Estiveram presentes no evento os camaradas: Le Quoc Minh - Membro do Comitê Central do Partido, Editor-chefe do jornal Nhan Dan, Vice-chefe da Comissão Central de Propaganda e Mobilização de Massa, Presidente da Associação de Jornalistas do Vietnã ; Do Hong Quan - Presidente da União de Associações de Literatura e Artes do Vietnã; Nguyen Duc Loi - Vice-presidente permanente da Associação de Jornalistas do Vietnã; Major-General, músico Nguyen Duc Trinh - Presidente da Associação de Músicos do Vietnã; juntamente com o músico Pham Tuyen e representantes da família.
Música original "Como se o tio Ho estivesse aqui no dia da grande vitória" do músico Pham Tuyen (Foto: Thanh Dat).
Falando na cerimônia, o editor-chefe Le Quoc Minh enfatizou que "Como se o tio Ho estivesse aqui no dia da grande vitória" se tornou uma canção triunfante do espírito de grande solidariedade e da aspiração pela independência.
Com sua melodia majestosa e letras simples, mas emocionantes, “Vietnã - Ho Chi Minh !”, a obra não apenas desperta orgulho nacional, mas também inspira uma forte vontade e aspiração por Liberdade - Independência - Felicidade.
Ele disse que, por ocasião do 80º aniversário da Revolução de Agosto e do Dia Nacional 2 de setembro, o Jornal Nhan Dan recebeu inesperadamente um pedido de doação de uma música do músico e sua família.
No programa "Pátria no Coração ", organizado pelo Jornal Nhan Dan, mais de 50.000 espectadores no Estádio My Dinh cantaram essa música juntos. Não apenas no estádio, mas também nas redes sociais, dezenas de milhares de pessoas cantaram em uníssono. Isso prova que a música já dura quase meio século, mas sua vitalidade nunca diminuiu", compartilhou o Sr. Le Quoc Minh.
Ele também afirmou que aceitar os direitos autorais de uma música não só tem significado legal, mas também é uma promessa de preservar e espalhar a herança para as gerações futuras.
O editor-chefe Le Quoc Minh recebe o songbook do músico Pham Tuyen da família do músico (Foto: Thanh Dat).
Como se o Tio Ho estivesse aqui no dia da grande vitória , o músico Pham Tuyen compôs a canção "Como se o Tio Ho estivesse aqui no dia da grande vitória" na noite de 28 de abril de 1975, em um espaço humilde nas escadas do complexo de apartamentos Khuong Thuong. A obra foi concluída em apenas 2 horas e foi transmitida pela rádio Voz do Vietnã às 17h05 do dia 30 de abril de 1975, logo após o noticiário anunciar a grande vitória.
Em 2 de maio de 1975, o jornal Nhan Dan publicou a música inteira, levando a melodia do jornal para pátios de escolas, lares e celebrações; cruzando fronteiras, sendo cantada na Itália, Alemanha, União Soviética, Japão, Tchecoslováquia... como uma linguagem comum de alegria pela independência e reunificação.
O público chama isso de "canção do povo" porque ela ressoou no momento exato em que toda a nação precisava de uma canção para nomear a felicidade, simples o suficiente para todos cantarem e precisa o suficiente para expressar a gratidão da comunidade ao Tio Ho e às gerações que se sacrificaram.
No evento, a Sra. Pham Hong Tuyen, filha do músico e representante da família, compartilhou emocionada: "Meu pai sempre acreditou que a música só vive de verdade quando pertence à comunidade. Por isso, decidimos entregar todos os direitos de gestão e uso da música ao Jornal Nhan Dan, uma instituição pública que representa a voz do povo, cuja missão é preservar os valores comuns e servir à Pátria."
Ela enfatizou que este não é o fim dos direitos autorais, mas um "ponto e vírgula" na jornada de disseminação. A música continuará a ir longe, ressoando no lugar certo, na hora certa, dos grandes feriados às salas de aula, dos momentos comunitários à vida cotidiana, como um apoio espiritual duradouro.
Le Quoc Minh presenteou o músico Pham Tuyen com um retrato (Foto: Thanh Dat).
O músico Do Hong Quan, presidente da União das Associações de Literatura e Artes do Vietnã, relembrou: “No dia em que o país se tornou independente, a canção ressoou pelas ruas de Hanói. Ela está associada ao momento sagrado, acompanhou os anos e se tornou a bagagem espiritual de muitas gerações.”
O Major-General e músico Duc Trinh, presidente da Associação de Músicos do Vietnã, comentou: "A escolha da família do músico pelo jornal Nhan Dan é totalmente correta. Através do porta-voz do Partido, a música circulará da arte política para o entretenimento. A Associação de Músicos do Vietnã está pronta para acompanhar a preservação e a promoção desse valor."
A decisão de apresentá-la hoje cria um ciclo significativo: em 1975, o jornal Nhan Dan publicou a música inteira logo após a grande vitória; meio século depois, a obra retornou à redação como um "lar comum" de memórias.
De lá, Como se o Tio Ho estivesse aqui no dia da grande vitória continuará a viajar por toda parte, ecoando em aulas de música, em programas de arte solenes, em campanhas de mídia ou em aniversários importantes, lembrando-nos de uma tarde interminável de abril.
Cada vez que a música é tocada, não é apenas uma melodia de vitória, mas também uma palavra de gratidão, uma lição cívica e uma promessa: há valores que, quanto mais preservados juntos, mais brilhantes se tornam nos corações da nação.
Fonte: https://dantri.com.vn/giai-tri/nhac-si-pham-tuyen-tang-nhu-co-bac-trong-ngay-dai-thang-cho-bao-nhan-dan-20250829171216305.htm
Comentário (0)