O setor tributário está realizando um levantamento urgente e concluindo o cadastro de empresas e famílias.

Ngành thuế cấp bách khảo sát, hoàn thiện cơ sở dữ liệu hộ kinh doanh - Ảnh 1. — O setor tributário está intensificando a implementação do plano de pico de 60 dias, com diversas soluções sincronizadas, apoiando a conversão de todos os agregados empresariais do método de tributação por montante fixo para a declaração de impostos com base na ocorrência real, a partir de 1º de janeiro de 2026.

Inspeção e classificação urgentes para apoio imediato.

Em 5 de novembro, o Departamento de Impostos emitiu o Despacho Oficial nº 4948/CT-NVT para implementar soluções em todo o país para a conversão do imposto de valor fixo em declaração.

Assim, o Departamento de Impostos solicitou aos líderes fiscais locais que implementassem urgentemente uma série de medidas-chave, incluindo pesquisas, divulgação e fortalecimento da gestão, para garantir o sucesso da transformação.

Uma das primeiras e mais urgentes tarefas é realizar um levantamento, comparar e completar o banco de dados de famílias empresárias. O objetivo é identificar com precisão os problemas específicos e as necessidades de apoio de cada família.

O questionário inclui: informações de identificação, ramos de atividade; instalações físicas (computadores, internet); capacidade de utilização de aplicativos tecnológicos, software de vendas e aplicativos fiscais como o EtaxMobile. Igualmente importante, a autoridade tributária avaliará o nível de compreensão das informações sobre a política de eliminação do imposto fixo para empresas familiares (desconhecido, conhecido, compreendido) e coletará a estimativa da receita esperada dessas empresas em 2025.

Para tornar a pesquisa mais eficaz, o Departamento de Impostos disponibilizou um banco de dados abrangente de empresas familiares em todo o país, referente a outubro de 2025, incluindo informações sobre receita, código tributário, endereço, número de telefone e uso de serviços eletrônicos de declaração de impostos. Com base nesse banco de dados, as localidades classificarão as empresas familiares de forma criteriosa .

Especificamente, o Grupo 1 é composto por famílias que precisam de suporte direto ou online porque não utilizaram o Etax Mobile, não apresentaram declarações de imposto de renda eletrônicas ou não possuem informações de identificação. O Grupo 2 é composto por famílias que estão basicamente prontas para a conversão (já utilizaram o Etax Mobile e apresentaram declarações de imposto de renda eletrônicas). O Grupo 3 é composto por empresas recém-registradas.

O método de pesquisa será aplicado de forma flexível, de acordo com cada grupo-alvo. Para o Grupo 1 – o grupo que enfrenta mais dificuldades –, serão formadas equipes de pesquisa que irão diretamente aos estabelecimentos comerciais. Essas equipes contarão com a participação da União da Juventude, distribuindo formulários de pesquisa e panfletos informativos, além de realizar entrevistas e inserir as informações no formulário eletrônico por meio de um código QR. Já para os Grupos 2 e 3, o formulário de pesquisa com o código QR será enviado diretamente pelo aplicativo EtaxMobile ou por e-mail.

Os resultados da pesquisa serão agregados automaticamente, auxiliando o Departamento de Impostos a avaliar o progresso e os resultados em todo o país. Todas as informações coletadas serão utilizadas para comparar, atualizar e completar o banco de dados de gestão tributária, garantindo informações de identificação 100% completas para empresas e seus membros.

Autoridades fiscais promovem ativamente o "acompanhamento e orientação".

A comunicação e o apoio são considerados essenciais para o sucesso da transformação. O Departamento de Impostos exige que esse apoio seja prestado de forma personalizada, diversificando suas formas e dando especial atenção aos grupos vulneráveis.

Para famílias empresariais, a divulgação será detalhadamente classificada. Para o Grupo 1 (famílias em dificuldades, idosos), a Receita Federal imprimirá manuais de perguntas e respostas, folhetos informativos, organizará sessões de treinamento curtas e fáceis de entender e, principalmente, criará grupos de trabalho para prestar apoio em endereços comerciais. Postos de atendimento móveis serão instalados em mercados e ruas comerciais. Para o Grupo 2, os formulários online serão divulgados por meio de vídeos , infográficos, manuais eletrônicos e discussões em plataformas de redes sociais.

A União da Juventude é identificada como a força central desta campanha, participando diretamente em equipes de pesquisa, orientando as pessoas a instalar o Etax Mobile, a fazer declarações fiscais eletrônicas e a usar caixas registradoras para emitir faturas eletrônicas.

Além disso, o setor tributário coordenará proativamente e de perto com departamentos, filiais, setores, Comitês Populares em nível de comuna, a Frente da Pátria , a União das Mulheres, a União dos Agricultores e associações empresariais. O objetivo é organizar conjuntamente cursos de capacitação, conferências de diálogo, estabelecer "grupos de consultoria tributária de base" e "pontos móveis de consultoria", e disseminar informações para todos os empresários em todas as localidades.

O conteúdo da propaganda centra-se nos pontos principais: benefícios e obrigações da transição para a declaração; procedimentos fiscais, registo para utilização de faturas eletrónicas; métodos de cálculo de impostos de acordo com cada limiar de rendimento; instruções para minimizar o risco de infrações. A mensagem deve ser de fácil compreensão, minimizando a terminologia especializada. O Departamento de Impostos também irá criar um portal de experiência para que as empresas possam familiarizar-se com os procedimentos de declaração e pagamento de impostos antes de se registarem oficialmente.

Para garantir a equidade e evitar a perda de receita, o Departamento de Impostos exige que as localidades continuem a fortalecer as soluções de gestão. Um ponto importante é a revisão e classificação das empresas familiares de acordo com 4 faixas de receita esperadas, conforme o projeto de decreto a ser publicado: Menos de 200 milhões de VND/ano; de 200 milhões a 3 bilhões de VND/ano; de 3 bilhões a 50 bilhões de VND/ano; mais de 50 bilhões de VND/ano.

Esta classificação visa à aplicação de políticas fiscais, métodos de gestão e regimes de faturamento adequados. A autoridade tributária comparará as obrigações fiscais declaradas em 2025 com o primeiro período de declaração de 2026 para garantir a exatidão e a honestidade. Além disso, a transformação digital continua a ser promovida, assegurando que 100% dos estabelecimentos comerciais utilizem faturas eletrônicas emitidas por caixas registradoras, conforme a legislação, e buscando que 100% dos estabelecimentos comerciais instalem e utilizem o aplicativo Etax Mobile.

Para garantir uma direção unificada e decisiva, o Departamento de Impostos solicita que as províncias e cidades estabeleçam imediatamente um Comitê Diretivo para implementar o Projeto. O Presidente do Comitê é o Chefe do Departamento de Impostos da província/cidade, os Vice-Presidentes são os Vice-Chefes do Departamento de Impostos e os membros são os líderes dos departamentos profissionais relevantes.

O Comitê Diretivo é responsável por desenvolver planos detalhados para as localidades, monitorar o progresso, atribuir responsabilidades claras a cada servidor público e elaborar regulamentos de coordenação com as autoridades locais. O trabalho de inspeção e supervisão é reforçado para corrigir prontamente e lidar com rigor com atos que causem problemas e assédio a estabelecimentos comerciais.

Em particular, os responsáveis do Departamento de Impostos solicitaram que o progresso da implementação fosse tratado com extrema urgência. Especificamente, o levantamento e a conclusão do banco de dados devem ser finalizados antes de 15 de novembro de 2025. As localidades devem reportar os resultados da implementação todas as sextas-feiras e no final de cada mês ao Departamento de Impostos para um acompanhamento rigoroso.

Inspeção e classificação urgentes para apoio imediato.

Autoridades fiscais promovem ativamente o "acompanhamento e orientação".

Comentário (0)