Retiro de verão - beleza cultural do povo Khmer no Sul

Todos os anos, em Pinh Boramey (lua cheia) e Khe-Asath (de acordo com o calendário budista Khmer), os pagodes budistas Khmer Theravada no sul em geral e na cidade de Can Tho em particular organizam solenemente a cerimônia Banh Chol Pres Vassa (cerimônia An Cu Kiet Ha ou também conhecida como cerimônia Nhap Ha). Esta é uma cerimônia que não só possui profundo valor espiritual, mas também representa a beleza cultural imbuída da identidade do povo Khmer.

O ritual de desfilar uma grande vela pelo salão principal.

Gravada no Pagode Serey Techo Mahatup (Pagode Bat), bairro de Phu Loi (cidade de Can Tho ), a cerimônia de entrada na estação chuvosa foi solene e calorosa. Centenas de budistas em trajes suntuosos se reuniram cedo, trazendo velas, comida vegetariana e oferendas aos monges. No espaço tranquilo da Sala (sala de leitura), os cânticos profundos ressoavam, juntamente com a luz cintilante das velas, criando uma atmosfera sagrada e respeitosa.

O Sr. Son Phuong, um budista do bairro de Phu Loi, compartilhou: "O retiro de verão não é apenas uma ocasião para fazer oferendas, mas também uma maneira de minha família preservar a cultura nacional e ensinar aos nossos filhos e netos as virtudes da bondade, do respeito por Buda e do respeito pelos professores."

A cerimônia de entrada na estação chuvosa geralmente dura dois dias principais. No primeiro dia, as famílias budistas Khmer oferecem grandes velas simbolizando a luz da sabedoria, juntamente com quatro itens: óleo, incenso, mantos, remédios, livros, arroz, etc. Após a cerimônia de entrega das oferendas ao pagode, os monges realizam uma cerimônia para rezar pela paz e entoar sutras para abençoar os budistas.

No segundo dia, na lua cheia de Khe-Asath, budistas de perto e de longe vêm ao templo para receber os preceitos, oferecer comida e os quatro requisitos aos monges. Em seguida, eles desfilam três vezes ao redor do salão principal, oferecendo velas e oferendas aos monges. Este é um momento sagrado, que demonstra o apoio à Joia Tríplice e o respeito dos budistas pela Sangha.

O Venerável Lam Tu Linh, Abade Adjunto do Pagode Serey Techo Mahatup, disse: “A estação chuvosa é um momento para os monges se concentrarem em manter os preceitos, estudar sutras, meditar e, ao mesmo tempo, manter a compaixão por todos os seres vivos durante a estação chuvosa, quando a vida prospera.”

Também durante este retiro de verão, muitos jovens Khmer decidiram se tornar monges. Este ano, de acordo com o Venerável Dinh Hoang Su, abade do Pagode Serey Prochum Wongs Peam Buol Thmay, no bairro de Phu Loi, o pagode aceitou mais dois jovens que se voluntariaram para se tornarem monges, e atualmente há mais de 20 jovens estudando no local.

Durante a estação chuvosa, os templos budistas Khmer Theravada costumam tocar tambores ou trombetas duas vezes por dia, de manhã (das 4h30 às 5h) e à tarde (das 16h30 às 17h) para sinalizar o horário da cerimônia e lembrar os budistas de serem proativos em suas atividades, trabalho e vida familiar.

O retiro da estação chuvosa não é apenas uma oportunidade para os monges estudarem e praticarem, mas também um espaço para conectar a comunidade. O festival tem um profundo significado humanístico, preservando as tradições budistas e disseminando valores morais e otimismo para a vida da comunidade Khmer atual.

Artigo e fotos: THACH PICH

Fonte: https://baocantho.com.vn/le-nhap-ha-net-dep-van-hoa-cua-dong-bao-khmer-nam-bo-a188416.html