Filmes vietnamitas não têm publicidade, reclamam produtores

Em outubro, há pelo menos cinco novas séries de TV vietnamitas que foram, estão sendo ou serão exibidas. Muitas equipes de filmagem também estão a caminho para filmar novos projetos.

O filme Lost Star está atualmente em exibição na HTV7 - Foto: TFS

Mas por trás de toda essa agitação existem inúmeros cálculos de lucros e perdas. filmes vietnamitas A qualidade também oscila, fazendo com que o público perca a confiança.

Juntem-se e depois separem-se rapidamente

No final de 2024, pessoas do setor espalharam más notícias: um magnata da mídia decidiu deixar de cooperar na produção de filmes em alguns horários nobres na HTV e na VTV após perder dezenas de bilhões de dongs.

Alguns filmes, apesar de terem produção planejada, tiveram que ser temporariamente interrompidos. Outros projetos... "cortam a pele conforme a roupa".

O filme Quanto custa a juventude? será transmitido pela VTV3 em outubro.

Esta não é uma história nova. Nos últimos 10 anos, a televisão vietnamita teve muitos reencontros e rompimentos semelhantes.

Mas talvez a separação de 2024 tenha sido a mais rápida: durou pouco mais de um ano. “Isso mostra o quão acirrada é a produção cinematográfica hoje em dia”, disse um funcionário do departamento de longas-metragens de uma estação de televisão disse.

A Mega GS, uma unidade que passou por muitas fusões e dissoluções, está atualmente cooperando com a VTV9 para fornecer filmes durante o horário de exibição de filmes vietnamitas, às 19h, de segunda a quinta, todas as semanas na VTV9.

Primeiro filme Não chore, estou aqui agora no ar Especiarias do amor . A Sra. Bich Lien, diretora da empresa, disse que "se conseguirmos fazer um filme, recuperar o capital e obter um pequeno lucro, ficaremos muito felizes".

"Pode chamar isso de esforço, esse filme foi lançado há pouco tempo, então não sabemos como será.

Mas eu sei que o público ainda gosta de assistir a filmes vietnamitas. Por exemplo. Não chore, estou aqui bastante viral na internet.

Também ganhamos dinheiro com rede social "Para compensar os custos de produção, a receita de publicidade da emissora não pode compensar os custos de produção", disse a Sra. Bich Lien.

Produtores de cinema vietnamitas estão reclamando porque não conseguem veicular comerciais durante o horário de exibição dos filmes. Um representante da unidade de censura cinematográfica de uma emissora de TV disse que "há muitos motivos". Objetivamente, a culpa é da difícil situação econômica e do fraco mercado publicitário.

Subjetivamente, o produtor escolheu um tema que não agradava ao gosto do público e optou por uma forma segura de fazer o filme, sem muito drama. "O importante é que o processo de produção não foi controlado, resultando em um produto final de baixa qualidade em termos de imagem e atuação dos atores", acrescentou o representante.

Cuidadoso nos mínimos detalhes

Filme Atrás da Morte A série, transmitida pela SCTV14, aborda um tema estranho em comparação com o público em geral: a conexão entre humanos e as almas dos mortos. Este é um ponto positivo que ajuda o filme a atrair a atenção; mas o maior ponto negativo é a dublagem, que reduz as emoções do público ao assisti-la.

A técnica de dublagem é falha, como os lábios do ator não se moverem, mas a voz sair.

Da mesma forma, alguns filmes transmitidos em emissoras do Sul, como HTV, THVL e SCTV, ainda usam o método de dublagem, então assistir aos filmes parece falso e ruim.

Outro motivo é que o elenco de apoio e os figurantes aparecem no filme com expressões estranhas e atuações e diálogos forçados.

Será que é porque o orçamento é baixo que a equipe de filmagem só pode convidar atores profissionais para os papéis principais, e os personagens restantes podem ser... qualquer um?

Mais importante ainda, de acordo com Sra. Bich Lien, esse é um bom roteiro de filme vietnamita, algo muito raro hoje em dia. O tema do filme não é tão importante quanto o "gosto" do público por cada canal.

Ela deu um exemplo de como um drama transmitido no Sul é diferente de um drama transmitido no Norte. Cada episódio precisa ter uma reviravolta e um clímax para atrair os espectadores.

Antes, os filmes eram transmitidos na TV, os comerciais eram coletados e pronto. Agora, os produtores precisam pensar em explorá-los em outros canais. plataforma digital

"No final, ainda precisa ser de qualidade. Somente bons filmes podem continuar a ser publicados no YouTube, TikTok ou Facebook para serem explorados e gerarem mais receita", disse a Sra. Lien.