Em seu discurso de abertura na sessão, o Presidente do Conselho Popular da Comuna de Thanh Oai, Bui Hoang, enfatizou: 2025 é um ano particularmente importante para a comuna de Thanh Oai – um ano de "aceleração, superação e conclusão" das metas de 2021-2025, e também o primeiro ano em que a comuna opera um modelo de governo local de dois níveis após a reorganização das unidades administrativas. No contexto da expansão territorial, do rápido crescimento da população migrante e das exigências de gestão cada vez maiores, a comuna precisa consolidar urgentemente sua estrutura organizacional e garantir o cumprimento das metas de desenvolvimento socioeconômico . Com grande determinação, em 2025 a comuna alcançou e superou 11 das 11 metas socioeconômicas estabelecidas pelo Comitê Popular da Cidade de Hanói e pela Resolução do Conselho Popular da Comuna. O padrão de vida da população continua a melhorar e sua confiança no Comitê do Partido e no governo se fortalece.


Delegados presentes na sessão
Nesse contexto, a Terceira Sessão assume grande importância, avaliando a implementação do modelo de governo local de dois níveis nos últimos cinco meses; avaliando de forma abrangente os resultados das tarefas de desenvolvimento socioeconômico, defesa nacional e segurança em 2025, bem como tomando decisões políticas para lançar as bases para 2026.
Na sessão, o Conselho Popular da comuna de Thanh Oai irá considerar e decidir sobre diversas questões importantes: revisão dos relatórios do Comitê Popular da comuna, do Comitê Permanente do Conselho Popular, do Comitê Econômico e Orçamentário, do Comitê de Cultura e Assuntos Sociais e do Comitê da Frente da Pátria sobre a implementação das tarefas em 2025 e a direção das tarefas em 2026. Serão discutidas e aprovadas resoluções com foco no desenvolvimento da comuna de Thanh Oai, tais como: Resolução sobre o plano de desenvolvimento socioeconômico e de defesa e segurança nacional para 2026; Resolução sobre as estimativas de receita e despesa orçamentária, alocação orçamentária e plano de investimento público para 2026; Resolução sobre a aprovação da contratação de funcionários e servidores públicos em órgãos da comuna em 2026. Simultaneamente, será exercido o direito de questionamento e resposta a perguntas sobre questões urgentes de interesse dos eleitores e representantes.

O camarada Bui Hoang Phan, membro do Comitê do Partido da Cidade, Secretário do Partido e Presidente do Conselho Popular da comuna de Thanh Oai, fez um discurso na reunião.
Na qualidade de representante do povo, o Presidente do Conselho Popular da comuna de Bui Hoang Phan exortou os representantes do Conselho Popular da comuna a promoverem plenamente o espírito da democracia e do intelecto, a concentrarem-se no estudo de documentos, a debaterem ativamente, a questionarem e a contribuírem com opiniões, para que a sessão possa formular políticas corretas, orientadoras e altamente viáveis, em estreita consonância com a realidade local. 2026 deve ser o ano dos "Avanços na Governança e na Disciplina", no contexto da implementação do Plano Quinquenal 2026-2030.
Ao apresentar o relatório sobre a situação do desenvolvimento socioeconômico em 2025 e o plano de desenvolvimento socioeconômico para 2026, o vice-presidente do Comitê Popular da Comuna de Thanh Oai, Nguyen Hong Hai, declarou: Em 2025, em consonância com a política do Governo Central e da Cidade de continuar a inovar e a simplificar a estrutura organizacional do sistema político para uma operação eficaz e eficiente, desde o momento em que o Comitê Popular da Comuna opera sob o modelo de governo local de dois níveis, o Comitê Popular da Comuna e seu presidente acompanharão de perto e implementarão proativamente as diretrizes do Governo Central, da Cidade, do Comitê do Partido da Comuna e as Resoluções do Conselho Popular da Comuna para realizar o desenvolvimento socioeconômico na comuna.

O camarada Nguyen Hong Hai, vice-presidente do Comitê Popular da comuna de Thanh Oai, recebeu e abordou diversas questões dentro da competência do Comitê Popular da comuna.
Sob a liderança e orientação da Prefeitura, do Comitê do Partido, a supervisão do Conselho Popular da Comuna e por meio de diversas medidas e soluções proativas, o Comitê Popular da Comuna concentrou-se em seguir de forma decisiva e rigorosa as tarefas e metas socioeconômicas definidas pela Prefeitura e pelo Conselho Popular da Comuna, resultando em conquistas notáveis na situação socioeconômica da comuna. Todas as 11 metas definidas pela Prefeitura e pelo Conselho Popular foram cumpridas. A receita orçamentária total da comuna atingiu 612 bilhões e 473 milhões de VND, alcançando 102%. A receita do orçamento estatal na comuna atingiu 11 bilhões e 409 milhões de VND, alcançando 108%, superando o orçamento planejado. Esse resultado demonstra a eficácia da gestão da receita, criando condições favoráveis para a implementação de tarefas de despesas regulares e investimentos em desenvolvimento.
O investimento público sempre foi identificado como uma tarefa crucial pela comuna. O Comitê Popular da comuna tem direcionado de forma decisiva e resolvido prontamente as dificuldades e os obstáculos, acelerando a desapropriação de terras para projetos como: o projeto da estrada intermunicipal Kim An - Do Dong; o projeto de melhoria e ampliação da Rodovia Nacional 21B em Thanh Mai; o projeto da estrada Kim Thu - Do Dong - Thanh Van, etc.

Os delegados votaram a favor da aprovação da resolução da sessão.
Do ponto de vista econômico, a produção agrícola continua a se direcionar para aplicações ecológicas, modernas e de alta tecnologia. A área total plantada para a safra de verão atingiu 1.200,32 hectares, com uma produtividade estimada em 58,5 quintais/hectare. Notavelmente, a comuna expandiu com sucesso modelos de produção sustentável, como o arroz VietGAP, a agricultura orgânica e a produção segura de hortaliças, e estabeleceu, inicialmente, vínculos eficazes com o consumo dos produtos.
Os investimentos, a gestão territorial e o desenvolvimento de infraestruturas apresentaram progressos significativos: o governo comunal concentrou-se em direcionar de forma decisiva os projetos de desenvolvimento de infraestruturas, incluindo a liquidação final e o reembolso das dívidas de 5 projetos concluídos.
O trabalho de assistência social foi totalmente garantido: a comuna distribuiu mais de 1.191 presentes, totalizando mais de 2,1 bilhões de VND, para pessoas que prestaram serviços meritórios durante os principais feriados. A comuna analisou e propôs à Prefeitura auxílio-moradia para 18 casos de pessoas que prestaram serviços meritórios à revolução (11 famílias para novas construções e 7 famílias para reformas). Até o momento, 100% das famílias da comuna possuem casas sólidas ou semi-sólidas; nenhuma família vive em moradias temporárias ou em ruínas. A taxa de cobertura do seguro saúde atingiu 95,15%.
A reforma administrativa e a transformação digital foram identificadas como tarefas essenciais. O município implementou fortemente a transformação digital, estabeleceu e fortaleceu 28 equipes comunitárias de transformação digital e organizou campanhas com o lema "Indo a cada viela, batendo em cada porta, orientando cada pessoa", aproximando os serviços públicos online da população. A segurança política, a ordem social e a segurança foram mantidas de forma estável.

Cenas da reunião
Na reunião, o Conselho Popular da Comuna de Thanh Oai procedeu à destituição do Sr. Nguyen Van Chan do cargo de membro do Comitê Popular da Comuna, mandato 2021-2026, devido à sua renúncia ao cargo de Comandante do Comando Militar da Comuna.
No mesmo dia, os Comitês do Conselho Popular da Comuna aprovaram os relatórios de verificação; os delegados se concentraram em perguntas e respostas, discutindo as tarefas de desenvolvimento socioeconômico, segurança, defesa nacional, orçamento de receitas e despesas para 2025, tarefas-chave para 2026; questões sociais urgentes de interesse dos delegados e eleitores; e simultaneamente votaram para aprovar resoluções importantes, criando uma base legal para a implementação das tarefas de desenvolvimento socioeconômico em 2026.
Fonte: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/nam-2025-xa-thanh-oai-dat-va-vuot-11-11-chi-tieu-kinh-te-xa-hoi-4251211165127218.htm






Comentário (0)