O ex-presidente Tran Duc Luong – uma vida dedicada à pátria e ao povo.

O presidente Tran Duc Luong se reúne com jovens talentos nas áreas de educação, cultura, artes e esportes (Hanói, 23 de janeiro de 2000). (Foto: VNA)

O presidente Tran Duc Luong se reúne com jovens talentos nas áreas de educação , cultura, artes e esportes (Hanói, 23 de janeiro de 2000). (Foto: VNA)

Para mim, foi a perda de um irmão, um camarada com quem compartilhei décadas de jornada revolucionária.

O Sr. Tran Duc Luong pertenceu à primeira geração de intelectuais formados e educados pelo Partido. Começando como engenheiro geológico, ele amadureceu através da prática revolucionária, eventualmente ascendendo aos mais altos escalões da liderança do país por meio de seu talento, caráter e determinação inabalável.

Na minha memória, o Sr. Tran Duc Luong era uma pessoa simples, porém profunda, rigorosa, porém gentil; possuía um raciocínio aguçado, a firmeza de um líder e a profundidade intelectual e seriedade de um cientista .

Exerci o cargo de Secretário do Partido na Província de Song Be quando esta região ainda enfrentava muitas dificuldades. Em resposta às necessidades urgentes da população, a liderança provincial propôs uma política de destinação de terras áridas e florestas degradadas para cultivo.

Quando a proposta foi submetida pela primeira vez ao Comitê Central, surgiram muitas dúvidas. Tran Duc Luong e Nguyen Cong Tan, então vice- primeiros-ministros , foram enviados pelo primeiro-ministro a Song Be diversas vezes para ouvir opiniões, compreender claramente a realidade e, por fim, chegar a um consenso.

Os senhores, em nome do Governo, orientaram a remoção de obstáculos para que a política pudesse ser implementada prontamente, permitindo que milhares de famílias recebessem terras, estabilizassem suas vidas e criassem impulso para o desenvolvimento socioeconômico local. Esse apoio, na época, não foi apenas de natureza administrativa, mas também demonstrou uma profunda compreensão das realidades práticas e uma preocupação genuína com o povo.

Durante o tempo que passei em Song Be, refleti sobre o porquê de, durante a revolução, o povo ter lutado para defender sua terra, sacrificando suas vidas sem hesitar, e ainda assim a pobreza ter persistido mesmo após o restabelecimento da paz. Partindo dessa preocupação, os líderes locais iniciaram o modelo de uma zona industrial concentrada – um conceito ainda relativamente novo.

Sob a orientação direta e próxima do Vice-Primeiro-Ministro Tran Duc Luong, todos os obstáculos foram removidos e as zonas industriais gradualmente tomaram forma, criando uma base sólida para que Binh Duong se tornasse, posteriormente, um dos centros industriais do país. Isso demonstra a visão estratégica de um líder que sempre prioriza o desenvolvimento da nação.

Quando retornei à Cidade de Ho Chi Minh para assumir o cargo de Secretário do Comitê Municipal do Partido, o Sr. Tran Duc Luong já era o Presidente do país. Ele visitava a cidade frequentemente e dava orientações práticas com o objetivo de fomentar avanços inovadores em seu desenvolvimento.

Em suas reuniões com os líderes da cidade, ele sempre se mostrou acessível, atencioso e ofereceu orientação precisa. A implementação do Parque de Alta Tecnologia na Cidade de Ho Chi Minh – uma ideia inovadora na época – deveu-se em parte ao apoio crucial do Presidente Tran Duc Luong. Esse apoio veio de um cientista em um cargo de gestão estatal, com profundo conhecimento intelectual e disposição para pensar de forma criativa e agir.

Em 2005, por ocasião do 30º aniversário da Libertação do Sul e da reunificação do país, a cidade de Ho Chi Minh foi agraciada com o título de Cidade Heroica do Período de Renovação pelo Partido e pelo Estado. Tive a oportunidade de trabalhar com o Presidente em diversas ocasiões, recebendo dele uma orientação extremamente meticulosa e responsável na preparação para esse evento tão importante.

Os sorrisos radiantes e orgulhosos dos camaradas e concidadãos da cidade de Ho Chi Minh daquela época permanecem gravados na minha memória até hoje.

O Sr. Tran Duc Luong ocupou o importante cargo de Presidente do Vietname durante um período de transformação nacional, acelerando o processo de integração, afirmando a sua posição no cenário internacional e expandindo as relações diplomáticas multilaterais e diversificadas.

Nesse cargo, ele consistentemente projetou a imagem de um Vietnã reformado, pacífico, cooperativo e em desenvolvimento, promovendo a adesão do Vietnã à ASEAN e realizando preparativos sólidos e testemunhando o processo de ingresso na Organização Mundial do Comércio (OMC).

Pode-se afirmar que o Sr. Tran Duc Luong contribuiu para fortalecer a posição do Vietnã no cenário internacional por meio de inúmeras visitas e reuniões de alto nível com líderes de outros países. Sua postura serena, seu pensamento firme e flexível, porém resoluto, causaram uma profunda impressão em seus amigos internacionais, contribuindo para consolidar a imagem de um Vietnã reformado, integrado e responsável perante a comunidade internacional.

Em 1997, a Cúpula da Francófona foi realizada pela primeira vez no Vietnã. Este foi o maior evento diplomático que sediamos desde o período do Doi Moi (Renovação) e também a primeira vez que um país asiático presidiu uma cúpula da Comunidade Francófona.

Na conferência, o Presidente Tran Duc Luong proferiu o discurso de abertura em francês, surpreendendo representantes de alto nível de países e territórios da comunidade francófona, incluindo 35 chefes de Estado. Tal gesto serviu como uma mensagem que enfatizou a boa vontade e o compromisso do Vietname com a promoção da cooperação multilateral, representando também um marco diplomático significativo, demonstrando a elevada competência diplomática do Vietname neste período de integração e evidenciando as suas capacidades, confiança e posição neste momento crucial.

O presidente francês Jacques Chirac, que participou da conferência na ocasião, elogiou muito o Vietnã e o considerou um símbolo de integração.

Certamente nos lembramos da visita oficial do presidente dos EUA, Bill Clinton, ao nosso país em 2000, a primeira visita de um presidente americano em exercício desde a guerra. Esse encontro histórico pode ser comparado a um quebra-gelo, trazendo o primeiro sinal de cordialidade às relações entre os dois países após muitas interrupções, marcando a normalização das relações bilaterais.

Na época, o presidente Bill Clinton expressou sua profunda impressão sobre um Vietnã moderno e dinâmico, e ficou particularmente impressionado com a postura calma, porém resoluta, do presidente Tran Duc Luong. Foi esse espírito e essa postura, demonstrados em eventos cruciais, que contribuíram para fortalecer a posição e a imagem do Vietnã no cenário internacional durante esse período de integração.

Poderíamos comparar as conquistas em política externa durante o mandato do presidente Tran Duc Luong a um rio que foi aberto, e eu, como seu sucessor, continuo a tarefa, juntamente com a equipe de liderança, de conduzir o navio vietnamita para o mar aberto.

Como presidente, Tran Duc Luong sempre valorizou a unidade nacional, enfatizou a promoção da democracia, mantendo a disciplina, e a construção de um Estado socialista de direito.

Quando o Politburo decidiu criar o Comitê Diretivo para a Reforma Judicial, ele foi designado para chefiar o comitê. Com essa importante tarefa, ele dirigiu a implementação vigorosa da Resolução 08 do Politburo sobre a reforma judicial, dedicando especial atenção ao fortalecimento das agências de aplicação da lei, à elevação do nível do trabalho judicial e ao atendimento das exigências do Partido e do povo em relação à atuação do judiciário.

Após os primeiros cinco anos de implementação da reforma judicial, a situação mudou significativamente. O trabalho judicial está recebendo cada vez mais atenção, as leis estão sendo fortalecidas e as instituições jurídicas estão se tornando mais completas e robustas. O mais animador é que os cidadãos estão se tornando mais conscientes e cumpridores da lei, e a educação jurídica está sendo aprimorada e se tornando uma prática regular.

Ele também deu muitas contribuições importantes nos campos da emulação e do elogio, da anistia e de políticas que refletiram profundamente o espírito da humanidade, em prol das pessoas e do progresso da sociedade. Ele frequentemente enfatizava: a emulação deve ser genuína, o elogio deve ser justo e a anistia deve proporcionar uma oportunidade para que as pessoas arrependidas reconstruam suas vidas.

O Presidente é considerado o símbolo de uma nação; ele deve ser exemplar, honesto, próximo do povo, compreender o povo, servir o povo e ser amado e respeitado pelo povo. O Sr. Tran Duc Luong foi um belo símbolo aos olhos do nosso povo, bem como dos amigos internacionais. Aqueles que trabalharam com ele e lhe foram próximos lembram-se de um líder de grande estatura, um cientista intelectual e um modelo de simplicidade e pureza.

Ele faleceu serenamente, tal como a sua humilde vida, deixando profunda tristeza nos corações dos seus camaradas e compatriotas, e o respeito dos amigos internacionais. A sua carreira e o seu caráter serão para sempre uma nobre imagem da dignidade de um quadro revolucionário, e permanecerão para sempre uma chama silenciosa, mas persistente, inspirando as futuras gerações a seguirem o caminho do serviço à Pátria e ao povo.

NGUYEN MINH TRIET

Ex-membro do Birô Político, ex-presidente da República Socialista do Vietnã

Fonte: https://nhandan.vn/nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-mot-doi-tan-hien-vi-to-quoc-va-nhan-dan-post881970.html