Parte 2: Transformando o patrimônio em um ativo

Mais do que simplesmente preservar, o canto Xoan de Phu Tho está sendo "despertado" como um valioso patrimônio cultural para o desenvolvimento socioeconômico. Da restauração de espaços de apresentação e organização de espetáculos para turistas ao desenvolvimento de experiências imersivas, o patrimônio se disseminou pela vida comunitária e se tornou um destaque turístico singular da terra ancestral. Além disso, a promoção da comunicação digital, a promoção multilíngue e a integração do canto Xoan em atividades de relações internacionais abriram oportunidades para levar o patrimônio ao mundo, tornando-se um "ativo intangível" que contribui para a promoção da imagem e do povo de Phu Tho na era da integração.

Para garantir a longevidade das canções folclóricas Xoan da terra ancestral em meio ao processo de integração.

Promover o valor patrimonial do canto Phu Tho Xoan em conjunto com o turismo.

Para promover e divulgar o patrimônio do canto Xoan, nos últimos cinco anos, o Centro de Informação e Promoção Turística (Departamento de Cultura, Esportes e Turismo) apoiou 50 veículos de comunicação na produção do videoclipe "Canto Xoan Ancestral de Phu Tho - Saindo do Set" e auxiliou cerca de 20 grupos de viagens de familiarização e de imprensa na pesquisa de produtos, filmagens e promoção do canto Xoan em locais históricos associados ao patrimônio cultural do canto Xoan na província de Phu Tho. Simultaneamente, guiou 108 grupos internacionais com mais de 1.800 visitantes e 847 grupos com quase 40.000 visitantes nacionais para conhecer e desfrutar do programa "Canto Xoan da Vila Ancestral" em Hung Lo (distrito de Van Phu). A unidade colaborou com as principais empresas de turismo (Vietravel, Saigontourist , Hanoitourist, etc.) para incorporar o "Canto Xoan em Aldeias Antigas" em programas turísticos, concebidos de forma flexível para atender estudantes, grupos de turistas e visitantes internacionais interessados ​​na cultura tradicional vietnamita.

A Sra. Le Thi Xuan Huong, Diretora Adjunta do Centro de Informação e Promoção Turística, afirmou: "A exploração ativa do produto turístico da antiga vila de Hat Xoan pelas empresas de turismo contribuiu para a diversificação dos produtos de turismo cultural da província, ao mesmo tempo que promove o patrimônio de Hat Xoan como um destaque único na jornada turística à terra ancestral."

Turistas internacionais têm a oportunidade de vivenciar o espetáculo "Canto Xoan da Aldeia Antiga" na casa comunal de Hung Lo, no bairro de Van Phu.

Juntamente com o programa turístico "Canto Xoan em Aldeias Antigas", o programa "Tour Noturno no Templo Hung", o espetáculo "Cultura do Rei Hung", os programas "Contos Populares do Rei Hung" e "Noite do Patrimônio", oferecidos no Teatro de Arte e Marionetes Aquáticas do Sítio Histórico do Templo Hung; e a excursão interprovincial pelo arco noroeste "Retornando à Terra Ancestral - As Raízes da Nação", que conecta localidades da Cidade de Ho Chi Minh a Ha Giang... atraíram um grande número de turistas nacionais e internacionais. Esses programas turísticos são projetados para combinar apresentações de canto Xoan, apresentar a cultura culinária , jogos folclóricos e produtos artesanais tradicionais.

Ao longo dos anos, as localidades da província também se concentraram no desenvolvimento de modelos de turismo educacional ligados ao patrimônio do canto Xoan, organizando atividades para que os alunos aprendam e vivenciem o patrimônio em sítios históricos como o Templo Lai Len e a casa comunal Hung Lo, contribuindo assim para a educação tradicional e promovendo o patrimônio para as gerações mais jovens. Além disso, a organização de espaços para apresentações e áreas de exposição de produtos em sítios históricos associados aos grupos de canto Xoan originais, para atender aos turistas, garante um equilíbrio harmonioso entre a preservação do patrimônio e o desenvolvimento do turismo comunitário. Em particular, orientar e apoiar os grupos de canto Xoan no desenvolvimento de experiências turísticas interativas, como participar de apresentações, aprender a cantar, conhecer histórias Xoan, experimentar trajes típicos e jogos folclóricos, cria atrações turísticas culturais imperdíveis.

Promovendo o canto Xoan para amigos internacionais.

Cada canção folclórica Xoan cantada carrega a essência sagrada da terra ancestral, deixando uma profunda impressão em amigos internacionais, vietnamitas residentes no exterior e em todos que amam a cultura vietnamita. Através disso, a imagem de "Phu Tho - a terra dos Reis Hung, a origem da nação vietnamita" se difunde cada vez mais, contribuindo para honrar o povo e a identidade cultural de Phu Tho no cenário internacional.

Ao longo do último período, o Ministério das Relações Exteriores tem trabalhado em estreita colaboração com o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo para incluir o canto Xoan em apresentações em importantes eventos de relações exteriores da província. O canto Xoan foi apresentado e divulgado em plataformas como o portal eletrônico de informações da província, o site do Ministério das Relações Exteriores, a página de fãs "Phu Tho e o Mundo" e o boletim informativo bilíngue vietnamita-inglês sobre relações exteriores.

O Departamento de Relações Exteriores também coordenou ações com agências de imprensa dentro e fora da província, bem como com embaixadas e consulados vietnamitas no exterior, para divulgar a imagem do canto Xoan a amigos internacionais. Muitas publicações e vídeos bilíngues foram lançados, permitindo que os espectadores não apenas apreciem as melodias suaves e profundas do canto Xoan, mas também sintam o calor, a hospitalidade e o orgulho cultural do povo de Phu Tho.

O canto Xoan tornou-se uma "marca cultural para relações exteriores", presente na maioria dos programas de cooperação internacional, promoção de investimentos e iniciativas turísticas da província. Isso confirma que as atividades de relações exteriores desempenharam um papel crucial na transformação do canto Xoan, de um contexto tradicional de aldeia vietnamita, em um "embaixador cultural" da terra ancestral no cenário internacional.

A geração mais jovem na terra ancestral participa ativamente na execução do canto Xoan em importantes eventos provinciais, contribuindo para a promoção e preservação do valor deste património.

No contexto da globalização, muitos valores culturais tradicionais correm o risco de desaparecer. O governo e o povo de Phu Tho estão profundamente conscientes da importância de preservar o patrimônio cultural, que é essencialmente salvaguardar parte dos valores históricos e da identidade cultural da nação.

No período vindouro, é necessário continuar a promover e divulgar o património cultural; desenvolver o valor do canto Xoan associado à crença no culto ao Rei Hung, no âmbito do turismo e do desenvolvimento de serviços; e sensibilizar a comunidade, especialmente entre as gerações mais jovens. Ao mesmo tempo, é necessário melhorar as políticas de reconhecimento dos artesãos; aumentar os recursos orçamentais e a mobilização social; e manter as atividades de ensino, especialmente para a próxima geração de artesãos, a fim de garantir a transmissão sustentável do património cultural.

Originária das casas comunais das aldeias, a canção folclórica Phu Tho Xoan tornou-se um patrimônio cultural imaterial representativo da humanidade. Preservar e promover o valor do canto Xoan é um processo que exige estreita coordenação entre todos os níveis, setores e a comunidade. Trata-se não apenas de uma tarefa urgente, mas também de uma responsabilidade para com o futuro da cultura nacional. Portanto, o canto Xoan não só será preservado, como também desenvolvido, tornando-se parte indispensável dos produtos de turismo cultural da província e contribuindo para o desenvolvimento sustentável da região.

Hong Nhung

Fonte: https://baophutho.vn/ky-2-de-di-san-tro-thanh-tai-san-251888.htm