Retiro de verão - a beleza cultural do povo Khmer no Sul

Todos os anos, em Pinh Boramey (lua cheia) e Khe-Asath (de acordo com o calendário budista Khmer), os pagodes budistas Theravada Khmer no sul do país, em geral, e na cidade de Can Tho, em particular, organizam solenemente a cerimônia Banh Chol Pres Vassa (também conhecida como cerimônia An Cu Kiet Ha ou cerimônia Nhap Ha). Esta cerimônia possui não apenas um profundo valor espiritual, mas também representa uma beleza cultural imbuída da identidade do povo Khmer.

O ritual de desfilar com uma grande vela ao redor do salão principal.

Na Pagoda Serey Techo Mahatup (Pagoda do Morcego), no bairro de Phu Loi (cidade de Can Tho ), a cerimônia da estação chuvosa foi realizada com solenidade e fervor. Centenas de budistas em belos trajes reuniram-se cedo, trazendo velas, comida vegetariana e oferendas aos monges. No espaço tranquilo do Sala (sala de palestras), o profundo canto dos sutras ressoava, juntamente com a luz cintilante das velas, criando uma atmosfera sagrada e respeitosa.

O Sr. Son Phuong, um budista do bairro de Phu Loi, compartilhou: "O retiro de verão não é apenas uma ocasião para fazer oferendas, mas também uma maneira de minha família preservar a cultura nacional e ensinar às crianças as virtudes da bondade, o respeito por Buda e o respeito pelos professores."

A cerimônia de entrada na estação chuvosa geralmente dura dois dias principais. No primeiro dia, as famílias budistas khmer oferecem grandes velas que simbolizam a luz da sabedoria, juntamente com quatro itens, como óleo, incenso, vestes, remédios, livros, arroz, etc. Após a cerimônia de levar as oferendas ao pagode, os monges realizam uma cerimônia para orar pela paz e entoar sutras para abençoar os budistas.

No segundo dia, na lua cheia de Khe-Asath, budistas de perto e de longe vêm ao templo para receber os preceitos, oferecer comida e os quatro requisitos aos monges. Em seguida, eles desfilam três vezes ao redor do salão principal, oferecendo velas e oferendas aos monges. Este é um momento sagrado, que demonstra o apoio às Três Joias e o respeito dos budistas pela Sangha.

O Venerável Lam Tu Linh, Vice-Abade do Pagode Serey Techo Mahatup, disse: “A estação das chuvas é um período para os monges se concentrarem em cumprir os preceitos, estudar os sutras, meditar e, ao mesmo tempo, manter a compaixão por todos os seres vivos durante a estação chuvosa, quando a vida prospera.”

Também durante este festival da estação chuvosa, muitos jovens khmer decidiram se tornar monges. Este ano, de acordo com o Venerável Dinh Hoang Su, abade do Pagode Serey Prochum Wongs Peam Buôl Thmay, no bairro de Phu Loi, o pagode aceitou mais dois jovens voluntários para se tornarem monges, e atualmente há mais de 20 jovens estudando no pagode.

Durante a estação chuvosa, os templos budistas Khmer Theravada costumam tocar tambores ou trombetas duas vezes ao dia. De manhã (a partir das 4h30 até às 5h) e à tarde (das 16h30 até às 17h), para sinalizar o horário da cerimônia e lembrar os budistas de serem proativos em suas atividades, trabalho, produção e vida familiar.

O Retiro das Chuvas não é apenas uma ocasião para os monges estudarem e praticarem, mas também um espaço para conectar a comunidade. O festival tem um profundo significado humanista, preservando as tradições budistas e, ao mesmo tempo, disseminando valores morais e otimismo para a vida da comunidade Khmer contemporânea.

Artigo e fotos: THACH PIC

Fonte: https://baocantho.com.vn/le-nhap-ha-net-dep-van-hoa-cua-dong-bao-khmer-nam-bo-a188416.html