Ex-presidente Tran Duc Luong - uma vida dedicada à Pátria e ao Povo

O falecimento do camarada Tran Duc Luong, ex-membro do Politburo e ex-presidente da República Socialista do Vietnã, é uma grande perda para nosso Partido, Estado e povo.

O presidente Tran Duc Luong encontra-se com jovens talentos nas áreas de educação , cultura, artes e esportes (Hanói, 23 de janeiro de 2000). (Foto: VNA)

Para mim, foi a perda de um irmão, um camarada que esteve comigo por décadas no caminho revolucionário.

O Sr. Tran Duc Luong pertence à primeira geração de intelectuais formados e educados pelo Partido. De engenheiro geólogo, amadureceu através da prática revolucionária e ascendeu aos mais altos cargos de liderança do país com seu próprio talento, personalidade e caráter inabalável.

Na minha memória, o Sr. Tran Duc Luong é uma pessoa simples, mas profunda, rigorosa, mas gentil; tem um pensamento aguçado, a determinação de um líder, a profundidade intelectual e a seriedade de um cientista .

Na minha memória, o Sr. Tran Duc Luong é uma pessoa simples, mas profunda, rigorosa, mas gentil; tem um pensamento aguçado, a determinação de um líder, a profundidade intelectual e a seriedade de um cientista.

Eu era Secretário do Comitê Provincial do Partido de Song Be quando esta terra ainda passava por um período de grandes dificuldades. Em resposta às necessidades urgentes da população, a liderança provincial propôs uma política de divisão de terras áridas e terras florestais pobres para o cultivo.

Ao ser apresentada ao Governo Central, a proposta inicialmente suscitou muitas preocupações. O Sr. Tran Duc Luong e o Sr. Nguyen Cong Tan, então vice- primeiro-ministro , foram enviados pelo primeiro-ministro diversas vezes para irem diretamente a Song Be, ouvir opiniões, analisar a realidade e chegar a um consenso.

Vocês são os representantes do Governo para orientar a remoção de barreiras, para que a política possa ser implementada em breve, para que milhares de famílias possam receber terras, estabilizar suas vidas e criar um impulso para o desenvolvimento socioeconômico local. Esse apoio, naquela época, não foi apenas de natureza executiva, mas também demonstrou compreensão da realidade e um coração voltado para o povo.

Também durante o período em Song Be, fiquei preocupado com o fato de que, durante a revolução, o povo lutou para proteger suas terras, sacrificando seu sangue e ossos sem arrependimento. Mas por que a pobreza ainda não foi eliminada após a paz? A partir dessa preocupação, os líderes locais deram início ao modelo de zonas industriais concentradas — um novo conceito.

Sob a orientação direta e próxima do vice-primeiro-ministro Tran Duc Luong, todos os gargalos foram resolvidos e zonas industriais foram gradualmente formadas, criando um impulso sólido para que Binh Duong se tornasse um dos centros industriais do país. Isso é um testemunho da visão estratégica de um líder que sempre defende o desenvolvimento do país.

Quando retornei à cidade que leva o nome do Tio Ho para assumir o cargo de Secretário do Comitê do Partido da Cidade, o Sr. Tran Duc Luong estava agora no cargo de Presidente, visitando regularmente e dando instruções práticas para criar inovações revolucionárias para o desenvolvimento da cidade.

Durante suas reuniões com os líderes da cidade, ele estava sempre próximo, ouvindo e dando instruções precisas. O fato de a Cidade de Ho Chi Minh ter conseguido desenvolver o Parque de Alta Tecnologia – uma ideia nova na época – deveu-se, em parte, ao apoio importantíssimo do Presidente Tran Duc Luong. Tratava-se do apoio de um cientista que era um gestor estatal, tinha profunda inteligência, ousava pensar e agir.

Em 2005, por ocasião do 30º aniversário da Libertação do Sul e da reunificação do país, a Cidade de Ho Chi Minh recebeu o título de Cidade Heroica no Período de Renovação do Partido e do Estado. Tive a oportunidade de trabalhar com o Presidente diversas vezes, recebendo suas instruções meticulosas e responsáveis ​​para me preparar para esse importante evento.

Os sorrisos orgulhosos e radiantes dos camaradas e pessoas da cidade que recebeu o nome do tio Ho naquele dia ainda estão gravados em mim até hoje.

O Sr. Tran Duc Luong assume a responsabilidade de Presidente durante o período em que o país está se transformando, acelerando o processo de integração, afirmando sua posição na arena internacional e expandindo relações diplomáticas multilaterais e diversificadas.

Nessa posição, ele sempre apresentou uma imagem do Vietnã como inovador, pacífico, cooperativo e em desenvolvimento, promoveu a adesão à ASEAN, preparou-se firmemente e testemunhou o processo de adesão à Organização Mundial do Comércio (OMC).

Pode-se afirmar que o Sr. Tran Duc Luong é quem contribuiu para elevar a posição do Vietnã no cenário internacional, por meio de inúmeras visitas e reuniões de alto nível com líderes de outros países. Sua postura calma e seu pensamento firme, gentil e inabalável deixaram uma profunda impressão nos amigos internacionais, contribuindo para consolidar a imagem de um Vietnã inovador, integrado e responsável perante a comunidade internacional.

Em 1997, a Cúpula da Francófona foi realizada pela primeira vez no Vietnã. Foi um evento de relações exteriores de grande porte que sediamos desde a reforma, e também foi a primeira vez que um país asiático sediou uma cúpula da Comunidade Francófona.

Na conferência, o Presidente Tran Duc Luong proferiu o discurso de abertura em francês, causando grande surpresa aos representantes de alto escalão dos países e territórios da comunidade francófona, incluindo 35 chefes de Estado. A mensagem foi como uma mensagem que enfatizou a boa vontade e o compromisso do Vietnã em promover a cooperação multilateral e, ao mesmo tempo, foi um importante marco diplomático, demonstrando nosso alto nível diplomático na era da integração, demonstrando a coragem, a confiança e a posição do Vietnã naquele momento tão necessário.

O presidente francês Jacques Chirac, que participou da Conferência na época, apreciou muito o Vietnã e o chamou de símbolo de integração.

Devemos nos lembrar da visita oficial do presidente americano Bill Clinton ao nosso país em 2000, a primeira visita de um presidente americano em exercício desde a guerra. Este encontro histórico pode ser comparado a um quebra-gelo, trazendo o primeiro calor ao relacionamento entre os dois países após muitas interrupções, marcando o passo para a normalização completa das relações entre os dois países.

Na época, o presidente Bill Clinton expressou sua profunda impressão de um Vietnã dinâmico e inovador, e ficou especialmente impressionado com a atitude gentil, porém firme, do presidente Tran Duc Luong. Esse espírito e essa atitude, demonstrados em eventos marcantes, contribuíram para elevar a posição e a imagem do Vietnã no cenário internacional durante o período de integração.

Pode-se dizer que as conquistas em relações exteriores do país durante o mandato do presidente Tran Duc Luong são como um rio aberto, e eu sou o sucessor, continuando a tarefa com a equipe de liderança para levar o navio vietnamita para o mar aberto.

Como presidente, o Sr. Tran Duc Luong sempre valorizou o grande bloco de unidade nacional, concentrando-se na promoção da democracia associada à manutenção da disciplina e na construção de um estado socialista de direito.

Quando o Politburo decidiu estabelecer o Comitê Diretor para a Reforma Judicial, ele foi designado para chefiá-lo. Com essa importante tarefa, ele liderou a aceleração da implementação da Resolução 08 do Politburo sobre a reforma judiciária, dedicou grande atenção à conclusão das agências de aplicação da lei, à elevação do nível do trabalho judiciário e ao atendimento às exigências do Partido e do povo para o trabalho judiciário.

Após os primeiros 5 anos de implementação da reforma judicial, a situação mudou significativamente, o trabalho judicial está cada vez mais focado, as leis estão cada vez mais fortalecidas e os órgãos jurídicos estão cada vez mais aperfeiçoados e fortalecidos. O mais gratificante é que as pessoas estão cada vez mais conscientes da importância de obedecer à lei, e a educação jurídica das pessoas está sendo aprimorada e colocada em prática.

Ele também fez muitas contribuições importantes no campo da emulação, recompensas e anistia, políticas que demonstram profundamente o espírito de humanidade, em prol do povo e do progresso da sociedade. Ele frequentemente enfatizava: a emulação deve ser substancial, as recompensas devem ser justas, a anistia deve trazer oportunidades de reconstrução de vida para aqueles que se arrependem.

O Presidente é considerado um símbolo de um país, deve ser exemplar, honesto, próximo do povo, compreendê-lo, trabalhar para o povo, ser amado e respeitado pelo povo, e o Sr. Tran Duc Luong é um belo símbolo aos olhos do nosso povo, bem como de amigos internacionais. Irmãos e camaradas que trabalharam com ele e foram próximos dele, todos se lembram de um líder de grande estatura, um cientista intelectual, um exemplo simples e puro.

Ele faleceu, silenciosamente, como seu humilde modo de vida, deixando para trás a tristeza nos corações de seus camaradas, compatriotas e o respeito de amigos internacionais. Sua carreira e personalidade serão para sempre uma bela imagem da dignidade de um quadro revolucionário, serão para sempre uma chama silenciosa, mas persistente, inspirando as próximas gerações no caminho de servir à Pátria e ao povo.

NGUYEN MINH TRIET

Ex-membro do Politburo, ex-presidente da República Socialista do Vietnã

Fonte: https://nhandan.vn/nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-mot-doi-tan-hien-vi-to-quoc-va-nhan-dan-post881970.html