Como serão tratados os estrangeiros que violarem as leis de trânsito?

Entende-se por estrangeiros as pessoas com nacionalidade de outro país que estudam, trabalham, vivem e atuam no território da República Socialista do Vietnã.

Ao residir no Vietnã, os estrangeiros têm igual capacidade jurídica perante a lei administrativa, independentemente da cor da pele, etnia, profissão ou religião. Com base no princípio da nacionalidade estipulado na Lei da Nacionalidade da República Socialista do Vietnã, o estatuto jurídico administrativo dos estrangeiros terá certas limitações em comparação com os cidadãos vietnamitas. Portanto, os estrangeiros que violarem a lei no Vietnã também estarão sujeitos a regulamentações específicas.

No entanto, ao participar do trânsito no Vietnã, se estrangeiros violarem as leis de trânsito, serão tratados como cidadãos vietnamitas comuns, de acordo com a lei, sem prioridade.

Assim, se um estrangeiro possuir carteira de habilitação do país de residência, deverá concluir o procedimento de conversão para uma carteira de habilitação vietnamita correspondente para poder dirigir um veículo nas vias públicas. Caso um tratado internacional sobre carteiras de habilitação do qual o Vietnã seja signatário apresente disposições diferentes, as disposições desse tratado internacional deverão ser seguidas.

Estrangeiros que violam as leis de trânsito no Vietnã estão sujeitos às mesmas penalidades que os cidadãos vietnamitas. (Foto: Jornal Lam Dong) — Estrangeiros que violam as leis de trânsito no Vietnã estão sujeitos às mesmas penalidades que os cidadãos vietnamitas. (Foto: Jornal Lam Dong )

Portanto, de acordo com a lei, estrangeiros devem trocar sua carteira de habilitação por uma vietnamita para poderem dirigir. Caso o Vietnã seja um dos países com os quais possui tratados internacionais, estrangeiros podem usar uma carteira de habilitação internacional para dirigir no país. A violação dessa norma acarretará as mesmas punições e penalidades que os cidadãos vietnamitas.

De acordo com a lei, os estrangeiros que violarem as leis de trânsito serão tratados de acordo com o seguinte processo:

Passo 1: Pare quando solicitado pela polícia de trânsito para inspeção.

Passo 2: Apresente os documentos necessários para verificação pela polícia de trânsito, incluindo: carteira de habilitação; registro do veículo e seguro da motocicleta. A polícia de trânsito verificará os documentos e as condições de tráfego do veículo.

Etapa 3: Aplicar penalidades às infrações de trânsito em um dos dois casos.

- Multas aplicadas no local: estrangeiros que infringirem as leis de trânsito vietnamitas de forma leve receberão apenas uma advertência, sem aplicação de multa.

Multas: para estrangeiros que cometem infrações de trânsito mais graves, é obrigatório o registro da ocorrência e apreensão da carteira de habilitação. O multado deverá comparecer à Secretaria da Fazenda para efetuar o pagamento da multa antes de poder reaver a carteira. Além disso, atualmente, os infratores podem pagar a multa online, pelo portal nacional de serviços públicos, caso não consigam efetuar o pagamento diretamente na Secretaria da Fazenda.

BAO HUNG

Fonte