Jovens que vivem no exterior preservam a alma vietnamita através da pintura.

Vivendo longe de casa, Truong An Dan (nome artístico Nemoo) preserva suas memórias e orgulho nacional em suas pinturas, transmitindo a nostalgia de sua terra natal em cada obra. Obras imbuídas da essência do Vietnã vão surgindo gradualmente, como pontes que o conectam ao seu local de nascimento.

Truong An Dan preserva memórias e orgulho nacional em suas pinturas. Foto: HN

Levando a beleza de 54 grupos étnicos para o mundo.

O jovem de 27 anos chamou a atenção com sua série de pinturas "54 Grupos Étnicos Vietnamitas" , recriando a beleza das mulheres em trajes tradicionais dos 54 grupos étnicos do Vietnã. O projeto nasceu de um desejo simples: permitir que amigos internacionais admirassem a imagem do povo vietnamita. Partindo dessa aspiração, Dan se perguntou: como retratar plenamente a rica cultura do Vietnã em pinturas? E percebeu: os 54 grupos étnicos são 54 peças indispensáveis.

Mas o maior desafio era encontrar uma forma de expressá-la de modo que os espectadores a reconhecessem imediatamente como vietnamita, sem qualquer dúvida. Depois de muitos meses estudando pinturas folclóricas, ele optou por expressá-la no estilo das pinturas de Hang Trong.

A imagem das mulheres de diferentes etnias surge através de desenhos estilizados, suaves e facilmente reconhecíveis. O rosto redondo e afável, o olhar distante e o semblante evocam a cultura matriarcal – um dos elementos típicos explorados neste gênero de pintura folclórica. "Não pinto retratos realistas, mas opto por um estilo estilizado, como se criasse um retrato representativo (foto de perfil) para cada grupo étnico", explicou Dan.

Morando longe de casa, aprender sobre a cultura e os trajes de cada grupo étnico é difícil. As pessoas pesquisam diligentemente livros de fotos, documentos, exposições online e documentos da comunidade. Elas também se conectam com amigos próximos e distantes para ouvir suas opiniões. Da primeira pintura em 12 de março à última em 8 de maio, após dois meses de trabalho árduo, o conjunto de 54 pinturas de grupos étnicos vietnamitas está finalmente tomando forma.

“Quanto mais pesquiso, mais percebo a riqueza e a sofisticação da cultura de cada grupo étnico. Se eu não tivesse feito este projeto, provavelmente não teria tido a oportunidade de aprender tão profundamente. Espero que os espectadores sintam seus corações palpitarem um pouco e sorriam ao reconhecerem seu próprio grupo étnico nas imagens”, compartilhou ele.

O que mais deixa Dan feliz é a recepção da comunidade. As mensagens de agradecimento e o compartilhamento de que, graças à série de pinturas, os espectadores aprenderam mais sobre os grupos étnicos vietnamitas o deixaram sem palavras. Através das redes sociais, 54 grupos étnicos vietnamitas entraram em contato e foram apresentados no evento "Dia do Vietnã no Exterior" em 2024, no Brasil, organizado pelo Ministério das Relações Exteriores . Recentemente, a série de pinturas foi novamente escolhida pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo como a imagem principal do Pavilhão do Vietnã na Exposição Mundial EXPO OSAKA 2025, no Japão – um dos maiores eventos mundiais de tecnologia, inovação e cultura, reunindo mais de 150 países.

Desenhos repletos de amor

O que é especial é que o jovem de Ben Tre (atual província de Vinh Long) nunca recebeu formação formal em belas artes. “Quando eu era criança, adorava desenhar, desenhava nas paredes de casa, no quintal, em papel branco… Eu conseguia desenhar em qualquer lugar”, disse ele. Depois de se formar em Logística e se mudar para os EUA para trabalhar como manicure, sua paixão pelo desenho, que vinha desde a infância, nunca se apagou. Durante o dia, ele ganha a vida; à noite, estuda por conta própria, praticando persistentemente em cada pintura. “Decidi que ser manicure é apenas um trabalho, e pintar é a minha carreira”, afirmou Dan.

A série de pinturas “54 Grupos Étnicos Vietnamitas”, de Truong An Dan, recria a beleza das mulheres em trajes tradicionais. Foto: HN

A pintura surgiu para ele com uma motivação muito simples: preservar as “emoções agradáveis” ao se deparar com imagens e momentos do cotidiano. Foi isso que o impulsionou a explorar e experimentar persistentemente diversos estilos, até encontrar seu próprio caminho: pintar o Vietnã com sinceridade e amor apaixonado.

Não se contentando com as 54 etnias vietnamitas , Dan continua a expandir seus horizontes criativos com muitos projetos novos. Em 54 uniformes , ele homenageia a moda tradicional, explorando o gosto estético sofisticado e elaborado de cada grupo étnico. A série de pinturas Crianças Vietnamitas transporta os espectadores de volta à infância com brincadeiras folclóricas, pipas, bolinhas de gude e imagens de crianças inocentes e simples das terras altas.

A cooperativa de artigos antigos evoca memórias comuns de muitas famílias vietnamitas através de objetos familiares como o leque, a garrafa térmica, a caixa de costura, etc. Objetos simples, mas que evocam um modo de vida querido. Em Viet Hung , ele retrata o espírito corajoso da geração de seu pai, como uma homenagem na linguagem da pintura.

Recentemente, no clima do 80º aniversário do Dia Nacional, em 2 de setembro, Dan apresentou a obra "Um Sorriso Confiante" . A pintura retrata o olhar orgulhoso de uma criança ao se ver no espelho pela primeira vez, com um lenço vermelho no ombro. "Para mim, o orgulho em um feriado importante não é apenas gratidão à história, mas também um olhar para o futuro, onde a fé é depositada na próxima geração", confidenciou Dan.

O ponto em comum em todos esses projetos é a forte presença da marca vietnamita. Seja na escolha da moda, das memórias da infância ou da história, Dan persiste em utilizar materiais vietnamitas, desde as linhas e os caracteres até os mínimos detalhes. Para ele, o valor artístico essencial reside na sinceridade: "Uma obra de arte que nasce do coração tocará o coração de outras pessoas e, a partir daí, naturalmente encontrará seu lugar". Portanto, as pinturas de Dan não são apenas obras de arte, mas também uma ponte que conecta a comunidade, despertando o orgulho nacional.

Mesmo vivendo em terras estrangeiras, Truong An Dan continua pintando silenciosamente sua terra natal com cores repletas de amor. A cada pincelada, ele afirma que seu amor pelo Vietnã jamais se apagou, apenas se intensificou. Com projetos futuros, Dan espera continuar promovendo a beleza de sua terra natal por meio da arte da ilustração moderna, contribuindo para aproximar a imagem do país de amigos internacionais.

Fonte: https://baodanang.vn/nguoi-tre-xa-xu-giu-hon-viet-qua-tranh-3302809.html