Lei de Imprensa (alterada): Para ajudar as revistas científicas vietnamitas a alcançarem níveis regionais e internacionais.

A delegada da Assembleia Nacional, Ta Dinh Thi, afirmou que, para que as revistas científicas vietnamitas alcancem níveis regionais e internacionais, o projeto de Lei de Imprensa (alterado) precisa conter regulamentações que criem um corredor jurídico mais aberto.

Na 10ª sessão da 15ª Assembleia Nacional, ao comentar o conteúdo relacionado à regulamentação de periódicos científicos no projeto de Lei de Imprensa (alterada), a delegada Ta Dinh Thi, da Delegação da Assembleia Nacional de Hanói, afirmou que, para que os periódicos científicos sejam verdadeiramente uma porta de entrada importante para levar o conhecimento vietnamita ao mundo, bem como trazer o conhecimento mundial para o Vietnã, e ao mesmo tempo promover a pesquisa, a inovação e o desenvolvimento da ciência e da tecnologia no Vietnã, a Lei de Ciência, Tecnologia e Inovação possui um artigo específico (Artigo 12) que regulamenta os periódicos científicos. Em particular, exige que a publicação de periódicos científicos seja realizada por meio de agências de periódicos científicos, de acordo com as disposições da lei de imprensa.

Delegada Ta Dinh Thi - Delegação da Assembleia Nacional da cidade de Hanói

O Projeto de Lei sobre Imprensa (alterado) definiu especificamente periódicos científicos na Cláusula 16, Artigo 3, e também dedicou o Artigo 17 à regulamentação das agências de publicação de periódicos científicos. Esses são pontos progressivos e demonstram a devida atenção do Estado às atividades de natureza acadêmica específica. No entanto, ao analisar o projeto, os delegados propuseram os seguintes pontos:

Em primeiro lugar, no que diz respeito aos padrões para líderes e funcionários de agências de publicação de periódicos científicos: a Cláusula 5 do Artigo 17 estipula que os líderes de agências de publicação de periódicos científicos não estão sujeitos a critérios de nomeação e devem possuir uma carteira de jornalista válida. Os delegados apoiam e acreditam que esta regulamentação é apropriada e ajuda a separar o papel da gestão acadêmica dos padrões da prática jornalística pura, criando condições para que cientistas e renomados especialistas acadêmicos participem de posições de liderança e se concentrem na melhoria da qualidade do ensino, em vez das exigências jornalísticas.

Segundo o delegado, a Cláusula 4 do Artigo 17 estipula que pessoas que trabalham em revistas científicas não têm direito à Carteira de Imprensa. Por outro lado, o Artigo 29, sobre a concessão de Carteiras de Imprensa, lista como abrangidos editores e repórteres de agências de notícias. Isso pode levar a contradições no projeto de lei e a dificuldades na sua implementação. Portanto, o delegado sugeriu que se esclareça que, se o objetivo é separar as atividades científicas das atividades de jornalismo de massa, é necessário concordar que cargos como editores profissionais e gestores editoriais em revistas científicas não precisarão da Carteira de Imprensa. Em vez disso, os critérios para esses cargos devem ser baseados em qualificações profissionais, experiência acadêmica e compreensão do processo de publicação acadêmica, o que ajudará a atrair bons especialistas, adequados à natureza específica das revistas científicas.

Deputados da Assembleia Nacional discutem o projeto de Lei de Imprensa (com emendas).

Em segundo lugar, sobre o mecanismo financeiro e a autonomia: embora o projeto de lei mencione um mecanismo financeiro específico para as principais agências de mídia, conforme estipulado no Artigo 16, não existem regulamentações específicas sobre um mecanismo financeiro para periódicos científicos, e o funcionamento atual desses periódicos depende da autonomia e das regulamentações do órgão regulador. A maioria dos periódicos científicos opera com verbas estatais ou com fontes de receita muito limitadas, enfrentando, portanto, muitas dificuldades para pagar taxas de edição e revisão, e especialmente para manter um sistema de publicação online que atenda aos padrões internacionais.

Portanto, os delegados propuseram revisar, esclarecer e complementar as normas sobre mecanismos de autonomia para periódicos científicos, como a aplicação de mecanismos financeiros mais flexíveis, o recebimento de financiamento e auxílio de organizações científicas nacionais e estrangeiras de forma transparente e a cobrança de taxas de publicação de artigos de autores e organizações que financiam pesquisas. Este é um modelo bastante comum no mundo e demonstra proatividade na articulação e cooperação com editoras acadêmicas internacionais.

A terceira questão, referente ao corredor legal para a integração internacional: Para que as revistas científicas vietnamitas alcancem níveis regionais e internacionais, o projeto de lei precisa conter regulamentações que criem um corredor legal mais aberto. Especificamente, é necessário incentivar mecanismos que simplifiquem os procedimentos para convidar cientistas internacionais a participarem dos conselhos editoriais, utilizar o inglês como língua principal ou em paralelo nas publicações e aplicar padrões de ética na publicação, combate ao plágio e transparência no processo de revisão, de acordo com as práticas internacionais.

O delegado afirmou que, atualmente, as revistas ainda estão em funcionamento, mas não existem regulamentações específicas para a sua implementação. Portanto, o Comitê de Redação deve estudar e complementar as normas-quadro sobre o assunto acima mencionado, como base para que o Governo e os ministérios e órgãos competentes forneçam instruções detalhadas.

Fonte: https://bvhttdl.gov.vn/luat-bao-chi-sua-doi-de-cac-tap-chi-khoa-hoc-cua-viet-nam-vuon-ra-tam-khu-vuc-va-quoc-te-20251129163329714.htm