Avaliação da Resolução sobre a criação e gestão da Base de Dados Nacional para o tratamento de infrações administrativas.

Thẩm định Nghị quyết về xây dựng, quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về xử lý vi phạm hành chính- Ảnh 1. — O vice-ministro da Justiça, Nguyen Thanh Tinh, presidiu a reunião do Conselho de Avaliação. Foto: VGP/DA

Ao apresentar a minuta da Resolução sobre a construção e gestão do Banco de Dados Nacional para o tratamento de infrações administrativas, o Diretor do Departamento de Inspeção de Documentos Normativos Legais, Ho Quang Huy, afirmou que a Resolução foi emitida para transferir a tarefa de construção e gestão do Banco de Dados Nacional para o tratamento de infrações administrativas do Ministério da Justiça para o Ministério da Segurança Pública, visto que as disposições da Lei sobre o Tratamento de Infrações Administrativas e os documentos que detalham a implementação da Lei ainda não haviam sido alterados e complementados.

A Resolução estipula a responsabilidade pela construção e gestão da Base de Dados Nacional sobre o tratamento de infrações administrativas. Assim, a Resolução é composta por 7 artigos, incluindo regulamentos sobre o âmbito de aplicação e os sujeitos aplicáveis; regulamentos sobre as responsabilidades dos ministérios, departamentos e localidades; regulamentos sobre a alteração e complementação de vários artigos do Decreto nº 118/2021/ND-CP, que detalha vários artigos e medidas para a implementação da Lei sobre o Tratamento de Infrações Administrativas (alterada e complementada pelos Decretos nº 68/2025/ND-CP e nº 190/2025/ND-CP); regulamentos sobre a alteração e complementação de vários artigos do Decreto nº 20/2016/ND-CP, que regulamenta a Base de Dados Nacional sobre o tratamento de infrações administrativas...

Ao comentar na sessão de avaliação, o Sr. Hoang Nguyen Phuong, especialista do Ministério do Interior, sugeriu considerar a inclusão de disposições nesta Resolução e, simultaneamente, definir os princípios de conexão e compartilhamento de dados entre o banco de dados nacional sobre o tratamento de infrações administrativas e outros bancos de dados nacionais, de acordo com a Estrutura Nacional de Arquitetura Digital (versão 1.0) emitida pelo Ministério da Ciência e Tecnologia em 8 de outubro de 2025, a fim de garantir a conectividade e a consistência na infraestrutura de dados digitais do Governo.

Ao mesmo tempo, recomenda-se considerar a inclusão de regulamentações sobre agências e unidades para a atualização de dados na plataforma nacional de integração e compartilhamento de dados, na plataforma de compartilhamento e coordenação de dados do Centro Nacional de Dados e na Estrutura da Arquitetura do Governo Digital; garantir a segurança da informação e proteger os dados pessoais de acordo com as regulamentações; e incluir regulamentações sobre a responsabilidade do Ministério da Justiça em orientar e fiscalizar os procedimentos legais relativos aos dados no Banco de Dados Nacional no tratamento de infrações administrativas, a fim de garantir a consistência na aplicação da lei e a precisão e consistência do conteúdo administrativo.

Além disso, o Sr. Pham Minh Hieu, representante do Ministério da Ciência e Tecnologia, propôs complementar o conteúdo da regulamentação que atribui ao Ministério da Segurança Pública a responsabilidade de construir e operar o Banco de Dados Nacional sobre o tratamento de infrações administrativas em todo o país, a fim de facilitar o trabalho de tratamento dessas infrações, integrando, ao mesmo tempo, funções como o registro eletrônico do tratamento de infrações administrativas; a tomada de decisões eletrônicas sobre o tratamento de infrações administrativas; a atualização e o compartilhamento de dados sobre o tratamento de infrações administrativas entre ministérios, departamentos, localidades etc., para garantir a modernização e a simplificação do tratamento de infrações administrativas.

Thẩm định Nghị quyết về xây dựng, quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về xử lý vi phạm hành chính- Ảnh 2. — Vista da sessão de avaliação. Foto: VGP/DA

Na sessão de revisão, os membros do Conselho concordaram basicamente com o projeto de Resolução. No entanto, solicitaram à entidade presidente que revisasse cuidadosamente o sistema jurídico, assegurando a substituição de todo o conteúdo relativo à autoridade para construir, gerir e operar a Base de Dados Nacional sobre o tratamento de infrações administrativas nos documentos legais pertinentes; e que considerasse a elaboração de regulamentos para a transição ou complementação do conteúdo do Artigo 2º do projeto de Resolução, de forma a tratar dos casos de utilização contínua e conversão de dados e utilização da Base de Dados Nacional sobre o tratamento de infrações administrativas, construída por ministérios, departamentos e localidades, na Base de Dados Nacional sobre o tratamento de infrações administrativas.

Ao concluir a sessão de avaliação, o Vice-Ministro da Justiça, Nguyen Thanh Tinh, solicitou à agência responsável pela redação que aceitasse e explicasse os comentários dos membros do Conselho de Avaliação, de acordo com as normas. Simultaneamente, solicitou a revisão da linguagem e das técnicas legislativas para finalizar a minuta da Resolução. Após a aceitação dos comentários do Conselho e a conclusão do conteúdo, o dossiê da Resolução estará apto a ser submetido ao Governo.

Deus Anh

Fonte: https://baochinhphu.vn/tham-dinh-nghi-quyet-ve-xay-dung-quan-ly-co-so-du-lieu-quoc-gia-ve-xu-ly-vi-pham-hanh-chinh-102251031214343856.htm