Discurso do Secretário-Geral To Lam no centenário do Dia da Imprensa Revolucionária do Vietnã.

O jornal BBK - Bac Kan apresenta respeitosamente o texto integral do discurso do Secretário-Geral To Lam na cerimônia de comemoração do centenário do Dia da Imprensa Revolucionária Vietnamita (21 de junho de 1925 - 21 de junho de 2025).

Líderes ilustres e ex-líderes do Partido, do Estado e da Frente da Pátria Vietnamita,

Aos jornalistas veteranos e jornalistas revolucionários do Vietnã,

Ilustres delegados, leitores e telespectadores de todo o país,

Hoje, em uma atmosfera solene, comovente e de orgulho, celebramos solenemente o centenário do Dia da Imprensa Revolucionária Vietnamita (21 de junho de 1925 - 21 de junho de 2025) – um século de companheirismo com a nação, uma jornada gloriosa escrita com o intelecto e a alma da nação, com o espírito revolucionário de luta, com os nobres sacrifícios e os esforços incansáveis ​​dos jornalistas revolucionários vietnamitas. Em nome do Partido, do Estado e da liderança da Frente da Pátria do Vietnã, expresso respeitosamente minha mais profunda gratidão e os meus melhores votos aos líderes, ex-líderes do Partido e do Estado, ilustres convidados e gerações de jornalistas.

Também parabenizo calorosamente os jornalistas revolucionários do Vietnã por receberem, pela segunda vez, a prestigiosa condecoração concedida pelo Partido, Estado e Povo: a "Ordem Ho Chi Minh ", por suas inúmeras contribuições à causa revolucionária do Partido e da nação.

Caros camaradas e distintos delegados,

Em sua jornada para encontrar uma maneira de salvar o país, imbuído do espírito nacional e do anseio de trazer prosperidade e felicidade ao povo, nosso presidente Ho Chi Minh deparou-se com o marxismo-leninismo. O jovem patriota Nguyen Tat Thanh ( Ho Chi Minh) logo reconheceu o papel particularmente importante da imprensa na causa da libertação nacional e do povo. O revolucionário Nguyen Ai Quoc (Ho Chi Minh) fundou o jornal Thanh Nien (Juventude), porta-voz da "Liga da Juventude Revolucionária do Vietnã". Em 21 de junho de 1925, foi publicada a primeira edição do Thanh Nien, marcando o nascimento do jornalismo revolucionário no Vietnã e semeando as bases para uma linha jornalística com a missão de libertar a nação, despertar a vontade revolucionária e difundir a luz do marxismo-leninismo no movimento patriótico. Este foi não apenas o início de uma nova era do jornalismo, mas também um ponto de virada historicamente significativo para a Revolução Vietnamita e um dos importantes passos preparatórios para a fundação do Partido Comunista do Vietnã em 1930.

A partir dessa "semente" inicial, sob a orientação do jornalista Nguyen Ai Quoc, e com o vigoroso desenvolvimento do movimento revolucionário, o jornalismo revolucionário vietnamita tem se fortalecido continuamente. Revolucionários e jornalistas pioneiros como Nguyen Van Cu, Ha Huy Tap, Le Duan, Truong Chinh, Vo Nguyen Giap, Phan Dang Luu, Nguyen Van Linh, Xuan Thuy… e, posteriormente, o falecido jornalista e ex-Secretário-Geral Nguyen Phu Trong, juntamente com outros líderes, propagandistas e jornalistas que foram líderes do Partido e do Estado, deixaram uma marca profunda por meio de seus artigos perspicazes e teoricamente ricos sobre comunismo, patriotismo, inspiração revolucionária e orgulho nacional. Por meio desses artigos, eles propagaram teorias, incentivaram movimentos, organizaram forças revolucionárias e transformaram o jornalismo em uma arma poderosa na luta pela libertação nacional, levando a revoluções impactantes, culminando na Revolução de Agosto de 1945 – que rompeu as amarras do colonialismo e do fascismo, pôs fim aos resquícios do regime feudal retrógrado, deu origem à República Democrática do Vietnã e inaugurou uma era de independência nacional atrelada ao socialismo, libertando nosso povo da escravidão. O objetivo é que o Vietnã se torne senhor de seu próprio país e se posicione no mapa político mundial.

A história centenária do jornalismo revolucionário vietnamita é um testemunho vívido do imenso papel da escrita na luta pela independência nacional, na construção e proteção da Pátria socialista. Antes da existência do Partido e do Governo, a imprensa era um espírito orientador, moldando ideologias e políticas, uma luz que apontava o caminho para o futuro; mobilizava as massas, construía o partido político e o Estado. Nas chamas da guerra, a imprensa era uma arma afiada, mais poderosa que bombas, tanques e canhões, transmitindo o espírito de resistência, coragem e a aspiração à independência, convocando toda a nação a lutar pela libertação e reunificação nacional. Na construção, proteção e desenvolvimento do país, a imprensa é uma ponte entre o Partido, o Estado e o povo, um fórum confiável para o povo, uma fonte de força e inspiração para toda a nação no caminho rumo a um futuro próspero, independente, livre e sustentável.

Dos jornais impressos à mão nas selvas da zona de guerra às agências de notícias multimídia de hoje, dos artigos manuscritos sob bombas e balas às ferramentas modernas que aplicam tecnologia da informação e inteligência artificial, os jornalistas revolucionários vietnamitas afirmaram sua coragem, intelecto, dedicação, criatividade e lealdade inabalável aos seus ideais, sempre permanecendo próximos da vida real e compartilhando o ritmo e a essência do povo.

Ao longo da longa história de renovação nacional iniciada e liderada pelo nosso Partido, a imprensa não só foi testemunha, como também uma força direta na promoção do processo de reforma, abertura e integração internacional. A imprensa deu um contributo significativo para a formação e o desenvolvimento de uma sociedade democrática e civilizada, com informação diversificada e verídica, contribuindo para a sensibilização pública, a criação de consenso social, o fortalecimento do controlo do poder e a ligação entre o povo e o Partido, e vice-versa.

Nos últimos anos, a imprensa vietnamita tem inovado proativamente em seu conteúdo, formato, tecnologia e mentalidade jornalística. Com quase 800 veículos de comunicação e dezenas de milhares de jornalistas, repórteres e editores, a força de trabalho jornalística tem inovado continuamente e aplicado fortemente a tecnologia digital, a inteligência artificial e as conquistas científicas e tecnológicas avançadas para criar uma nova imagem, estilo e conteúdo jornalísticos modernos, humanos e voltados para as pessoas.

A imprensa também desempenha um papel fundamental na promoção da imagem do Vietnã e de seu povo perante o mundo, demonstrando a solidariedade e a responsabilidade do Vietnã para com seus aliados, as forças progressistas e o desenvolvimento global. A imprensa é um meio de disseminar os valores culturais nacionais, despertar o patriotismo, as aspirações de desenvolvimento e afirmar a identidade cultural vietnamita na era da integração. Como produto cultural, a imprensa destaca a beleza da vida, descobre e homenageia pessoas virtuosas e boas ações, modelos inovadores e métodos eficazes, multiplicando valores positivos na sociedade. Por meio de seu trabalho humanístico, a imprensa contribui para moldar o pensamento público, incentivar um estilo de vida virtuoso, disseminar o senso de responsabilidade e o desejo de contribuir, e construir a cultura e o povo vietnamitas para atender às exigências do desenvolvimento nacional sustentável.

Num mundo em rápida transformação, complexo e multifacetado, a imprensa revolucionária tem consistentemente desempenhado seu papel como força pioneira na manutenção da estabilidade política, no fortalecimento do consenso social, na firme proteção da soberania nacional, no combate proativo a pontos de vista errôneos e hostis e na salvaguarda dos fundamentos ideológicos do Partido. Como uma poderosa arma ideológica do Partido, a imprensa tem participado de forma responsável e ativa na disseminação das políticas e diretrizes do Partido sobre transformação digital, desenvolvimento sustentável, proteção ambiental, preservação da identidade cultural nacional e integração internacional abrangente e profunda. Particularmente nos últimos anos, a imprensa tem dado contribuições notáveis ​​na luta contra a corrupção, o desperdício e as práticas negativas. Muitas reportagens investigativas e artigos analíticos lançaram luz sobre a verdade, contribuindo para apoiar os órgãos competentes no combate às irregularidades e fortalecendo a confiança popular na rigidez da lei e na determinação política do Partido e do Estado. Nesse campo, o jornalismo tornou-se uma das mais incisivas e corajosas "pontas de lança", trazendo a verdade à luz, protegendo o que é certo, preservando o que é bom e lutando incansavelmente contra o que é errado, mau e perverso. Durante desastres naturais e epidemias, especialmente a recente pandemia de COVID-19, o jornalismo tornou-se a "linha de frente da informação", disseminando compaixão, incentivando a resiliência e incutindo fé na vitória.

Pode-se afirmar que a imprensa revolucionária do Vietnã tem cumprido e continua a cumprir sua nobre missão: construir confiança, fomentar consenso, disseminar aspirações de desenvolvimento e contribuir para a concretização do objetivo de construir um Vietnã forte, próspero e feliz na nova era.

Em nome dos líderes do Partido e do Estado, reconheço e elogio de todo o coração as significativas contribuições da imprensa revolucionária vietnamita ao longo de seus 100 anos de desenvolvimento e crescimento. As conquistas da imprensa revolucionária vietnamita sob a liderança do Partido são o ápice dos ideais, do incansável trabalho criativo e da dedicação à Pátria e ao Povo de gerações de jornalistas vietnamitas.

Caros camaradas e distintos delegados,

A nova era da nação abre novos horizontes de desenvolvimento, ao mesmo tempo que impõe novas exigências revolucionárias, com grande determinação e aspirações de construir um país forte e próspero. Nesse contexto, a imprensa revolucionária do Vietnã deve afirmar claramente seu caráter revolucionário e seu papel pioneiro na frente ideológica e cultural, servindo como pilar ideológico e força de vanguarda na construção da confiança e do consenso na sociedade; contribuindo significativamente para a multiplicação de valores humanistas e progressistas, difundindo fortemente o espírito de inovação e criatividade e inspirando o aprendizado, o trabalho e a dedicação. A imprensa deve se renovar constantemente para se desenvolver em consonância com a estatura dos tempos e o desenvolvimento do país, tornando-se verdadeiramente uma imprensa profissional, humanista e moderna a serviço da causa do Partido, do Estado e do Povo na jornada de construção e desenvolvimento da nação.

Para atender a essa exigência, proponho que as organizações de mídia e os jornalistas se concentrem em executar com eficácia as seguintes tarefas principais:

Em primeiro lugar, na nova era da nação vietnamita, as agências de notícias e os jornalistas precisam compreender profundamente sua excepcional responsabilidade política e social perante o Partido, o Estado e o Povo. O jornalismo revolucionário deve ser a voz do Partido, do Estado e das organizações sociopolíticas; um fórum confiável para o Povo; uma ponte que conecta a vontade do Partido com as aspirações do povo; cumprir eficazmente a tarefa de transmitir as políticas e diretrizes do Partido e do Estado ao povo; criar um ambiente para a participação popular nas atividades jornalísticas, refletindo os pensamentos e aspirações legítimos do povo perante o Partido e o Estado; assegurar a natureza ideológica, combativa e voltada para o povo do jornalismo; e mobilizar a força do povo para participar da construção de um Partido e um sistema político mais íntegros e fortes.

Como soldados na frente ideológica e cultural, os jornalistas devem ser exemplares em sua ética profissional, firmes em sua ideologia e posicionamento político, leais aos ideais revolucionários, verdadeiramente profissionais, altamente qualificados em sua área, corajosos no combate às manifestações negativas e resilientes às tentações; os jornalistas devem ser ativistas sociais de renome; devem ser propagandistas e mobilizadores de massas; e participar ativamente da diplomacia entre os povos. Em todas as circunstâncias, a responsabilidade política, a responsabilidade social e a ética profissional devem ser priorizadas acima de tudo; cada trabalho jornalístico deve cumprir eficazmente sua função de fornecer informações precisas, objetivas, verdadeiras, humanas e úteis. Os jornalistas da nova era devem aprender constantemente, aprimorar suas habilidades e integrar a tecnologia moderna.

Em segundo lugar, o jornalismo revolucionário é parte inseparável da causa revolucionária do Partido e da nação. Deve possuir um espírito revolucionário de ação ofensiva, lutando corajosamente contra o mal, a estagnação e o atraso; promovendo e incentivando ativamente ideias novas e progressistas; sendo pioneiro e corajoso ao abordar as principais e novas questões que o país enfrenta; e não evitando ou fazendo concessões a manifestações que dificultam a causa revolucionária. Deve tornar-se verdadeiramente um estandarte que lidera e inspira a criatividade, incentivando o espírito de inovação e a aspiração de contribuição entre os quadros, os membros do Partido e toda a sociedade. No atual período revolucionário, o jornalismo precisa insuflar nova vida no país, despertando a determinação, o patriotismo e o espírito de contribuição em toda a sociedade, criando um grande e duradouro ímpeto espiritual para o desenvolvimento nacional na nova era.

Em terceiro lugar , como componente importante da vida cultural, a imprensa deve afirmar claramente seu papel na construção de uma cultura vietnamita avançada e rica em identidade nacional; deve participar ativamente do renascimento cultural e do desenvolvimento de um povo vietnamita moderno e singular. Cada jornalista e cada organização de mídia deve ser um símbolo de conduta cultural, padrões éticos e espírito de serviço à sociedade; contribuindo para a preservação e promoção dos valores humanos tradicionais, disseminando o bem e a beleza; promovendo ativamente a imagem do Vietnã e de seu povo para o mundo; e absorvendo proativamente os aspectos mais nobres da cultura humana para enriquecer a identidade cultural nacional.

Em quarto lugar , diante da onda de transformação digital e da acirrada competição no espaço midiático global, a imprensa deve se adaptar rapidamente, inovar fortemente em seu pensamento, dominar a tecnologia e inovar em métodos jornalísticos e disseminação de informações. Fortalecer a presença do jornalismo revolucionário nas plataformas de mídia social e manter a linha de frente da informação e da propaganda contra o desenvolvimento de plataformas transfronteiriças é essencial para que a imprensa domine a frente de informação e comunicação no ciberespaço e aprimore o valor de cada organização de mídia. Organizações de mídia líderes, como o jornal Nhan Dan, a Revista Comunista, a Agência de Notícias do Vietnã, a Rádio Voz do Vietnã, a Televisão do Vietnã e diversos portais online de agências do governo central, precisam se concentrar intensamente na transformação digital, fortalecer a cooperação e a integração, cumprir efetivamente seu papel de previsão e desempenhar bem sua função de orientação informativa, merecendo ser "faróis" para o sistema de imprensa revolucionária do país.

Quinto , inovar o pensamento da liderança, da orientação e da gestão da imprensa, visando construir e criar um ambiente operacional que melhor promova a natureza revolucionária e a missão de servir o país e o povo. Definir claramente as funções e tarefas de cada órgão, evitando resolutamente delegar tarefas ou microgerenciar. Institucionalizar as políticas do Partido e aperfeiçoar o sistema legal da imprensa para garantir que seja sincronizado, transparente, moderno e eficaz. Continuar a implementar efetivamente o planejamento e a reestruturação dos órgãos de imprensa, visando uma operação simplificada, eficiente e eficaz. Encontrar soluções para superar a sobreposição de funções e tarefas entre os órgãos de imprensa. Estamos determinados a remover das fileiras dos jornalistas aqueles que perderam seu espírito combativo, cujos ideais revolucionários se desvaneceram e que se envolvem em condutas profissionais antiéticas ou violam os regulamentos de seus órgãos e organizações. Fortaleceremos a aplicação da ciência, da tecnologia e do big data para analisar, avaliar e sintetizar informações, contribuindo para a melhoria da qualidade da orientação informacional, de acordo com os princípios de proatividade, pontualidade, persuasão, eficácia e praticidade. Criaremos um mecanismo para a obtenção de informações de forma aberta e transparente, fornecendo apoio direcionado às agências de mídia para que desempenhem suas funções políticas com eficácia, especialmente em áreas-chave, locais estratégicos e campos sensíveis. Desenvolveremos agências e corporações de mídia líderes nacionais que desempenhem um papel de liderança na orientação informacional; e estabeleceremos mecanismos adequados para desenvolver a profissão de jornalismo revolucionário.

Prezados camaradas e distintos delegados.

Fundamentada na gloriosa tradição de 100 anos de formação e desenvolvimento, a imprensa revolucionária do Vietnã deve continuar a se fortalecer, reafirmando seu papel pioneiro na frente ideológica e cultural, a serviço da causa do desenvolvimento nacional. Os jornalistas vietnamitas devem ser verdadeiros combatentes de vanguarda, possuindo uma inabalável determinação política, um espírito inovador e o desejo de contribuir e se dedicar à causa comum da nação. A imprensa deve se tornar uma força para construir confiança, incentivar aspirações de desenvolvimento e contribuir para a realização do objetivo de construir um Vietnã forte, próspero e duradouro nesta era de progresso nacional.

Desejamos a todos os jornalistas e delegados muita saúde, felicidade e sucesso!

Muito obrigado!

Fonte: https://baobackan.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-le-ky-niem-100-nam-ngay-bao-chi-cach-mang-viet-nam-post71533.html