicas no período de 2026-2030.
O Decreto estabelece claramente o processo de identificação dos grupos étnicos que ainda enfrentam muitas dificuldades e que apresentam dificuldades específicas no período de 2026 a 2030, da seguinte forma: Os Comitês Populares das comunas, bairros e zonas especiais (doravante denominados Comitês Populares em nível comunal) deverão organizar a revisão e a coleta de dados estatísticos sobre a população total, o número total de domicílios, o número de domicílios pobres e de domicílios em situação de quase pobreza de cada grupo étnico na localidade, de acordo com o Formulário nº 1 emitido com este Decreto, e enviar os resultados, incluindo 1 arquivo eletrônico e 1 arquivo impresso, ao Comitê Popular da província ou cidade (doravante denominado Comitê Popular em nível provincial) no prazo de 15 dias úteis a partir da data em que o Comitê Popular em nível provincial determinar a implementação e a organização do processo.
Após receber o relatório completo de revisão do Comitê Popular em nível de comuna, o Comitê Popular em nível provincial deverá orientar os órgãos competentes a sintetizar, revisar, avaliar e assumir total responsabilidade pelos dados relatados, de acordo com o Formulário nº 02 emitido com este Decreto, e enviar os resultados, incluindo 1 arquivo eletrônico e 1 arquivo impresso, ao Ministério das Minorias Étnicas e Religiões no prazo de 30 dias úteis a partir da data de entrada em vigor deste Decreto.
No prazo de 30 dias úteis a contar da data de recebimento do relatório completo sobre a população total, o número total de agregados familiares, o número de agregados familiares pobres e os agregados familiares em situação de quase pobreza de cada grupo étnico nas províncias, o Ministro das Minorias Étnicas e Religiões deverá, com base nas disposições do Artigo 4.º deste Decreto, orientar a revisão, a síntese e a emissão de uma Decisão aprovando a lista de grupos étnicos que enfrentam muitas dificuldades e dificuldades específicas no período de 2026-2030 em todo o país.
Este Decreto entra em vigor a partir de 15 de novembro de 2025.
Novas regulamentações sobre atraso no pagamento e sonegação de contribuições obrigatórias para a previdência social e o seguro-desemprego.
O Governo emitiu o Decreto nº 274/2025/ND-CP, de 16 de outubro de 2025, que detalha diversos artigos da Lei de Seguro Social referentes a atraso no pagamento, sonegação de contribuições previdenciárias obrigatórias, seguro-desemprego, reclamações e denúncias sobre o seguro social.
O Decreto é composto por 4 capítulos e 16 artigos, incluindo diversas disposições importantes relacionadas ao atraso no pagamento e à evasão do seguro social obrigatório e do seguro-desemprego.
O Decreto estipula que os casos especificados na Cláusula 1 do Artigo 39 da Lei de Seguro Social não são considerados como evasão do seguro social obrigatório e do seguro-desemprego quando houver um dos seguintes motivos, conforme anunciado pela autoridade competente em matéria de prevenção e controle de desastres naturais, emergências, defesa civil e prevenção e controle de doenças.
O Decreto estipula o valor e o número de dias de atraso no pagamento das contribuições obrigatórias para a previdência social e o seguro-desemprego, conforme previsto no inciso 1º do artigo 40 da Lei da Previdência Social. O Decreto também estipula o valor e o número de dias de sonegação fiscal referentes ao pagamento das contribuições obrigatórias para a previdência social e o seguro-desemprego, conforme previsto no inciso 1º do artigo 41 da Lei da Previdência Social.
A agência de previdência social que administra diretamente os sujeitos participantes do seguro social obrigatório e do seguro-desemprego é responsável por apurar os atos de atraso ou evasão no pagamento do seguro social obrigatório e do seguro-desemprego; e por solicitar ou submeter às autoridades competentes medidas para lidar com esses atos.
Mensalmente, a agência de previdência social que administra diretamente os participantes do seguro social obrigatório e do seguro-desemprego determina o valor da multa por atraso no pagamento dessas contribuições, o número de dias de atraso e o valor que o empregador deve pagar, correspondente a 0,03% ao dia de atraso. A agência notifica o empregador para fins de comparação e organiza a cobrança e a gestão de acordo com as normas vigentes.
O Decreto entra em vigor a partir de 30 de novembro de 2025.
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/khong-can-xuat-trinh-ban-chinh-giay-to-da-tich-hop-tren-vneid-khi-chung-thuc-post1074129.vnp
![[Foto] O primeiro-ministro Pham Minh Chinh participa da 5ª Cerimônia Nacional de Premiação da Imprensa sobre a prevenção e o combate à corrupção, ao desperdício e à negatividade.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
![[Foto] Da Nang: As águas recuam gradualmente e as autoridades locais aproveitam a situação para realizar a limpeza.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)
Comentário (0)