Poeta Dao An Duyen: Apaixonado por preservar o frescor da vida

Sabe-se que você leciona Literatura e possui mestrado em Literatura, o que lhe dá força e condições para aprimorar suas habilidades linguísticas. Foi essa a oportunidade que o levou a se tornar um escritor profissional?

- Sinceramente, nunca pensei que me tornaria uma escritora profissional, mesmo agora, quando escrever se tornou um trabalho diário. Sinto a necessidade de escrever o que penso, como uma necessidade de liberar energia. Talvez minha paixão, aliada a uma educação completa e aprofundada, tenha me ajudado a me tornar uma escritora séria como hoje. Ensinar Literatura me ajuda a entrar em contato com as palavras todos os dias, a praticar minha escrita; o trabalho me apoia muito no processo de escrita.

Como um de seus leitores queridos, seguindo o caminho literário que você percorre todos os dias, vejo o nome Dao An Duyen mencionado em quase todas as excursões ou acampamentos de escrita?

- Sinto-me muito sortudo e afortunado por ter participado de acampamentos de escrita organizados pela Associação Vietnamita de Literatura e Artes de Minorias Étnicas, pela União Vietnamita de Associações de Literatura e Artes, pela Revista de Literatura e Artes do Exército, ou excursões com membros da Associação de Literatura e Artes Gia Lai ... Este é um ambiente muito bom para eu conhecer e trocar experiências de escrita com outros escritores.
Além disso, também viajo sozinha. Essas viagens me ajudam a entender mais sobre muitas terras e povos com culturas diversas e únicas e, ao mesmo tempo, acumular mais material para enriquecer meus escritos.

Percebe-se que cada viagem é um momento para ela construir memórias, com seus amigos literários, com sua jornada criativa, com sua terra natal. Então, o que há de diferente nas obras que ela escreveu nessa jornada de "preservar apaixonadamente o verde" da vida que atrai leitores?

- Eu realmente só quero escrever o que está no meu coração da maneira mais natural possível. Quanto a como receber meu trabalho e como expressar meus sentimentos, deixo isso para os leitores, a quem respeito profundamente.
No entanto, como há leitores que amam meu trabalho, preciso ser sempre mais maduro e meticuloso. Isso pode ser visto em minha jornada criativa: cada terra por onde passo, cada pessoa que conheço, deixo para trás as palavras mais verdadeiras e belas, tanto em prosa quanto em poesia. Esse é o "frescor" que sempre quero manter nesta vida. E muitas pessoas comentaram que Dao An Duyen está cada vez mais "madura" em sua profissão, em parte graças a essas viagens.
Há muitas obras compostas durante excursões que, quando as releio, ainda sinto as mesmas emoções. Uma delas é o poema "No topo das nuvens". Naquela ocasião, no programa da excursão, fomos à plantação de borracha para encontrar os trabalhadores da extração de látex às 2 da manhã. Chovia e a estrada estava escorregadia. Mesmo assim, os trabalhadores tiveram que se espremer entre cada árvore para extrair látex sob a luz bruxuleante das lanternas. Mais especificamente, aqueles com filhos pequenos tiveram que levá-los ao viveiro para irem trabalhar na plantação...
As imagens de crianças dormindo nos braços de suas mães, passadas para a professora, e a luz bruxuleante no meio da floresta noturna me assombraram para sempre. Quando chegou a hora de anunciar o poema, tive que pedir a outra pessoa que o lesse para mim, de tão emocionada que fiquei.

Obras do poeta Dao An Duyen. **Foto: TH**

Ao ler suas obras, sejam elas poesia ou prosa, sempre sinto o profundo amor que você tem por Gia Lai e pelo Planalto Central. Como surgiu esse amor?

- Não nasci em Gia Lai, mas por mais de 30 anos esta terra me nutriu, é a fonte de todos os sentimentos pela terra basáltica que carrego no coração. E quando meu coração está cheio de sentimentos, só preciso colocar as mãos no teclado para escrever. Esta é uma terra rica em sedimentos culturais, natureza selvagem e bela, pessoas sinceras e simples... Vou a algum lugar por alguns dias e quero voltar.

As terras altas que aparecem em suas obras têm uma beleza única, suave, comovente, mas não menos encantadora. Dando continuidade a essa veia criativa, quais são seus planos para o futuro próximo?

- Continuarei viajando e escrevendo. Quero explorar mais Gia Lai em particular e o Planalto Central em geral, para ter trabalhos mais aprofundados sobre a vida, a cultura e as pessoas daqui. Acho que este planalto ainda tem muitas coisas que não toquei. E a literatura é a motivação para me comprometer com a vida, para me preocupar com os ganhos e perdas que estão acontecendo na própria terra que me nutre.

Obrigado por esta conversa.

Fonte: https://baogialai.com.vn/nha-tho-dao-an-duyen-thiet-tha-giu-lai-nhung-xanh-tuoi-cuoc-doi-post560219.html