Quando as minorias étnicas "trazem consigo a sua herança" para a cidade e se esforçam para promover a identidade das terras altas.

“Eu uso saia e lenço Pieu para que os visitantes vejam que sou tailandesa. Em parte, quero impressionar os visitantes quando vêm ao estande e, em parte, espero que os trajes tradicionais do meu povo sejam conhecidos e apreciados por muitas pessoas”, compartilhou Hoang Thi Bich, uma tailandesa branca de Moc Chau, província de Son La, com orgulho, enquanto estava no meio do estande que promovia as cores do Noroeste, atraindo muitos visitantes, na Feira de Outono de 2025 (realizada no Centro Nacional de Exposições e Feiras, Dong Anh, Hanói ).

O evento reuniu centenas de estandes de todas as províncias e cidades do país. Em particular, a seção "Outono Vietnamita - Cores e Aromas do Outono" foi considerada um destaque por recriar o espaço cultural, os produtos e o artesanato tradicional das regiões. Com uma área de quase 20.000 m², o espaço de exposição reuniu mais de 30 províncias e cidades, apresentando produtos típicos, mercadorias OCOP (Organização de Cooperação Econômica e de Produção), artesanato, produtos agrícolas processados e especialidades das terras altas.

Cada estande é uma peça cultural, onde os visitantes podem conhecer e vivenciar a beleza singular e excepcional das minorias étnicas de Son La, Dien Bien , Lao Cai, Tuyen Quang...

Pessoas que "carregam o patrimônio" para a cidade

Na barraca que exibia produtos da província de Son La , o jovem artesão da etnia H'Mong, Hang A Cua, ajustava sua flauta de pã e comentou que esta viagem a Hanói tinha sido mais difícil do que as anteriores, pois as flautas de pã e os tambores se danificam com facilidade e precisavam ser transportados por centenas de quilômetros através de passagens de montanha. Mas, ao chegar lá, viu pessoas curiosas sobre os instrumentos musicais e que pediam para tirar fotos com sua flauta de pã, e ele se esqueceu de todo o cansaço.

“Também trazemos especialidades locais. Não vendemos apenas produtos, queremos que os moradores da cidade saibam como o povo Hmong vive, o que come e o que veste. É isso que significa levar a cultura para as ruas”, disse Hang A Cua.

Hang A Cua está apresentando produtos da província de Son La, sendo um dos estandes que atrai muitos visitantes. (Foto: Phi Tuan/Vietnam+)

Ao lado, fica a barraca de Hoang Thi Bich, uma tailandesa branca de Moc Chau, Son La. Caixas de chá, bolos de leite e frutas secas estão cuidadosamente dispostas ao lado de trajes tradicionais tailandeses. Desde cedo, a barraca de Bich está sempre cheia de clientes. Muitas pessoas param para provar, comprar e tirar fotos com os lenços Pieu bordados à mão. Para Bich, esta é uma oportunidade de ajudar a identidade tailandesa a se tornar mais visível aos olhos dos turistas de todo o mundo.

Assim como outros estandes com cores vibrantes do Noroeste, e com o desejo de promover a imagem local, o estande da província de Dien Bien foi projetado com um espaço aberto, recriando a cena tradicional das casas sobre palafitas do povo tailandês, criando um destaque para atrair visitantes.

Lo Thi Suong, proprietária do Ha Bac Grill (Dien Bien), compartilhou: “Nós e o governo provincial tentamos recriar da forma mais autêntica possível uma casa sobre palafitas, uma característica típica do nosso grupo étnico. Os visitantes podem entrar, visitar, tirar fotos e sentir a atmosfera de vida do povo da montanha.”

Ao lado, a barraca da província de Lao Cai exalava o aroma irresistível de linguiça, arroz glutinoso de cinco cores e carne defumada, em meio ao clima frio e chuvoso da capital. O sabor das montanhas e florestas que chegava à cidade realmente aguçava os passos dos comensais.

As barracas com sabores marcantes das terras altas atraem a atenção de muitos visitantes. (Foto: Phi Tuan/Vietnam+)

A proprietária da barraca, Phung Kim Dung, do povo Bo Y de Muong Khuong, contou que, para se preparar para a feira, toda a família teve que trabalhar a noite toda e acordar às 3 da manhã para acender o fogão, cozinhar arroz glutinoso e pendurar a carne para chegar a Hanói a tempo. “Minha família tem um pequeno negócio, sem funcionários, mas poder participar da feira é uma grande alegria. Espero que muitas pessoas conheçam a culinária do povo Bo Y e a cultura que temos nos esforçado para preservar há tanto tempo”, disse ela.

Com muitas atrações exclusivas na feira de outono, os comensais se reuniam em volta das barracas, degustando o arroz glutinoso de cinco cores e ouvindo atentamente a mulher Bo Y contar sobre as épocas do milho e do arroz nas terras altas.

Nguyen Thu Ha, uma turista do distrito de Cau Giay (Hanói), comentou após visitar a barraca dos montanheses: “Ao ouvi-los falar sobre suas características culturais únicas, expressas por meio de seus trajes e culinária, descobri que coisas que pareciam distantes estavam estranhamente próximas. Talvez seja essa simplicidade e sinceridade que tornam a feira tão atraente.”

Esforços para difundir a identidade das terras altas

Para muitos artesãos, cada ida à feira não é apenas uma oportunidade para apresentar seus produtos, mas também uma chance de aproximar sua cultura tradicional dos turistas nacionais e estrangeiros.

No estande da província de Tuyen Quang, a artesã Giang Thi Say, da etnia Mong e da comuna de Can Ty, se destacava no colorido espaço de brocados. Sobre a mesa, havia tecidos primorosamente trançados, trajes tradicionais, lembrancinhas e bolsas bordadas à mão em brocado.

Para se preparar para esta viagem especial de volta à cidade, ela e sua cooperativa tiveram que trabalhar continuamente por muitas semanas para ter produtos suficientes para expor. "Quero que as pessoas vejam que nosso artesanato é bonito, delicado e pode ser aplicado a muitos produtos diferentes, não apenas a tecidos de brocado tradicionais", compartilhou Giang Thi Say.

O espaço está repleto das cores do brocado da região montanhosa do Nordeste. (Foto: Phi Tuan/Vietnam+)

Os visitantes do estande não apenas mergulham no universo das cores da região Nordeste, como também têm a oportunidade de "decifrar" o significado de cada estampa com Say. Para Say, essa é também uma oportunidade de representar a voz de seu povo, contribuindo para a promoção da beleza cultural das minorias étnicas das terras altas para um grande número de turistas na capital.

“Muitos jovens em Hanói vieram perguntar, e eu fiquei muito feliz. Eles estavam interessados, curiosos, então eu soube que os valores culturais únicos do nosso povo haviam alcançado um grande número de pessoas”, expressou Say.

Não apenas Say, mas artesãos como Hang A Cua (Son La), Hoang Thi Bich (Moc Chau) ou Phung Kim Dung (Lao Cai) entendem melhor do que ninguém o valor especial e diferenciado que lhes foi transmitido desde o berço do patrimônio cultural das minorias étnicas, que gerações de pais e avós se esforçaram para preservar e proteger.

Assim, em meio à vida urbana moderna e agitada, eles compartilham um desejo comum: contar às pessoas das terras baixas sobre sua cultura e suas próprias vidas, para que "cada turista conheça, compreenda e ame mais a cultura do nosso povo".

Criação de meios de subsistência sustentáveis para minorias étnicas

Na sessão de debates de 29 de outubro, durante a 10ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional, muitos delegados mencionaram o papel da cultura, do patrimônio e do turismo no desenvolvimento econômico e social. Em particular, os delegados enfatizaram que este é um "recurso interno e um poder brando" da nação; o investimento no turismo de montanha para o desenvolvimento econômico e a preservação do patrimônio cultural deve ser considerado um pilar na estratégia de desenvolvimento regional e nacional.

A partir daí, são apontadas soluções-chave para preservar e promover os recursos acima mencionados, tais como: preservar a identidade no desenvolvimento, construir um ecossistema de turismo verde, promover a indústria cultural, transformação digital na gestão do patrimônio e garantir infraestrutura em áreas montanhosas associada ao desenvolvimento do turismo sustentável.

Além disso, há também sugestões para criar mecanismos favoráveis para que as pessoas, especialmente mulheres e minorias étnicas, se tornem sujeitos do desenvolvimento do turismo de montanha, transformando assim os tesouros culturais tradicionais em ativos de subsistência sustentáveis.

(Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/khi-dong-bao-dan-toc-cho-di-san-ve-pho-va-no-luc-quang-ba-ban-sac-vung-cao-post1074020.vnp