Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Análise da Resolução sobre a criação e gestão da base de dados nacional para o tratamento de infrações administrativas.

(Chinhphu.vn) - Na tarde de 31 de outubro, o vice-ministro da Justiça, Nguyen Thanh Tinh, presidiu o Conselho de avaliação do projeto de Resolução Governamental sobre a criação e gestão do Banco de Dados Nacional para o tratamento de infrações administrativas.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ31/10/2025

Thẩm định Nghị quyết về xây dựng, quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về xử lý vi phạm hành chính- Ảnh 1.

O vice-ministro da Justiça, Nguyen Thanh Tinh, presidiu a reunião do Conselho de Avaliação. Foto: VGP/DA

Ao apresentar a minuta da Resolução sobre a construção e gestão da Base de Dados Nacional de Infrações Administrativas, o Diretor do Departamento de Inspeção de Documentos Legais, Ho Quang Huy, afirmou que a Resolução foi emitida para transferir a tarefa de construção e gestão da Base de Dados Nacional de Infrações Administrativas do Ministério da Justiça para o Ministério da Segurança Pública, antes da alteração e complementação da Lei sobre o Tratamento de Infrações Administrativas e seus regulamentos de implementação.

A Resolução estipula as responsabilidades pela construção e gestão da Base de Dados Nacional de Infrações Administrativas. Assim, a Resolução é composta por 7 artigos, incluindo disposições sobre o âmbito de aplicação e os assuntos abrangidos; disposições sobre as responsabilidades dos ministérios, setores e localidades; disposições sobre a alteração e complementação de alguns artigos do Decreto n.º 118/2021/ND-CP, que detalha alguns artigos e medidas para a implementação da Lei sobre o Tratamento de Infrações Administrativas (alterada e complementada pelo Decreto n.º 68/2025/ND-CP e pelo Decreto n.º 190/2025/ND-CP); disposições sobre a alteração e complementação de alguns artigos do Decreto n.º 20/2016/ND-CP, que regulamenta a Base de Dados Nacional de Infrações Administrativas…

Durante a sessão de revisão, o Sr. Hoang Nguyen Phuong, especialista do Ministério do Interior, sugeriu que se considere complementar esta Resolução com regulamentos e o estabelecimento de princípios para a conexão e o compartilhamento de dados entre o banco de dados nacional sobre infrações administrativas e outros bancos de dados nacionais, de acordo com a Estrutura Mestra de Arquitetura Digital Nacional (versão 1.0) emitida pelo Ministério da Ciência e Tecnologia em 8 de outubro de 2025, a fim de garantir a interoperabilidade e a uniformidade na infraestrutura de dados governamentais digitais.

Ao mesmo tempo, propõe-se considerar a inclusão de regulamentos que exijam que agências e unidades atualizem os dados na plataforma nacional de integração e compartilhamento de dados, na plataforma de compartilhamento e coordenação de dados do Centro Nacional de Dados e na Estrutura da Arquitetura do Governo Digital; garantindo a segurança da informação e a proteção de dados pessoais conforme prescrito; e a inclusão de um regulamento que responsabilize o Ministério da Justiça por orientar e fiscalizar os procedimentos legais relativos aos dados no Banco de Dados Nacional de Infrações Administrativas, a fim de assegurar a uniformidade na aplicação da lei e garantir a exatidão e a consistência do conteúdo administrativo.

Além disso, o Sr. Pham Minh Hieu, representando o Ministério da Ciência e Tecnologia, propôs a inclusão de uma disposição que atribui ao Ministério da Segurança Pública a responsabilidade de construir e operar um banco de dados nacional unificado sobre o tratamento de infrações administrativas em todo o país, para auxiliar no trabalho de gestão dessas infrações. Esse banco de dados deve integrar plenamente funções como a criação de relatórios eletrônicos de infrações administrativas; a emissão eletrônica de decisões sobre infrações administrativas; e a atualização e o compartilhamento de dados sobre infrações administrativas entre ministérios, setores e localidades, garantindo a modernização e a simplificação do tratamento dessas infrações.

Thẩm định Nghị quyết về xây dựng, quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về xử lý vi phạm hành chính- Ảnh 2.

Cena da sessão de avaliação. Foto: VGP/DA

Na reunião de revisão, os membros do Conselho concordaram, em geral, com a proposta de Resolução. No entanto, solicitaram à entidade responsável que revisasse cuidadosamente o sistema jurídico, assegurando a substituição de todas as disposições relativas à autoridade para construir, gerir e operar a Base de Dados Nacional de Infrações Administrativas nos documentos legais pertinentes; e que considerasse disposições transitórias ou a inclusão de conteúdo no Artigo 2 da proposta de Resolução para abordar casos de utilização continuada e conversão e utilização de dados da Base de Dados Nacional de Infrações Administrativas já implementada por Ministérios, setores e localidades.

Ao concluir a sessão de revisão, o Vice-Ministro da Justiça, Nguyen Thanh Tinh, solicitou à agência responsável pela redação que incorporasse e abordasse os comentários dos membros do Conselho de Revisão, conforme previsto em regulamento. Ele também solicitou uma revisão da linguagem e das técnicas legislativas para finalizar a minuta da Resolução. Após a incorporação do feedback do Conselho e a conclusão do conteúdo necessário, a Resolução estará pronta para ser submetida ao Governo.

Deus Anh


Fonte: https://baochinhphu.vn/tham-dinh-nghi-quyet-ve-xay-dung-quan-ly-co-so-du-lieu-quoc-gia-ve-xu-ly-vi-pham-hanh-chinh-102251031214343856.htm


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Uma visão aproximada da oficina que fabrica a estrela de LED para a Catedral de Notre Dame.
A estrela de Natal de 8 metros de altura que ilumina a Catedral de Notre Dame na cidade de Ho Chi Minh é particularmente impressionante.
Huynh Nhu faz história nos Jogos do Sudeste Asiático: um recorde que será muito difícil de quebrar.
A deslumbrante igreja na rodovia 51, iluminada para o Natal, atraiu a atenção de todos que passavam por ali.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Os agricultores da vila de flores de Sa Dec estão ocupados cuidando de suas flores em preparação para o Festival e o Tet (Ano Novo Lunar) de 2026.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto