Estiveram presentes no evento os camaradas: Tran Quoc Nam, Secretário-adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial, Chefe da Delegação da Assembleia Nacional da província; Le Van Binh, membro do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Provincial da Frente Pátria do Vietnã; camaradas do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido; camaradas Vice-presidentes do Comitê Popular Provincial: Nguyen Long Bien, Le Huyen, Trinh Minh Hoang.
Vista da reunião. Foto: Van Ny.
Após o discurso de abertura do Secretário-Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Conselho Popular Provincial, o Sr. Le Huyen, Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial, apresentou um breve relatório sobre os resultados do desenvolvimento socioeconômico nos primeiros 6 meses do ano e as principais tarefas para os últimos 6 meses de 2024. O relatório afirma que, nos primeiros 6 meses do ano, a economia permaneceu estável e cresceu. O Produto Interno Bruto (PIB) aumentou 8,07% no mesmo período. Diversos setores e áreas importantes se desenvolveram e contribuíram significativamente para o crescimento, dos quais o valor agregado da agricultura, silvicultura e pesca atingiu 3,324 bilhões de VND, um aumento de 4,71%; a indústria e a construção atingiram 4,484 bilhões de VND, um aumento de 12,15%; os setores de comércio e serviços continuaram a se recuperar e cresceram bem, com um aumento de 7,3%. A receita orçamentária estadual na região atingiu 2,411 trilhões de VND, representando 60,3% do orçamento planejado, um aumento de 37,9% em relação ao mesmo período; o capital total de investimento social atingiu 7,740 trilhões de VND, representando 33,8% do orçamento planejado. As áreas cultural e social foram bem implementadas. A qualidade da educação e da formação foi aprimorada. O trabalho de proteção, cuidado e melhoria da saúde da população foi promovido. As políticas de seguridade social foram implementadas de forma completa e rápida. O trabalho de cuidado com os beneficiários e famílias pobres foi bem implementado. Toda a província criou novos empregos para 10.025 trabalhadores, representando 62,66% do orçamento planejado, um aumento de 0,8%; a formação profissional foi oferecida a 4.921 pessoas... A situação da segurança política , da ordem e da segurança social manteve-se estável.
Nos últimos 6 meses do ano, o Comitê Popular Provincial se concentrou em direcionar, operar, superar dificuldades, limitações, deficiências, fazer esforços, se esforçar para concluir as metas e tarefas da Resolução do 14º Congresso Provincial do Partido, mandato 2020-2025, as resoluções do Comitê Central, do Comitê Provincial do Partido e do Conselho Popular Provincial sobre o plano de 2024. Em particular, focando em direcionar 3 avanços de acordo com a resolução do Comitê Provincial do Partido e 6 setores e campos-chave, priorizando a promoção do crescimento do investimento, especialmente o investimento público; energia; turismo; indústria de processamento e manufatura; agricultura de alta tecnologia; economia urbana , com foco na construção de Phan Rang - Thap Cham em uma cidade inteligente, criando impulso para o desenvolvimento socioeconômico da província. Melhorar fortemente o ambiente de investimento e negócios; implementar efetivamente o Planejamento Provincial para o período 2021-2030, com uma visão para 2050; Gerenciar rigorosamente e implementar efetivamente as soluções de arrecadação orçamentária; gerenciar recursos e meio ambiente... Prestar atenção à boa implementação nos campos cultural e social, cuidar bem da vida das pessoas; garantir a defesa e a segurança nacional.
Delegados do Conselho Popular Provincial presentes na reunião. Foto: U.Thu
No primeiro dia útil, os delegados ouviram os líderes do Comitê Econômico-Orçamentário e do Comitê Cultural-Social do Conselho Popular Provincial relatarem os resultados da revisão e avaliação da situação socioeconômica em 2023, a implementação das tarefas socioeconômicas nos primeiros 6 meses de 2024; os resultados da supervisão temática do Conselho Popular Provincial sobre os resultados da implementação de políticas e leis sobre o desenvolvimento do turismo na província, período 2021-2023. Os líderes do Comitê Provincial da Frente Pátria do Vietnã relataram o trabalho de participação na construção do governo e a síntese de opiniões e recomendações de eleitores e do povo. Os líderes de departamentos e filiais relataram 15 projetos de resolução relacionados ao desenvolvimento socioeconômico; os comitês do Conselho Popular Provincial relataram os resultados da revisão dos projetos de resolução apresentados na sessão. O Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial relatou a submissão do projeto de resolução sobre o Programa de Supervisão do Conselho Popular Provincial em 2025.
* Na tarde do mesmo dia, os delegados se dividiram em grupos de discussão. 13 delegados participaram de 23 rodadas de comentários sobre temas socioeconômicos; seis chefes de departamento explicaram as opiniões dos delegados levantadas na sessão de discussão.
* No segundo dia útil, a reunião realizou uma sessão de discussão focada na situação socioeconômica e questionou os líderes de dois departamentos: Cultura, Esportes e Turismo; Agricultura e Desenvolvimento Rural.
Delegados discutem na reunião. Foto: Van Ny
Na sessão de discussão, a maioria dos delegados concordou e elogiou os resultados do desenvolvimento socioeconômico nos primeiros 6 meses do ano; apontou as deficiências e limitações e contribuiu com diversas opiniões sobre questões de interesse dos eleitores, como: crescimento econômico em 2024; implementação do 8º Plano de Energia; situação e soluções para prevenir acidentes infantis; situação e soluções para implementar a fonte de capital do Programa Nacional de Metas para o Desenvolvimento Socioeconômico em Minorias Étnicas e Áreas Montanhosas. As questões foram explicadas e esclarecidas por líderes dos setores e níveis relevantes.
Na sessão de perguntas e respostas, os delegados do Conselho Popular Provincial fizeram perguntas ao Diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo relacionadas a grupos de questões sobre: Promoção do valor e exploração das vantagens dos recursos (tangíveis e intangíveis) para o desenvolvimento do turismo; planejamento, reconhecimento e licenciamento de destinos turísticos; recursos humanos para o turismo; implementação de projetos turísticos; manutenção, conservação e atualização de relíquias para o turismo; resultados da implementação da resolução do Conselho Popular Provincial sobre turismo.
Líderes do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo responderam a perguntas na reunião. Foto: U.Thu
Questionando o Diretor do Departamento de Agricultura e Desenvolvimento Rural sobre grupos de questões: Planejamento para exploração e aquicultura na província; investimento em infraestrutura de diques para prevenir deslizamentos de terra e arranjo de áreas residenciais costeiras, margens de rios, córregos e áreas de deslizamentos de terra; modelos agrícolas de alta tecnologia; mudança na finalidade do uso da floresta para implementar projetos; dragagem de canais, áreas de ancoragem em portos de pesca, logística de pesca; soluções para responder à seca, escassez local de água, segurança de barragens e resposta a tempestades nos últimos meses de 2024. Os líderes dos dois departamentos responderam francamente às perguntas com bastante clareza; reconheceram suas responsabilidades e apresentaram soluções e determinação para o futuro. Também participaram do questionamento vários líderes de departamentos, filiais e localidades relacionadas.
Líderes do Departamento de Agricultura e Desenvolvimento Rural responderam a perguntas na reunião. Foto: U.Thu
Na reunião, o camarada Tran Quoc Nam, secretário adjunto do Comitê Provincial do Partido e presidente do Comitê Popular Provincial, fez uma declaração esclarecendo a implementação do plano de desenvolvimento socioeconômico nos primeiros 6 meses do ano e uma série de questões de interesse para os delegados e eleitores do Conselho Popular Provincial. Ele declarou: Compreendendo completamente o lema de ação do Governo e da província, o Comitê Popular Provincial se concentrou em direcionar e operar drasticamente as tarefas e soluções para implementar o plano de desenvolvimento socioeconômico para 2024, com 36 tarefas-chave e inovadoras; 191 tarefas específicas e 54 forças motrizes/projetos importantes. Continuando a priorizar e promover o crescimento econômico rápido e sustentável, com foco em 3 avanços, desenvolvendo 6 setores e campos-chave e prioritários, incluindo: desenvolvimento energético; promoção do crescimento do turismo; promoção do crescimento da indústria de processamento e manufatura; produção agrícola, florestal e pesqueira; promoção da agricultura de alta tecnologia; desenvolvimento da economia urbana. Além disso, continuar a promover a implementação de 3 programas-alvo nacionais; melhorar o ambiente de investimento; remover dificuldades e obstáculos para as empresas; e promover a reforma administrativa.
O camarada Tran Quoc Nam, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial e Chefe da Delegação da Assembleia Nacional da província, discursou na sessão. Foto: Van Ny
Nos últimos 6 meses do ano, o Comitê Popular Provincial continuou a fortalecer sua direção e administração, concentrando-se em soluções para alcançar as metas de desenvolvimento com o mais alto espírito e determinação. Focar na implementação de avanços no aperfeiçoamento de mecanismos e políticas para remover dificuldades em áreas-chave de desenvolvimento; acelerar o desembolso de capital de investimento público associado à aceleração do progresso de projetos-chave e inter-regionais, especialmente projetos de infraestrutura; e desbloquear recursos terrestres. Focar no direcionamento de setores e áreas prioritários para promover o crescimento, especificamente 5 setores identificados: desenvolvimento energético; promoção do crescimento do turismo; promoção do crescimento da indústria de processamento e manufatura; produção agrícola, florestal e pesqueira; promoção da agricultura de alta tecnologia; e desenvolvimento da economia urbana. Além disso, continuar a promover a implementação de 3 programas-alvo nacionais; melhorar o ambiente de investimento; remover dificuldades e obstáculos para as empresas; e promover a reforma administrativa.
Em relação a algumas questões preocupantes e recomendações dos eleitores e do povo, o Comitê Popular Provincial as aceitou de forma abrangente e se concentrou em tratá-las minuciosamente dentro de sua competência. Ao mesmo tempo, pesquisou e sintetizou recomendações com os ministérios e órgãos centrais para resolvê-las dentro de sua competência, em relação a questões relacionadas a mecanismos, políticas, regulamentações legais e à autoridade do governo central. Nos próximos anos, o Comitê Popular Provincial se concentrará em direcionar de forma eficaz e substancial a remoção de dificuldades e a criação de condições favoráveis para que as empresas restaurem a produção, criem empregos para os trabalhadores e implementem efetivamente as políticas de seguridade social. Alocar, administrar e utilizar de forma eficaz e em conformidade com os regulamentos os recursos do capital de investimento público, do capital dos três programas nacionais de metas e do programa de recuperação socioeconômica. Continuar a coordenar estreitamente com o Comitê Provincial da Frente Pátria do Vietnã para mobilizar recursos de forma eficaz para implementar com sucesso a meta de "eliminar casas temporárias e dilapidadas" para famílias pobres e quase pobres e pessoas afetadas por desastres naturais e mudanças climáticas em toda a província até 2025.
Com base nos comentários, discussões e explicações de todos os níveis e ramos funcionais para concluir os projetos de resolução apresentados na reunião, os delegados decidiram aprovar 18 resoluções sobre os campos da vida, socioeconômica da província e atividades do Conselho Popular Provincial.
Em seu discurso de encerramento, o Secretário-Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial elogiou muito o espírito de trabalho sério, ativo e responsável dos delegados, que contribuiu para o grande sucesso da reunião, concretizando o conteúdo e o programa propostos. Ele enfatizou: "As resoluções aprovadas nesta reunião são muito importantes, tendo um grande impacto no desenvolvimento socioeconômico da província em 2024 e nos anos seguintes, e na vida da população da província."
O camarada Pham Van Hau, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial, fez o discurso de encerramento da reunião. Foto: Uyen Thu
No processo de implementação, é necessário ter uma implementação sincronizada e rigorosa, com um roteiro adequado para cada ano e cada etapa; ao mesmo tempo, fortalecer o trabalho de inspeção e supervisão para garantir os melhores resultados e criar um alto consenso entre a população, contribuindo para que as resoluções do Conselho Popular Provincial sejam colocadas em prática na vida social em breve. Após a sessão, recomenda-se que os delegados do Conselho Popular Provincial sejam mais ativos e proativos na participação no desenvolvimento das resoluções do Conselho Popular Provincial; promovam a responsabilidade da supervisão; pesquisem, inovem, diversifiquem as formas, organizem bem as atividades de reunião com os eleitores, ouçam os pensamentos e as aspirações dos eleitores e do povo, reportem, reflitam e façam recomendações oportunas ao Comitê Provincial do Partido, ao Conselho Popular Provincial, ao Comitê Popular Provincial e aos órgãos relevantes, resolvendo-as prontamente no menor tempo possível, sem atrasos. O Comitê Permanente, os comitês e as delegações do Conselho Popular Provincial são responsáveis por coordenar estreitamente com a Delegação da Assembleia Nacional da província, o Comitê Provincial da Frente Pátria do Vietnã e as organizações membros para promover o trabalho de supervisão, propaganda e mobilização para todos os eleitores e pessoas na província para implementar bem as resoluções propostas, atingir as mais altas metas socioeconômicas em 2024 e contribuir para a implementação bem-sucedida da Resolução do 14º Congresso Provincial do Partido.
----------------
Resoluções votadas e aprovadas na 19ª Sessão do 11º Conselho Popular Provincial, mandato 2021-2026:
Camaradas: Pham Van Hau, Secretário-Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Conselho Popular Provincial; Tran Minh Luc, membro do Comitê Provincial do Partido, Vice-Presidente do Conselho Popular Provincial, votaram na reunião. Foto: Van Ny
1. Resolução sobre o Programa de Adaptação às Mudanças Climáticas da província de Ninh Thuan para o período de 2021-2030, com visão para 2050.
2. Resolução Aprovando o plano quinquenal de uso do solo (2021-2025) da província de Ninh Thuan.
3. Resolução sobre o ajuste e complementação da lista de projetos que exigem aquisição de terras em 2024 na província.
4. Resolução sobre o ajuste e complementação da Lista de projetos para alterar a finalidade das terras de cultivo de arroz em 2024 na província.
5. Resolução para revogar a Resolução nº 62/2004/NQ-HDND sobre a área de terra destinada ao fundo de terras públicas para cada comuna, distrito e cidade na província.
6. Resolução que altera e complementa uma série de artigos da Resolução nº 11/2022/NQ-HDND de 22 de julho de 2022 do Conselho Popular Provincial que regulamenta as políticas de apoio à formação de médicos de base e especialidades raras no setor da saúde da província de Ninh Thuan para o período de 2021-2025.
Camaradas: Tran Quoc Nam, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial, Chefe da Delegação da Assembleia Nacional da província; Le Van Binh, membro do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Provincial da Frente Pátria do Vietnã, e delegados votantes na reunião. Foto: Van Ny
7. Resolução sobre a regulamentação de preços de serviços de exames e tratamentos médicos não cobertos pelo Fundo de Seguro de Saúde em instalações estaduais de exames e tratamentos médicos na província.
8. Resolução para revogar a Resolução nº 06/2019/NQ-HDND de 10 de julho de 2019 do Conselho Popular Provincial que regulamenta os preços de serviços de exames e tratamentos médicos mediante solicitação, aplicada no Hospital Geral Provincial de Ninh Thuan.
9. Resolução sobre o nível de despesas para a implementação de divulgação e educação jurídica, padrões de acesso legal e mediação em nível de base na província de Ninh Thuan.
10. Resolução sobre o conteúdo e o nível de apoio ao trabalho de prevenção e controle de drogas na província.
11. Resolução sobre o ajuste do número de funcionários que recebem salários do orçamento estadual nas unidades de serviço público da província de Ninh Thuan em 2024.
Delegados do Conselho Popular Provincial votam na reunião. Foto: Van Ny
12. Resolução sobre os princípios, critérios e normas para alocação de capital orçamentário estadual anual e de médio prazo para implementar o Programa Nacional de Metas para o Desenvolvimento Socioeconômico em Minorias Étnicas e Áreas Montanhosas para o período de 2021-2030, Fase I: de 2021 a 2025 na província de Ninh Thuan.
13. Resolução sobre o ajuste do orçamento para a implementação do Programa Nacional de Metas para a Redução Sustentável da Pobreza para o período de 2021-2025; do Programa Nacional de Metas para o Novo Desenvolvimento Rural para o período de 2021-2025; do Programa Nacional de Metas para o Desenvolvimento Socioeconômico para Minorias Étnicas e Áreas Montanhosas para o período de 2021-2030, Fase I: de 2021 a 2025 na província.
14. Resolução sobre alocação e atribuição de estimativas adicionais de despesas regulares para 2024 a agências, unidades e comitês populares de distritos e cidades para executar tarefas.
15. Resolução sobre o Plano de Investimento Público 2025.
16. Resolução sobre o programa de supervisão do Conselho Popular Provincial em 2025.
17. Resolução sobre a promoção da implementação de políticas e leis sobre o desenvolvimento do turismo na província de Ninh Thuan.
18. Resolução sobre questionamentos e respostas a perguntas na 19ª sessão do 11º Conselho Popular Provincial.
Uyen Thu
Fonte: http://baoninhthuan.com.vn/news/148117p24c32/ky-hop-thu-19-hdnd-tinh-khoa-xi-thong-qua-18-nghi-quyet-quan-trong.htm
![[Foto] O presidente do Laos, Thongloun Sisoulith, e o presidente do Partido Popular Cambojano e presidente do Senado Cambojano, Hun Sen, visitam a Exposição do 95º Aniversário da Bandeira do Partido Iluminando o Caminho](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/2/3c1a640aa3c3495db1654d937d1471c8)
![[Foto] O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, se encontra com o primeiro secretário e presidente de Cuba, Miguel Diaz-Canel Bermudez](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/2/c6a0120a426e415b897096f1112fac5a)
![[Foto] O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, recebe o primeiro vice-presidente do Conselho da Federação da Rússia](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/2/3aaff46372704918b3567b980220272a)
Comentário (0)