"Missão dupla" deve ser concluída

Todo o país em geral, Quang Ninh em particular, está entrando em uma nova era — a era do crescimento nacional, com foco tanto na organização quanto na fusão para implementar o modelo de governo local de dois níveis, enquanto se esforça para cumprir as metas de desenvolvimento socioeconômico, com a meta de crescimento do PIB do país de mais de 8% em 2025.

O Vietnã agora tem oficialmente 34 províncias e cidades. Destas, 11 províncias e cidades permanecem inalteradas, sem fusão; 23 novas províncias e cidades foram reorganizadas e fundidas. Implementando a revolução histórica do país, Quang Ninh imediatamente se concentrou na reorganização, na simplificação do aparato organizacional e na fusão de comunas para garantir o progresso estabelecido. A província concluiu a reorganização e a fusão de 171 unidades administrativas anteriores em nível de comuna em 54 unidades, incluindo: 30 distritos, 22 comunas e 2 zonas especiais: Van Don e Co To.

Para que o modelo de governo local de dois níveis funcione de forma harmoniosa e eficaz a partir de 1º de julho, o Comitê Permanente Provincial do Partido aprovou o plano de pessoal para a liderança do Comitê do Partido, Conselho Popular, Comitê Popular, Comitê da Frente Pátria e organizações sociopolíticas ; e liderança e gestão de departamentos, escritórios e unidades em novas comunas e distritos. As localidades desenvolveram projetos e planos para a operação de agências especializadas; reorganizaram o modelo de centro de serviços administrativos públicos de nível único; concluíram a organização da sede de trabalho; providenciaram pessoal adequado, sistemas de equipamentos modernos, infraestrutura completa de tecnologia da informação, conexão sincronizada com o sistema provincial, garantindo o manuseio rápido, preciso e eficaz dos registros administrativos. Quang Ninh também pilotou o governo de dois níveis em todas as comunas e distritos da província, lidando prontamente com problemas e dificuldades, garantindo assim que o novo sistema de governo opere de forma estável, harmoniosa e eficaz a partir da data oficial de operação em 1º de julho de 2025.

O camarada Nguyen Hoa Binh , vice-primeiro-ministro permanente, pesquisou o projeto de investimento e construção do complexo de resort de alto padrão Van Don.

Com preparação cuidadosa e minuciosa, Quang Ninh concordou que, em 1º de julho de 2025, 54 unidades administrativas de nível comunal em toda a província organizarão simultaneamente a primeira reunião do Conselho Popular para completar as posições na estrutura organizacional do Conselho Popular e do Comitê Popular das comunas. Assim, marca-se a transição oficial do novo modelo. Ao mesmo tempo, garantem-se as condições para que o modelo de governo local de dois níveis funcione de forma harmoniosa e eficaz desde o início.

Além de implementar de forma séria, urgente e eficaz a fusão, o arranjo e a atribuição de instalações, pessoal e a operação experimental de unidades administrativas de nível comunal, Quang Ninh exige que as localidades implementem bem o lema de "correr na fila", além de promover o desenvolvimento socioeconômico, esforçando-se para concluir e exceder as metas e planos definidos, contribuindo assim para a alta meta de crescimento da província de 14% em 2025. Especialmente, para não interromper o trabalho, afetando as atividades de produção, negócios e investimento de empresas, investidores e as vidas e o trabalho das pessoas.

Implementando os objetivos duplos, sob a liderança e direção do Comitê Provincial do Partido, Conselho Popular, Comitê Popular Provincial e os esforços de departamentos, filiais, localidades, pessoas e da comunidade empresarial, as tarefas de desenvolvimento socioeconômico da província nos primeiros meses do ano alcançaram muitos resultados positivos. Em particular, nos primeiros 5 meses do ano, os setores industrial e de construção continuaram a manter o ritmo de crescimento, o índice de produção industrial (IIP) aumentou 14,24% no mesmo período, o setor de processamento e manufatura continuou a desempenhar o papel de motor do crescimento econômico com uma taxa de crescimento de 28,22%, a indústria de mineração e a indústria de produção de eletricidade atingiram basicamente a meta definida; o setor de serviços e turismo continuou a crescer de forma constante, as vendas totais de bens e a receita de serviços no varejo aumentaram 17,7%; o número total de turistas atingiu cerca de 10 milhões, a receita do turismo atingiu mais de 23 bilhões de VND. Em 10 de junho de 2025, a receita orçamentária estadual total na província atingiu mais de VND 25,550 bilhões, o equivalente a 45% da estimativa, dos quais a receita das atividades de importação e exportação atingiu VND 7,690 bilhões, o equivalente a 43% da estimativa, e a receita interna atingiu VND 17,852 bilhões, o equivalente a 45% da estimativa.

Quang Ninh estabeleceu uma meta de crescimento econômico superior a 14% para este ano, um aumento de 2% em relação à meta estabelecida pelo Governo Central. Esta é a meta mais alta de todos os tempos, exigindo esforços, determinação, solidariedade e consenso de todo o sistema político, desde a província até a base, especialmente das 54 unidades administrativas de nível comunal e das zonas especiais recém-criadas, para explorar efetivamente novos espaços e áreas de desenvolvimento, superar dificuldades e desafios para se desenvolver com força e alcançar avanços, conduzindo Quang Ninh firmemente a uma nova era de desenvolvimento.

Paz

Fonte: https://baoquangninh.vn/nhiem-vu-kep-phai-hoan-thanh-3363096.html