A segunda vez que vim do campo para a cidade.

Há dois meses, Minh Tung ligou para seu primo pedindo ajuda para encontrar um quarto barato para alugar, para que pudesse voltar a Hanói para trabalhar, depois de quase quatro anos de volta à sua cidade natal.

Anteriormente, o Sr. Tung, de 37 anos, e sua esposa, de Quang Binh , trabalhavam como funcionários de escritório em Hanói, ganhando uma renda conjunta de aproximadamente 20 milhões de VND. Depois de deduzir as despesas de moradia e a criação de dois filhos pequenos, eles economizavam mais de 5 milhões de VND por mês.

Mas desde que as duas crianças nasceram, o Sr. Tung sempre se sentiu culpado por deixá-las viver nas condições apertadas e sufocantes da cidade. O pai sente-se ainda mais culpado quando leva os filhos para atravessar o trânsito congestionado durante os dias de maior calor em Hanói.

Eles decidiram retornar à sua cidade natal para "viver uma vida simples, mas feliz". Nguyen Thi Hong, sua esposa, conseguiu um emprego em uma empresa a mais de 20 km de casa, ganhando metade do salário que recebia anteriormente. Tung alugou um espaço para abrir uma agência de comércio de arroz.

Antes havia três comerciantes de arroz na aldeia. Como eram todos parentes, compravam apenas de conhecidos. Seus parentes também vinham ajudá-los, mas compravam principalmente a crédito. Depois de quatro anos fechando a loja, ele ainda não tinha recebido todo o dinheiro das vendas de arroz.

Morando perto do mar, o Sr. Tung decidiu abrir uma barraca de bebidas, contando com a ajuda da esposa, mãe, irmã e primos para servir os clientes. Depois de deduzir todas as despesas, ele ganhava 500.000 dongs por dia. Mas a barraca só ficava aberta durante três meses de verão.

Ele seguiu o amigo para trabalhar como corretor de imóveis. Após alguns meses, o emprego de Tung terminou porque o boom imobiliário passou rapidamente. Durante muitos meses, toda a família dependeu exclusivamente do modesto salário de Hong, de 5 milhões de dongs. As crianças cresceram e passaram a precisar de mais do que apenas brincar; elas tinham que estudar e comer mais. Conflitos familiares surgiram a partir disso.

"É melhor viver em acomodações apertadas do que passar por dificuldades financeiras ", concluiu ele.

O homem deixou sua esposa e filhos em sua cidade natal e foi sozinho para a cidade grande em busca de sustento. Atualmente, o Sr. Tung está começando sua vida em Hanói como taxista, com uma renda instável, mas ainda consegue enviar o suficiente para sua esposa.

Na tarde de 17 de abril, a Sra. Thuy prepara seus produtos no quarto alugado em Bien Hoa, Dong Nai, para vendê-los na manhã seguinte. (Foto cedida pela pessoa retratada)

Quando a pandemia de Covid-19 começou, Le Thi Thuy, de 42 anos, e seu marido, de Thanh Hoa, decidiram voltar para sua cidade natal, pondo fim à vida como vendedores ambulantes em Bien Hoa, Dong Nai. Eles disseram um ao outro que, desta vez, estavam determinados a ficar em sua cidade natal porque estavam muito cansados ​​de viver longe de casa.

O marido dela tinha um restaurante de pato em frente à casa, mas raramente havia clientes, pois as pessoas no campo só comiam comida caseira. Thuy trabalhava em uma fábrica de roupas, ganhando mais de 4 milhões de dongs por mês, enquanto sustentava três filhos pequenos e sua mãe idosa. Depois de dois anos, ela foi demitida porque a empresa ficou sem encomendas. Tiveram que mandar os filhos para a creche e voltar para a cidade depois de passar vários meses lutando para encontrar trabalho.

A "segunda migração para a cidade" de pessoas como o Sr. Tung e o casal Sra. Thuy é um fenômeno recente, pois muitos haviam planejado retornar às suas cidades natais anteriormente, mas nunca voltaram. Por exemplo, uma pesquisa sobre o mercado de trabalho pós-lockdown na cidade de Ho Chi Minh, em 2022, registrou que 42% afirmaram que "não retornariam à cidade".

Em 2022, uma pesquisa realizada pela Organização Internacional para as Migrações (OIM) e pela filial da Câmara de Comércio e Indústria do Vietnã (VCCI) na cidade de Ho Chi Minh mostrou que 15,5% optaram por retornar às suas cidades natais, enquanto 44,6% permaneceram indecisos.

No entanto, o relatório PAPI 2023, publicado pelo PNUD no início de março deste ano, mostra que quase 22% das pessoas querem migrar para a Cidade de Ho Chi Minh e 15% para Hanói. Dois dos três principais motivos apresentados pelas pessoas são o desejo por um ambiente de trabalho melhor (22%) e um ambiente natural melhor (17%).

O Dr. Paul Schuler, membro da equipe de pesquisa da Universidade do Arizona, EUA, sugere que o desejo de se mudar para grandes cidades em busca de trabalho é diretamente proporcional ao aumento do número de pessoas que relataram condições econômicas familiares precárias ou muito precárias em 2023, em comparação com pesquisas realizadas entre 2017 e 2022.

"O que é notável é que a porcentagem de pessoas que têm uma avaliação mais negativa da situação econômica de suas famílias subiu para 26% em comparação com cinco anos atrás, ficando atrás apenas dos 29% registrados em 2021", disse Paul Schuler.

O professor associado Dr. Nguyen Duc Loc, do Instituto de Pesquisa da Vida Social, acredita que esses números mostram que muitas pessoas pensam em retornar à sua terra natal para se reconectar com ela, mas, devido às circunstâncias de subsistência, são forçadas a partir novamente.

Segundo especialistas, o desenvolvimento econômico do Vietnã segue um modelo de setores econômicos-chave, com recursos concentrados em áreas urbanas, o que leva a uma disparidade significativa entre as áreas rurais e urbanas. Apesar de desejarem retornar às suas cidades natais, muitas pessoas não conseguem encontrar empregos que correspondam às suas habilidades, conhecimentos, interesses ou necessidades de vida.

Os jovens conseguem encontrar emprego em fábricas, mas é muito difícil para pessoas mais velhas como Thuy encontrarem vagas adequadas que proporcionem uma renda.

Segundo a socióloga Dra. Pham Quynh Huong, além de fatores econômicos e educacionais, outros elementos como serviços urbanos, cultura e estilo de vida urbanos e civilização urbana são o que leva muitas pessoas a quererem viver na cidade. Algumas pessoas querem se mudar para a cidade porque não têm certeza do que querem ou desejam explorar e se desafiar em um ambiente diferente. "Algumas pessoas descobrem seus pontos fortes na cidade, enquanto outras percebem que querem voltar para sua cidade natal", disse a Dra. Huong.

Nguyen Van Truong, de 28 anos, e sua esposa, de Hung Yen, decidiram retornar à sua cidade natal há três anos para ajudar seus pais a cultivar mais de 3 hectares de hortaliças orgânicas. Sua renda estável significa que não enfrentam dificuldades financeiras, mas sempre sentem tristeza e saudade da vida vibrante de Hanói.

Após viver em sua cidade natal por mais de um ano, quando sua filha completou três anos, Truong decidiu retornar à cidade grande. Além de satisfazer suas necessidades emocionais, ele queria que sua filha tivesse um ambiente educacional melhor, e ele e sua esposa também desejavam buscar formação complementar para se aprimorarem.

Uma mulher de outra cidade vende mercadorias na rua Tran Tu Binh, distrito de Cau Giay, Hanói, na tarde de 19 de abril. Foto: Pham Nga

O Sr. Loc acredita que ir trabalhar na cidade é um processo natural. Seja dirigindo um táxi, vendendo mercadorias na rua ou trabalhando em um escritório, todos contribuem para a sociedade. No entanto, a longo prazo, o fluxo de trabalhadores para as cidades em busca de empregos informais criará uma força de trabalho excessivamente precária, pressionando o sistema de seguridade social.

Para aqueles que desejam retornar às suas cidades natais, mas precisam morar na cidade, como o Sr. Tung ou a Sra. Thuy, o Sr. Loc aconselha que mudem sua mentalidade em relação à vida. Hoje em dia, a maioria das pessoas é influenciada pela onda de consumo, por isso sempre se sentem privadas de algo e presas em um turbilhão de competição. Quando se tem uma mentalidade de suficiência e se sabe como organizar a própria vida, pode-se não ficar rico, mas ainda assim é possível viver confortavelmente.

A Sra. Quynh Huong acredita que aqueles que desejam permanecer em sua cidade natal, mas acabam se mudando para a cidade grande, podem não compreender verdadeiramente suas próprias necessidades. "Sair também é uma forma de entender o que você realmente quer e precisa", disse ela.

Em termos de políticas públicas, o Sr. Loc sugeriu que, após 30 anos de implementação de políticas econômicas importantes, o Vietnã precisa desenvolver uma estratégia mais harmoniosa e equilibrada entre as áreas rurais e urbanas para reduzir a disparidade.

"Assim como a China, nos anos anteriores eles concentraram seus esforços nas áreas urbanas, mas nos últimos anos passaram a compensar as áreas rurais, para que os trabalhadores possam retornar", disse ele.

Tung ainda anseia por retornar à sua cidade natal. Mas, após quatro anos de dificuldades em seu local de nascimento, ele sabe que precisa de capital para garantir estabilidade a longo prazo, em vez de simplesmente voltar quando tiver vontade.

"É muito difícil viver na pobreza e ser feliz", disse ele.

Pham Nga

Fonte: https://vnexpress.net/lan-thu-hai-tu-que-ra-pho-4730796.html