Em meio à atmosfera vibrante das comemorações do 80º aniversário da Revolução de Agosto e do Dia Nacional, em 2 de setembro, o Sr. Ly Xuong Can compartilhou com a revista Thoi Dai sua trajetória no Vietnã, suas novas emoções e planos.
Sabe-se que, em meados de agosto de 2025, o senhor teve a oportunidade de participar da recepção oferecida à Secretária-Geral To Lam e à delegação vietnamita de alto nível na Coreia. Poderia compartilhar essas lembranças?
- Na tarde de 10 de agosto, em Seul (Coreia do Sul), no âmbito da visita de Estado, o Secretário-Geral To Lam e a delegação vietnamita de alto nível reuniram-se com amigos coreanos. O programa foi organizado pela União das Organizações de Amizade do Vietnã, em coordenação com a Embaixada do Vietnã na Coreia. Eu e alguns membros da família Ly Hoa Son tivemos a honra de participar.
Fiquei muito comovido ao ouvir o Secretário-Geral avaliar que a relação entre os dois países está se desenvolvendo de forma brilhante, e que a parceria estratégica abrangente foi construída sobre as bases de um sentimento histórico. Acredito que a visita promoverá ainda mais a cooperação mutuamente benéfica, transformando os dois países em parceiros abrangentes e sustentáveis. Isso se torna ainda mais significativo agora que o povo vietnamita celebra o 80º aniversário da Revolução de Agosto e o Dia Nacional, em 2 de setembro.
| Em 10 de agosto, em Seul, Coreia do Sul, o Sr. Ly Xuong Can (primeira fila, segundo da esquerda para a direita) teve a honra de participar da reunião entre o Secretário-Geral To Lam e a delegação vietnamita de alto nível com amigos coreanos. (Foto: NVCC) |
Imerso na atmosfera do 80º aniversário da Revolução de Agosto e do Dia Nacional, 2 de Setembro, como cidadão vietnamita, o que você gostaria de compartilhar?
Desde a implementação do Doi Moi em 1986, o Vietnã tem demonstrado seu potencial para o desenvolvimento sustentável com muitas conquistas. Em 1995, durante sua visita à Coreia, o falecido Secretário-Geral Do Muoi acreditava que o Vietnã se desenvolveria tão rapidamente quanto a Coreia. Até hoje, essa previsão se concretizou gradualmente, e o Vietnã está crescendo fortemente. Em 1º de julho de 2025, o Vietnã colocou oficialmente em operação um sistema de governo local de dois níveis. O Secretário-Geral To Lam foi o primeiro convidado de Estado a visitar a Coreia após a posse do Presidente Lee Jae-myung em 4 de junho de 2025. O Presidente coreano elogiou o Vietnã como um grande país. A visita do Secretário-Geral gerou grande entusiasmo e interesse na mídia coreana.
Acredito que, com as conquistas alcançadas nos últimos 80 anos e as inovações estratégicas na reforma administrativa, o Vietnã entrará em uma nova era, proporcionando uma vida próspera e feliz para seu povo e criando a força motriz necessária para se tornar uma potência global.
| O Sr. Ly Xuong Can presenteou o falecido Secretário-Geral Do Muoi com uma faixa. (Foto: NVCC) |
| O Sr. Ly Xuong Can é descendente da 31ª geração do Rei Ly Thai To e da 26ª geração do Príncipe Ly Long Tuong. No século XII, durante a transição Ly-Tran, o Príncipe Ly Long Tuong migrou para Goryeo (atual Coreia do Norte e Coreia do Sul) e contribuiu para a guerra em defesa de Goryeo contra os mongóis. O Príncipe Ly Long Tuong fundou uma família Ly com uma rica tradição na Coreia. Após quase 800 anos, em 1994, o Sr. Ly Xuong Can realizou o último desejo de seus ancestrais: retornar à sua terra natal, o Vietnã, e solicitar a cidadania vietnamita. Atualmente, como Embaixador do Turismo do Vietnã na Coreia pela terceira vez, o Sr. Ly Xuong Can se dedica a fortalecer os laços culturais e turísticos entre o Vietnã e a Coreia. |
Desde seu primeiro retorno ao Vietnã, há mais de 30 anos, o que mais lhe impressionou em comparação com o Vietnã de hoje ?
Quando voltei ao Vietnã pela primeira vez, em 1994, minha impressão de Hanói era de algo totalmente novo. Mas, à medida que me aproximava, percebi que as pessoas eram alegres e sempre tinham um sorriso amigável. O dinamismo e a confiança dos jovens me transmitiam a certeza de um futuro promissor. Em muitas cidades, os prédios modernos mudaram a aparência das ruas, tornando-as mais movimentadas, com carros, motos e até carros elétricos. Hoje em dia, mesmo sem usar dinheiro em espécie, os turistas conseguem pagar facilmente por comida e compras — uma mudança enorme em comparação com 30 anos atrás.
Se o senhor tivesse que escolher uma imagem para descrever as mudanças no Vietnã, qual seria ?
A mudança e o desenvolvimento do Vietnã podem ser comparados ao crescimento de um jovem, saudável e forte.
| Encontro entre o General Vo Nguyen Giap e o Sr. Ly Xuong Can em 2000 (Foto: NVCC). |
Este foi o seu terceiro mandato consecutivo como Embaixador do Turismo do Vietname na Coreia. O que o motiva a continuar neste cargo ?
Fui nomeada Embaixadora do Turismo do Vietnã na Coreia pela primeira vez em 2017 e, posteriormente, continuei a servir por um segundo mandato consecutivo. Em 2024, fui reconduzida para um terceiro mandato (2024-2029). Nesta função, sempre me esforcei para incentivar e apoiar o desenvolvimento do turismo entre o Vietnã e a Coreia. Embora tenha nascido na Coreia, meu coração sempre se volta para o Vietnã – essa é a minha maior motivação. Espero que essa paixão perdure para sempre, mesmo após o término do meu mandato. Nos últimos tempos, sempre que líderes vietnamitas visitam a Coreia, proponho a criação de um Centro de Cultura e Turismo do Vietnã na Coreia, com o objetivo de atrair e fidelizar mais turistas. Espero sinceramente ver esse resultado em breve.
| O Sr. Ly Xuong Can implementou diversas atividades de promoção turística entre o Vietnã e a Coreia (Foto: NVCC). |
Na sua função de Embaixador do Turismo do Vietname na Coreia, que novidades espera ver nos próximos 5 anos?
Prevejo que nos próximos 5 anos haverá muitas inovações no setor de turismo. Com potencial de crescimento em diversas áreas-chave, o Vietnã promoverá fortemente o turismo inteligente baseado em tecnologia avançada e pagamentos digitais. Em particular, o sistema internacional de pagamento por QR Code e a diversificação dos métodos de pagamento nacionais e estrangeiros contribuirão para melhorar a comodidade e a experiência dos turistas internacionais.
Hoje em dia, a imagem do Vietnã já não é estranha para os coreanos. Muitas companhias aéreas coreanas estão expandindo suas rotas para o Vietnã, e a proximidade geográfica é um grande atrativo. Além disso, o desenvolvimento da inteligência artificial e o uso generalizado de smartphones estão reduzindo a distância no acesso à informação turística entre os dois países. Ao promover as características únicas e a beleza das regiões do Vietnã, espero que o turismo continue a crescer, contribuindo indiretamente para o crescimento econômico do país.
| O Sr. Ly Xuong Can e o romance sobre o Príncipe Ly Long Tuong (Foto: HM) |
Como empresário, qual a sua opinião sobre a Resolução 68 do Vietnã, que visa promover a economia privada ?
A Resolução 68 sobre inovação econômica é uma política estratégica que identifica a economia privada como uma importante força motriz da economia nacional. Essa resolução oferece às empresas privadas mais oportunidades e igualdade nos negócios e na produção, contribuindo assim para uma sociedade mais justa. Ao mesmo tempo, as empresas privadas também têm mais oportunidades de participar de projetos governamentais.
| Segundo o Sr. Ly Xuong Can, as empresas vietnamitas e coreanas têm muitas semelhanças em termos de cooperação. (Foto: HM) |
Com base na sua experiência na Coreia, que vantagens você vê para as empresas privadas vietnamitas ao cooperarem com empresas coreanas ?
Na Coreia, o rápido desenvolvimento e a perseverança do povo coreano criaram uma base sólida de experiência, capital e tecnologia. Para as empresas vietnamitas, participar ativamente de intercâmbios com espírito de aprendizado trará muitos benefícios. Com base nos costumes e no espírito confucionista de ambos os países, acredito que existem muitas semelhanças para a cooperação. Em particular, os coreanos consideram ajudar os outros uma virtude nobre e estão dispostos a compartilhar conhecimento com aqueles que sabem se comunicar. Portanto, precisamos trocar experiências ativamente e absorver o que há de bom e prático para nós mesmos.
| Aguardo com expectativa o projeto cinematográfico sobre o Príncipe Ly Long Tuong. O Sr. Ly Xuong Can afirmou que 2026 marcará o 800º aniversário da chegada do Príncipe Ly Long Tuong à Coreia. Nessa ocasião, ele espera que o filme sobre essa figura histórica se torne realidade. Especificamente, o filme tem o nome provisório de "A Lenda do Príncipe Esquecido" e retratará a vida do Príncipe Ly Long Tuong na luta contra os mongóis que invadiram a Coreia, juntamente com a jornada de seus descendentes para retornar à sua terra natal. O filme é do gênero histórico, com um formato de loop temporal que conecta o passado e o presente. A expectativa é que as filmagens aconteçam no Vietnã e na Coreia. Através do filme, o Sr. Ly Xuong Can espera transmitir aos espectadores os cinco grandes valores e qualidades do Príncipe Ly Long Tuong: nostalgia por sua terra natal, coragem, integridade de um erudito, lealdade e piedade filial. Ele disse que está trabalhando com um roteirista coreano para finalizar o roteiro. O maior desafio agora é encontrar financiamento para o filme, com uma estimativa inicial de mais de 7 bilhões de VND. |
Muito obrigado
Interpretado por Hoang Manh - Tran Thuong
Fonte: https://thoidai.com.vn/ong-ly-xuong-can-du-sinh-ra-o-han-quoc-nhung-trai-tim-toi-luon-huong-ve-viet-nam-215833.html






Comentário (0)