As belas mulheres na vida dos artistas nos Cinco Continentes

Nguyen Thanh Chau (também conhecido como Nam Chau) é um artista multitalentoso. Ele é ator, professor de peças teatrais Tuong, diretor, roteirista; e, ao mesmo tempo, um belo ator, um bom cantor e um bom intérprete, que cativou os conhecedores por um tempo.

Ter muitas esposas é diferente de ter várias esposas.

Năm Châu nasceu em 1906 na vila de Điều Hòa, distrito de Châu Thành, na antiga província de Mỹ Tho. Foi dramaturgo, autor de muitas peças memoráveis ​​de cải lương (ópera tradicional vietnamita), o primeiro professor de teatro da Escola Nacional de Música de Saigon e o gerente de muitas companhias teatrais famosas a partir da década de 1930. Na sala de tradição do Colégio Nguyễn Đình Chiểu (Mỹ Tho), seu nome ocupa um lugar de destaque ao lado de outras figuras ilustres que foram alunos do Collège de Mytho.

Artista Nam Chau - FOTO: ARQUIVO

Em entrevista à revista Bach Khoa (1º de setembro de 1968), o artista Nam Chau disse: "Na minha juventude, eu não era muito promíscuo. Sempre que me apaixonava por alguém, planejava viver junto. Por isso tive muitas esposas e muitos filhos." Ele reiterou que eram muitas esposas, e não "muitas esposas"!

O artista Năm Châu relatou que em 1926, aos 20 anos, casou-se com sua primeira esposa em Mỹ Tho, e tiveram três filhos antes de se separarem. Ele não mencionou o nome dela; tratava-se da Srta. Sáu Trâm, a atriz principal da trupe Tái Đồng Ban. Aos 32 anos, conheceu a Srta. Tư Sạng, uma famosa cantora cuja voz foi gravada exclusivamente pela gravadora Asia de 1940 a 1955, em álbuns como " Hoa rơi cửa Phật" (Flores Caindo no Portão de Buda) e "Xử án Bàng Quý Phi" (O Julgamento de Bàng Quý Phi)... Eles viveram juntos e tiveram cinco filhos antes de seguirem caminhos separados.

Seu filho mais velho com a Sra. Tư Sạng, Nguyễn Thành Văn, foi adotado pelo gerente de teatro Trần Đắc, que supervisionou o cinema Tây Đô em Cần Thơ . Seu segundo filho foi Thanh Hương, esposa do ator Văn Chung. Em 1960, ela foi eleita "a cantora número um de Vọng Cổ" pelos leitores do jornal de Trần Tấn Quốc, Tiếng Dội Miền Nam. Ela ficou famosa pela música " Cô bán đèn hoa giấy" (O Vendedor de Lanternas de Papel ) do compositor Quy Sắc.

Segundo o dramaturgo Nguyen Phuong, durante a evacuação, o artista Nam Chau conheceu Kim Cuc, filha do artista Bay Nhieu, diretor da companhia teatral Nam Phuong, que se apresentava em Go Cong. Juntos, tiveram sete filhos.

Sobre a Sra. Bay Phung Ha, o artista Nam Chau disse: "Phung Ha e eu vivemos juntos como marido e mulher por quase um ano. Depois disso, como ambos sentíamos que não estávamos trazendo felicidade um ao outro, concordamos em nos separar. Mas em 1940, quando fundei a companhia de ópera Nam Chau, eu já tinha outra esposa antes de conhecer Kim Cuc."

Figuras extraordinárias da ópera tradicional vietnamita.

Como artista multi-talentoso, Nam Chau colaborou com trupes como Tieu Hoc Ban (1925), Tai Dong Ban (1926), Tran Dac (1927), Dai Phuoc Cuong (1936)... e atuou como diretor da Nam Chau Opera Troupe (1940), Ban Con Tam (1946), Ban Viet Kich Nam Chau (1948 - 1955) e Anh Trupe Chieu Duong (1967).

Em relação à dramaturgia, ele escreveu muitas peças de cải lương: Giọt lệ cương thường, Võ Tòng sát tẩu, Mộc Quế Anh dâng cây, Ngọn cờ hiệp nữ (proibido pelos colonialistas franceses), Bến mười hai … Além disso, ele também dirigiu e escreveu roteiros de filmes. Em 1956, escreveu a história Quan Âm Thị Kính e colaborou com a Mỹ Vân Film Company para a realização deste filme, que foi um grande sucesso, com cinemas lotados onde quer que fosse exibido. Depois, ele escreveu o roteiro de conto de fadas Người đẹp Bình Dương e escolheu Thẩm Thúy Hằng para o papel principal. A partir de então, Thẩm Thúy Hằng ficou conhecida como a beleza de Bình Dương.

Em certa época, Nam Chau também fazia dublagens para filmes estrangeiros e teve a ideia original de incorporar o vong co (canto folclórico tradicional vietnamita) aos filmes. Em 1957, quando o filme indiano " Vento e Poeira da Capital" foi exibido no cinema Tan Dinh, o público teve que fazer fila para comprar ingressos porque o ator principal do filme, Ganessan, um indiano, cantava vong co lindamente. Descobriu-se que Nam Chau havia adaptado a canção indiana para letras vietnamitas, e o cantor no filme era o rei do vong co, Ut Tra On.

Na revista Bach Khoa , quando perguntado sobre quais características da artista Phung Ha cativavam o público, o artista Nam Chau disse: "Até nós ficamos cativados sempre que nos apresentamos juntos no palco, imagine o público!" Ele comentou: "É estranho. Bay Phung Ha não era bonita. Ela tinha o rosto redondo, bochechas com marcas de acne e uma figura um pouco rechonchuda. No entanto, quando atuava, seja interpretando uma camponesa, uma dama da nobreza ou uma rainha, ela era estranhamente bela em todos os papéis, cativando o público."

Outro caso incomum é o da atriz Nam Phi, que, apesar de ser analfabeta, conseguiu aprender ópera tradicional vietnamita. Nam Chau relatou: "O céu agraciou Nam Phi com uma inteligência excepcional. Como ela era analfabeta, alguém lia o roteiro da ópera para ela. Mas bastava uma única leitura para que ela memorizasse tudo perfeitamente. O canto de Nam Phi era péssimo e ela frequentemente desafinava, então a música precisava ser adaptada. Mesmo assim, quando subia ao palco, ela se apresentava brilhantemente, cativando a plateia de uma maneira verdadeiramente extraordinária."

O problema é que... ele é bonito.

Na juventude, o artista Nam Chau era bastante bonito, e quando saía em turnê, era admirado por muitas moças do interior. Mas sua boa aparência também lhe causou muitos problemas. Ele contou que certa vez, quando a trupe Tai Dong Ban se apresentava no mercado de Hoc Mon, havia uma moça chamada Bay Phung Ha. Certa manhã, a trupe estava ensaiando e as portas do teatro estavam escancaradas, então muitas moças se aglomeraram para assistir. Uma delas estava segurando seu bebê e defecou em uma cadeira, então o dono da trupe a repreendeu. Ela respondeu com palavrões e levou um tapa.

Então a criança rolou no chão gritando enquanto outra criança correu para chamar um adulto para repreendê-las. Vendo isso, o pai interveio para mediar a situação, mas a mãe da criança jogou a cola de pimenta que segurava na mão no rosto dele. Assim que o pai da criança se adiantou para argumentar, foi atingido pela cola de pimenta, que manchou suas roupas de vermelho... (continua)

Fonte: https://thanhnien.vn/nhung-bong-hong-trong-doi-nghe-si-nam-chau-185250705204638736.htm