Manter as “raízes” do conhecimento na onda da tecnologia
Na forte onda de desenvolvimento da inteligência artificial (IA) e da tecnologia digital , muitos campos tradicionais passaram por mudanças significativas. A cultura da leitura – um dos fatores centrais para a construção do conhecimento e o desenvolvimento do pensamento – não é exceção a essa tendência. Nos últimos anos, a aplicação da IA e de plataformas de aprendizagem online mudou profundamente a forma como as pessoas abordam o conhecimento.
No Vietnã, isso é claramente demonstrado pelo surgimento cada vez mais popular de ferramentas inteligentes de apoio à aprendizagem, aplicativos que sintetizam e analisam informações instantaneamente. Essas plataformas oferecem uma ampla fonte de conhecimento, constantemente atualizada, contribuindo para otimizar a aprendizagem e a eficiência da pesquisa. Juntamente com essa conveniência, existem preocupações com o risco de os livros tradicionais serem gradualmente "ignorados". No entanto, a realidade mostra o oposto: a cultura da leitura não está em declínio, mas sim se remodelando, adaptando-se e caminhando lado a lado com a tecnologia.
Os livros impressos, embora um pouco mais lentos, ainda desempenham um papel especial no processo de formação e desenvolvimento do pensamento profundo, do pensamento crítico e da sistematização do conhecimento. Ler livros impressos não se trata apenas de receber informações, mas também de uma jornada emocional, uma interação silenciosa entre o leitor e os pensamentos do autor. Isso é algo que a tecnologia, por mais moderna que seja, dificilmente pode substituir. Manter esse ritmo lento e profundo é uma forma de cada pessoa se equipar com a capacidade de analisar, selecionar e avaliar informações – algo cada vez mais importante em uma era em que a informação é compartilhada de forma rápida e concisa.
Além dos livros impressos, outra tendência proeminente também está remodelando a cultura da leitura: o desenvolvimento dos audiolivros. Na vida agitada de hoje, os audiolivros se tornaram companheiros próximos de muitas pessoas. Com as vantagens de serem facilmente acessíveis, convenientes e poderem ser combinados durante o trabalho, o deslocamento ou o descanso, os audiolivros estão gradualmente conquistando o coração do público de todas as idades.
O mercado nacional de audiolivros tem testemunhado um crescimento tanto em quantidade quanto em qualidade, com a participação de diversas plataformas, como Fonos, Voiz FM ou Bookas. A forma de expressão também está mais presente, desde a leitura de vozes emocionais até a integração sonora e dramatizações... proporcionando uma experiência auditiva vívida, quase como uma peça de rádio. Para muitas pessoas, esta não é apenas uma solução alternativa quando não há tempo para ler livros, mas também uma nova maneira de abordar e apreciar obras literárias, não ficção ou livros de autodesenvolvimento.
A combinação de tecnologia e cultura da leitura também se reflete nas vozes cada vez mais aprimoradas da inteligência artificial (IA). Embora não possam substituir completamente pessoas reais em gêneros que exigem muitas emoções, como romances, contos ou peças teatrais, as vozes da IA são especialmente eficazes em conteúdos altamente informativos, como documentos científicos , manuais ou livros de habilidades. A aplicação da IA ajuda a reduzir o tempo de produção e os custos, expandindo assim o número de audiolivros e aumentando a acessibilidade para os ouvintes.
No entanto, os audiolivros não devem e não podem substituir completamente a leitura tradicional. Em vez disso, os audiolivros devem ser vistos como uma forma complementar, ajudando a diversificar a experiência de leitura, apoiando o acesso ao conhecimento de maneiras mais flexíveis. Os ouvintes podem fazer tarefas domésticas enquanto absorvem ideias valiosas; ou simplesmente encontrar relaxamento mental em histórias contadas por meio de palavras. Além de uma forma de aprendizado, os audiolivros também se tornam um espaço para preservar memórias culturais. Para aqueles que estão longe de casa ou morando no exterior, a voz vietnamita dos livros, associada às memórias de sua terra natal, pode ser uma fonte de conforto, conexão e companheirismo durante os dias longe de casa.
Na jornada do desenvolvimento sustentável da cultura da leitura, a tecnologia não deve ser considerada uma adversária dos livros, mas sim uma ferramenta, uma companheira, se usada corretamente.
A transformação digital promove uma cultura de leitura inteligente
Por gerações, a leitura tem sido uma parte indispensável da vida espiritual das pessoas. A tradição de homenagear os livros e o conhecimento tem uma longa história, como evidenciado pelo "Festival da Leitura", que surgiu há mais de 80 anos na Espanha, um evento significativo que mais tarde se espalhou pelo mundo e foi oficialmente reconhecido pela UNESCO como o Dia Mundial do Livro e dos Direitos Autorais, em 23 de abril de cada ano.
A tecnologia não é rival dos livros, mas uma ferramenta complementar, se usada corretamente. (Ilustração: Investment Newspaper) |
O Vietnã sempre enfatizou o papel da cultura da leitura. Reconhecendo essa importância, o Governo emitiu a decisão de designar o dia 21 de abril de cada ano como o Dia do Livro no Vietnã (atualmente Dia do Livro e da Cultura da Leitura no Vietnã), com o objetivo de despertar e desenvolver o movimento da leitura na comunidade, conscientizando sobre a grande importância da leitura para o desenvolvimento integral de cada indivíduo e de toda a sociedade.
No contexto da era digital que remodela todos os aspetos da vida, o Vietname implementou proativamente muitas atividades inovadoras para manter e desenvolver uma cultura de leitura de forma inteligente e eficaz. Nos últimos anos, para promover ainda mais o valor dos livros, editoras, gráficas e distribuidoras transformaram proativamente e combinaram harmoniosamente os hábitos dos leitores na escolha de livros, aproximando os livros deles através do ambiente digital. Uma tendência notável é a mudança gradual na abordagem dos leitores de livros impressos para e-books. Segundo as estatísticas, o país tem atualmente 31 editoras eletrónicas, representando 54% das editoras, 27 distribuidoras eletrónicas; com um aumento significativo no número de e-books, audiolivros e, especialmente, livros interativos multimédia. Se em 2015, todo o país tinha apenas mais de 1.000 e-books publicados, em 2023, toda a indústria tinha até 4.600 e-books publicados.
Algumas editoras também firmaram parcerias com empresas de tecnologia para desenvolver softwares e sistemas operacionais modernos de publicação eletrônica, aplicáveis à maioria das etapas do processo de publicação e distribuição. Além disso, em muitas localidades, bibliotecas provinciais organizam com flexibilidade exposições e feiras de livros online em plataformas tecnológicas; feiras de livros presenciais combinadas com online; feiras de livros com pagamento sem dinheiro; promovem livros e a cultura da leitura em colunas de jornais eletrônicos, redes sociais, etc. Aplicativos de leitura como Waka e Fonos utilizam tecnologia de IA para sugerir livros adequados aos interesses pessoais, analisar o comportamento de leitura, ajudando milhões de usuários a otimizar o tempo e melhorar a eficiência da leitura.
Percebendo a importância de manter e desenvolver uma cultura de leitura na era digital, o Vietnã implementou diversas atividades inovadoras, em linha com a tendência da transformação digital, para incentivar a comunidade leitora. O Dia da Cultura do Livro e da Leitura do Vietnã de 2025 enfatiza especialmente as mensagens "Cultura da Leitura - Conectando a Comunidade", "Entrando na era do crescimento nacional com os livros" e "Ler livros enriquece o conhecimento, nutre aspirações e promove a inovação e a criatividade". De acordo com informações do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, a implementação das atividades do Dia da Cultura do Livro e da Leitura do Vietnã de 2025 está associada à implementação de tarefas políticas e principais feriados do país, setores e localidades; à promoção do valor dos livros e da cultura da leitura na comunidade; e à definição das responsabilidades de todos os níveis, setores e localidades para o desenvolvimento de uma cultura de leitura.
Além das atividades tradicionais, como exposições, contação de histórias, seminários e homenagem a autores e leitores de destaque, o Dia da Cultura do Livro e da Leitura do Vietnã incentiva a promoção de soluções tecnológicas para disseminar a cultura da leitura. Seminários sobre a tendência da leitura de e-books, audiolivros, livros interativos, etc. são amplamente realizados. Muitas bibliotecas e editoras têm utilizado IA, realidade virtual e plataformas digitais para organizar feiras de livros online, orientar habilidades de leitura, apresentar novos livros e construir comunidades de leitura online em plataformas como Zoom, Skype e Google Meet. Essas iniciativas ajudam a remover barreiras geográficas e a expandir o escopo de interação, contribuindo assim para o forte desenvolvimento da cultura da leitura na comunidade.
Do Trang
Fonte: https://baophapluat.vn/ngay-sach-va-van-hoa-doc-nam-2025-cung-sach-buoc-vao-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-post545857.html
![[Foto] O presidente Luong Cuong recebe o presidente do Parlamento da Nova Zelândia, Gerry Brownlee](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/29/7accfe1f5d85485da58b0a61d35dc10f)
Comentário (0)