Líderes do Comitê Popular Provincial receberam e trabalharam com a delegação do Ministério das Finanças e Preços de Cuba

Na tarde de 2 de agosto, o camarada Tran Song Tung, membro do Comitê Permanente Provincial do Partido, vice-presidente do Comitê Popular Provincial, juntamente com líderes dos Departamentos de Finanças, Turismo e do Gabinete do Comitê Popular Provincial, tiveram uma reunião e trabalharam com a delegação do Ministério das Finanças e Preços de Cuba liderada pela vice-ministra Lourdes del Rosario Rodriguez Ruiz.

A delegação incluiu o Conselheiro Comercial da Embaixada da República de Cuba no Vietnã e líderes do Departamento de Cooperação Internacional do Ministério das Finanças.

Em seu discurso na reunião, o vice-presidente do Comitê Popular Provincial, Tran Song Tung, expressou sua satisfação em receber a delegação do Ministério das Finanças e Preços de Cuba para uma visita e troca de experiências com a província na área de gestão orçamentária local. Ele apresentou à delegação algumas das principais características do desenvolvimento socioeconômico e da história da província de Ninh Binh.

Ele afirmou: A província de Ninh Binh ocupa uma posição estratégica e importante em termos de política , economia e segurança do Vietnã. A província de Ninh Binh tem implementado de forma consistente e eficaz a orientação de desenvolvimento econômico "Verde e Sustentável", considerando a preservação e a promoção do valor do patrimônio cultural e histórico e das belas tradições do povo da antiga capital como recursos e forças motrizes para o desenvolvimento; priorizando o desenvolvimento de uma indústria limpa e ecologicamente correta; a produção agrícola orgânica e circular; e promovendo o desenvolvimento de serviços, especialmente o desenvolvimento do turismo, para que se torne um setor econômico fundamental.

Após a pandemia da COVID-19, a província de Ninh Binh e localidades em todo o país têm envidado esforços para recuperar e desenvolver a socioeconomia. Até o momento, a escala da economia da província tem se expandido continuamente. No final de 2022, o PIB da província atingiu quase 3,5 bilhões de dólares, com a estrutura econômica mudando positivamente para a indústria e os serviços; a receita orçamentária da província cresceu fortemente. Desde 2022, a província de Ninh Binh equilibrou seu orçamento, com uma receita orçamentária total de mais de 24,3 bilhões de VND, ocupando a 15ª posição entre 63 províncias e cidades do Vietnã. A cultura e a sociedade receberam atenção abrangente ao desenvolvimento; o trabalho com a seguridade social tem sido focado.

Líderes do Comitê Popular Provincial receberam e trabalharam com a delegação do Ministério das Finanças e Preços de Cuba — A vice-ministra cubana de Finanças e Preços, Lourdes del Rosario Rodríguez Ruiz, discursou na reunião.

Na reunião, a vice-ministra cubana das Finanças e Preços, Lourdes del Rosario Rodriguez Ruiz, expressou sua alegria em visitar e trabalhar na província de Ninh Binh e agradeceu a calorosa recepção dos líderes da província de Ninh Binh.

O Vice-Ministro das Finanças e Preços de Cuba declarou claramente o propósito da viagem de trabalho: Implementando o plano de ação dentro da estrutura do Memorando de Entendimento sobre cooperação entre o Ministério das Finanças do Vietnã e o Ministério das Finanças e Preços de Cuba assinado, a delegação de trabalho deseja hoje ter uma discussão profissional com agências relevantes da província de Ninh Binh para trocar e compartilhar experiências no campo da gestão orçamentária local, com foco na questão da gestão e operação do orçamento estadual, gestão da dívida pública e operações de agências financeiras estaduais.

Na sessão de trabalho, o vice-presidente do Comitê Popular Provincial, Tran Song Tung, e o diretor do Departamento de Finanças discutiram com a delegação sobre a gestão, organização e operação do aparato no campo do financiamento do orçamento local; a implementação de regulamentos sobre descentralização de fontes de receita, tarefas de despesas, a implementação da alocação e gestão do orçamento estadual anual e o trabalho de liquidação do orçamento local...

Em nome dos líderes do Comitê Popular Provincial de Ninh Binh, o Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial, Tran Song Tung, agradeceu mais uma vez à Vice-Ministra Lourdes del Rosario Rodríguez Ruiz, do Ministério das Finanças e Preços de Cuba, pela visita e colaboração com a província. Ele espera que os resultados do intercâmbio realizado na reunião de hoje não apenas tragam experiências valiosas em gestão financeira local para ambas as partes, mas também contribuam para o fortalecimento da amizade tradicional especial entre as duas Partes, Estados e Povos do Vietnã e de Cuba em geral, e entre a província de Ninh Binh e as localidades cubanas em particular.