NTO - Compositor Van Cao

O compositor Văn Cao (1923 - 1995) - autor do hino nacional vietnamita - foi um mestre em diversas áreas artísticas: música , poesia e pintura.

Em todas as áreas em que atuou, ele alcançou o ápice, deixando uma marca profunda no público. No centenário de seu nascimento (15 de novembro de 1923 - 15 de novembro de 2023), aqueles que admiravam Van Cao tiveram mais uma vez a oportunidade de relembrar um artista excepcionalmente talentoso, uma figura imponente na literatura e na arte vietnamitas.

O artista multitalentoso

O compositor Văn Cao, cujo nome completo era Nguyễn Văn Cao, nasceu em 15 de novembro de 1923, em Hải Phòng , em uma família de funcionários públicos. Quando criança, Văn Cao frequentou a Escola Primária Bonnal e, posteriormente, estudou no Colégio Saint Josef, onde iniciou sua formação musical.

Ao falar sobre o compositor Van Cao, o Professor Associado Dr. Do Hong Quan, Presidente da União Vietnamita de Associações de Literatura e Artes , afirmou: Van Cao foi um grande compositor, um mestre em diversas áreas artísticas: música, poesia, pintura...

O compositor Văn Cao é considerado um "veterano" da arte vietnamita. Suas canções acompanharam os períodos mais importantes da história do país, desde os primórdios da música vietnamita moderna até canções de amor nascidas em meio às chamas da guerra e mesmo em tempos de paz. Foto: VNA

No campo da música, Van Cao foi um compositor talentoso, uma figura imponente no cenário musical profissional do Vietnã. Sua primeira canção, "Buồn tàn thu" (Tristeza do Final do Outono), foi composta em 1939, quando ele tinha apenas 16 anos. De 1941 a 1943, ele lançou sucessivamente canções líricas e românticas como "Thiên Thai" (Paraíso Celestial), "Bến xuân" (Cais da Primavera), "Thu cô liêu" (Outono Solitário), "Cung đàn xưa" (Melodia Antiga), "Đàn chim Việt" (Pássaros Vietnamitas), "Suối mơ" (Riacho dos Sonhos), "Trương Chi" (Truong Chi)...

A partir do início da década de 1940, especialmente após sua mudança de Hai Phong para Hanói, um novo estilo musical vigoroso e resoluto emergiu na obra de Van Cao, orientado para a história nacional, como em: Go Dong Da (1940), Ho Keo Go Bach Dang Giang (1941)... Essas podem ser consideradas canções de transição que prepararam o terreno para um novo gênero na música de Van Cao: o gênero da marcha.

No final de 1944, Van Cao conheceu Vu Quy, um quadro revolucionário, e foi persuadido a se juntar ao Viet Minh. Sua primeira tarefa foi compor uma canção. Van Cao escreveu as primeiras partituras para a marcha enquanto morava no sótão do número 171 da Rua Mongrant e intitulou a obra "Tien Quan Ca" (Canção de Marcha). A canção foi publicada na seção de artes e cultura do jornal Doc Lap (Independência) em novembro de 1944. Em 13 de agosto de 1945, o presidente Ho Chi Minh aprovou oficialmente "Tien Quan Ca" como o hino nacional da República Democrática do Vietnã. O compositor Van Cao tornou-se o autor do hino nacional vietnamita e também uma das figuras mais importantes da música vietnamita moderna, sendo um dos compositores mais destacados da música vietnamita durante esse período.

Após "Marching Song", o compositor Van Cao também compôs muitas marchas revolucionárias, como "Soldado Vietnamita", "Trabalhador Vietnamita", "Força Aérea Vietnamita", "Marcha de Thang Long", "Bac Son", "Marchando em Direção a Hanói", etc. Durante esse período, ele também escreveu canções líricas com um espírito otimista, imbuídas de patriotismo e amor pela vida, como "Minha Aldeia" (1947) e "Dia da Colheita" (1948). Ele também compôs poemas épicos, sendo sua obra-prima "A Epopeia do Rio Lo".

Além de canções, ele escreveu posteriormente várias obras instrumentais para piano, como "Sông Tuyến" (O Rio da Linha), "Biển đêm" (Mar Noturno), "Hàng dừa xa" (Coqueiros Distantes)...; compôs a música para o longa-metragem "Chị Dậu" (1980) e a suíte sinfônica para o documentário "Anh Bộ đội cụ Hồ" (Soldado do Tio Ho) do Estúdio de Cinema do Exército Popular...

Na primavera de 1975, após a grande vitória da nação, que libertou o Sul e unificou o país, o compositor Van Cao compôs a canção "A Primeira Primavera". Segundo as próprias palavras de Van Cao em vida, se "A Canção de Marcha" era a música que enviava os soldados para a batalha, "A Primeira Primavera" era a música que acolhia os soldados que retornavam para casa com saudade de reencontro e união.

Segundo o professor Phong Le, além de ser um grande músico, Van Cao também foi um grande poeta, autor de muitos poemas que ressoaram com os leitores por gerações. Alguns de seus poemas foram lembrados e memorizados antes de 1945, como "Pátria", "Noite Chuvosa", "Quem Retorna a Kinh Bac" e "Uma Noite Fria de Música no Rio Hue"... Particularmente notável é o poema "A Carroça de Cadáveres Passando pelo Bairro de Da Lac", que ele escreveu precisamente em agosto de 1945, um relato oportuno da tragédia de dois milhões de vietnamitas que morreram de fome.

Além de poemas individuais, Van Cao também escreveu uma coletânea intitulada "Folhas", composta em silêncio durante os anos difíceis marcados pelo movimento literário humanista do qual participou, que durou de 1956 a 1986. Após a poesia, dedicou-se à prosa – contos, alguns dos quais foram publicados na revista "Saturday Novel" em 1943, como "Limpando a Casa", "Água Super Quente", etc., contribuindo com uma paleta singular para o movimento literário realista tardio, ao lado de autores como Bui Hien, Manh Phu Tu, Kim Lan, Nguyen Dinh Lap...

Van Cao também teve uma carreira notável na pintura. Aos 19 anos, frequentou intermitentemente a Escola de Belas Artes da Indochina. Aos 20, já havia criado pinturas notáveis como "Garota Adolescente", "Arrependimento", "Meia-noite", "Crescendo na Resistência" e "Aldeia de Thai Ha em uma Noite Chuvosa". Em particular, sua obra "A Dança dos Suicidas" foi muito elogiada e causou sensação no público. Mais tarde, ele também criou várias outras obras famosas, como: "Retrato da Sra. Bang", "Portão da Vila", "Rua Nguyen Du", "O Violão Vermelho" e "Garota e o Piano"...

Segundo o professor Phong Le, foi o talento artístico de Van Cao que o "salvou" durante aqueles anos difíceis. Ele ganhava a vida ilustrando jornais e livros, e criando capas de livros. "Naqueles anos, qualquer autor cuja capa fosse desenhada por Van Cao ficava muito feliz e orgulhoso, por causa da criatividade e do talento demonstrados pela palavra 'Van' em um pequeno canto da capa", lembrou o professor Phong Le.

Um fenômeno raro na história da literatura e da arte vietnamitas.

Segundo o jornalista e crítico musical Tran Le Chien, membro do Comitê Executivo da União das Associações de Literatura e Artes de Hanói, a trajetória artística de Van Cao está intimamente ligada à história da nação, acompanhando-a em seu caminho. Cada uma de suas obras deixa marcas importantes, com valor ideológico, estilístico e artístico único e distinto. Essas obras transcenderam o tempo, foram transmitidas e difundidas por muitas gerações de artistas e pelo público, tanto nacional quanto internacionalmente, gravando brilhantemente seu nome na cultura e na arte vietnamitas.

“A vida e a carreira de Van Cao foram marcadas por inúmeros altos e baixos, com muitas dificuldades e ansiedades. Suas obras nas três áreas — música, pintura e poesia — foram testadas e aprimoradas pelo tempo. Essas obras perduram ao longo dos anos porque representam valores artísticos genuínos — arte para a humanidade”, compartilhou o crítico musical Tran Le Chien.

Ao falar sobre Van Cao, o escritor Ta Duy Anh enfatizou: A história vietnamita reservou um lugar extremamente especial e único para o músico e artista Van Cao. Especial porque ele não foi apenas uma figura com influência cultural duradoura, mas também uma figura que sempre teve a capacidade de reviver na memória de milhões uma era trágica e turbulenta do país. Único porque nenhum músico de sua época teve um destino tão peculiar e fascinante quanto o dele. Único porque, mesmo após sua morte, ele permanece conosco em todas as nossas alegrias e tristezas. Mas, acima de tudo, ele foi um patriota que amava seu país, seu povo, sua pátria, a língua vietnamita, a alma vietnamita e a beleza…

O professor associado, Dr. Nguyen The Ky, presidente do Conselho Central de Teoria e Crítica Literária e Artística, afirmou que o músico, pintor e poeta Van Cao foi um artista excepcionalmente talentoso e uma figura imponente na literatura e arte vietnamitas.

Segundo o Professor Associado, Dr. Nguyen The Ky, muitas figuras culturais proeminentes, teóricos, críticos de cultura e artes, e artistas renomados compartilham a mesma opinião: Van Cao foi um grande artista com muitas criações inovadoras, deixando uma marca diversa e profunda no público. Ele fez contribuições muito importantes em muitos aspectos para a cultura e as artes nacionais. Com seu talento diverso, único e multifacetado, integrando perfeitamente pensamento, estética e estilo de escrita; entre a vida real, a percepção, a compreensão e a expressão artística; entre música, pintura e poesia, Van Cao é considerado por muitos como um "fenômeno extremamente especial e raro" na história das artes vietnamitas modernas.

Em relação à valiosa carreira artística de Văn Cao, muitos o elogiam como um artista multitalentoso que gostava de "vagar" por diferentes "reinos" artísticos, como música, pintura e poesia. Embora não tenha permanecido continuamente ou por muito tempo em nenhuma forma de arte específica, em todas as três áreas ele deixou um legado de inúmeras criações inovadoras, abrindo caminho para si mesmo e para aqueles que vieram depois. As obras de Văn Cao, especialmente a música e a poesia, embora não sejam numerosas, causaram um forte impacto em termos de qualidade, servindo para abrir, orientar e lançar as bases para o desenvolvimento da arte e literatura vietnamitas modernas. Especificamente, isso é mais evidente nos gêneros de canções de amor, épicos e poemas longos na música e poesia vietnamitas modernas.

A vida de Van Cao, que durou 72 anos, esteve inteiramente entrelaçada com o turbulento século XX. Ao longo de sua trajetória, apesar dos inúmeros desafios e dificuldades, o artista excepcionalmente talentoso Van Cao sempre esteve ao lado da nação e de seu povo, criando obras imortais. Ele fez imensas contribuições para a cultura e as artes nacionais em três campos: música, poesia e pintura. Foi agraciado com diversas honrarias prestigiosas pelo Estado: a Ordem de Ho Chi Minh, a Ordem da Independência de Primeira Classe, a Ordem da Independência de Terceira Classe, a Ordem da Resistência de Primeira Classe e o Prêmio Ho Chi Minh de Literatura e Artes (primeira fase, 1996). Muitas ruas em Hanói, Cidade de Ho Chi Minh, Hai Phong, Nam Dinh, Thua Thien-Hue e Da Nang também levam seu nome.

Segundo a VNA/Agência de Notícias

Fonte