Lançamento do livro 'Quando as pessoas precisam, quando as pessoas estão em apuros, lá está a polícia'

Công an - Ảnh 1. — Livro 'Quando as pessoas precisam, quando as pessoas estão em apuros, existe a polícia' - Foto: Editora

Evento por ocasião do 80º aniversário da Revolução de Agosto, Dia Nacional 2 de setembro e 80º aniversário do Dia Tradicional da Segurança Pública do Povo (19 de agosto de 1945 - 19 de agosto de 2025).

O Tenente-General Sênior Tran Quoc To, Secretário Adjunto do Comitê Central do Partido de Segurança Pública, Vice-Ministro da Segurança Pública ; Diretor e Editor-Chefe da Editora Política Nacional Vu Trong Lam copresidiu a cerimônia de lançamento do livro.

A cerimônia foi realizada on-line no salão de conferências do Ministério da Segurança Pública para a polícia local, com a participação dos camaradas: Do Trong Hung, vice-chefe do Comitê Organizador Central; Bui Van Nghiem, vice-chefe do Comitê Central de Assuntos Internos ; Doan Thi Tuyet Nhung, vice-diretor geral da Agência de Notícias do Vietnã; representantes de líderes de departamentos centrais e locais, ministérios e filiais; representantes de líderes policiais de unidades e localidades...

O soldado da Segurança Pública do Povo se tornou um belo símbolo.

Durante sua vida, o presidente Ho Chi Minh certa vez aconselhou: "A polícia vietnamita é uma polícia popular, nascida do povo, trabalhando para o povo, lutando pelo povo". Ele afirmou que laços estreitos com o povo não são apenas uma fonte de força, mas também uma condição para a sobrevivência no trabalho policial.

Imbuídos dos ensinamentos do Tio Ho e implementando a orientação do Secretário Geral To Lam: "Quando o povo precisa, quando o povo está em dificuldade, há a polícia", cada oficial e soldado da Polícia Popular hoje sempre mantém o espírito de responsabilidade, treina coragem política, qualidades morais e se esforça constantemente por uma vida pacífica e feliz para o povo.

Falando na cerimônia, o diretor e editor-chefe da National Political Publishing House, Vu Trong Lam, disse que a prática histórica provou que o apoio, a confiança e a participação ativa do povo são os fatores decisivos em todas as vitórias do trabalho de segurança pública sob a liderança do Partido.

Para ganhar essa confiança e assistência valiosa, a força de Segurança Pública Popular sempre mantém sua natureza revolucionária, constantemente mobiliza, persuade, encoraja e cria condições favoráveis para que as pessoas participem ativamente de atividades para manter a segurança e a ordem, de forma cada vez mais voluntária e eficaz.

Por meio de um forte vínculo com o povo, a imagem do soldado da Segurança Pública do Povo se tornou um belo símbolo no coração do povo, uma força nascida do povo, servindo ao povo.

Com quase 300 páginas, o livro é uma rica coleção de histórias, documentos e imagens autênticas e tocantes sobre as contribuições silenciosas, porém grandiosas, da força de Segurança Pública Popular ao longo da história da revolução, especialmente em tempos de paz. De policiais em áreas remotas a soldados em serviço dia e noite na linha de frente da pandemia de COVID-19, desastres naturais, tempestades e inundações... todos foram retratados como imagens vívidas de coragem e espírito de serviço ao povo.

Quando as pessoas precisam, quando as pessoas estão em apuros, lá está a polícia.

O vice-ministro da Segurança Pública, Tran Quoc To, afirmou que, nos últimos anos, sob a liderança absoluta e direta em todos os aspectos do Partido, da gestão do Estado e das orientações do Secretário-Geral To Lam, no trabalho de proteger a segurança nacional, garantir a ordem e a segurança social, implementando o lema "Quando o povo precisa, quando o povo está em dificuldade, há Segurança Pública", a força de Segurança Pública Popular alcançou muitas conquistas importantes e inovadoras, criando uma forte impressão.

O Comitê Central do Partido para a Segurança Pública e o Ministério da Segurança Pública orientaram a compilação do livro "Quando o povo precisa, quando o povo está em apuros, a Segurança Pública está lá" para propagar, espalhar e gravar profundamente os feitos e conquistas gloriosos da força de Segurança Pública Popular na causa da construção e proteção da Pátria, para a vida pacífica e feliz do povo e para demonstrar a determinação de continuar a implementar efetivamente as diretrizes e políticas do Partido, as leis e políticas do Estado e a direção do Secretário-Geral To Lam sobre o trabalho de garantir a segurança e a ordem e construir a força de Segurança Pública Popular, atendendo aos requisitos e tarefas na nova situação.

O Sr. Tran Quoc To enfatizou:

"O livro é uma cristalização de imagens e histórias que mostram que toda vez que as pessoas enfrentam dificuldades e precisam, a imagem do soldado da Segurança Pública do Povo aparece na linha de frente, em tempestades, inundações, desastres naturais, epidemias ou em situações perigosas para proteger a vida e a propriedade das pessoas e manter a vida em paz.

O conteúdo do livro descreve verdadeiramente o espírito de proximidade com as pessoas, de compreensão das pessoas e de serviço ao povo da força de Segurança Pública do Povo; mostrando claramente a relação de "sangue e carne" entre a polícia e o povo.

O livro também presta homenagem e reconhece as contribuições, os sacrifícios, as perdas e os riscos dos oficiais e soldados da Segurança Pública do Povo ao longo dos anos no processo de execução da tarefa de garantir a segurança e a ordem, servindo à Pátria e servindo ao povo."

No futuro próximo, para continuar a incutir e implementar efetivamente o lema de ação "Quando as pessoas precisam, quando as pessoas estão em dificuldades, há a polícia", o vice-ministro Tran Quoc To sugeriu que os comitês do Partido, os líderes e os comandantes da polícia em todos os níveis precisam prestar atenção e ter formas apropriadas para propagar e disseminar o conteúdo e o significado do livro para quadros, soldados e pessoas.

"Cada oficial e soldado da Segurança Pública do Povo deve tomar as histórias e exemplos do livro como motivação para praticar e cultivar; estar próximo do povo, intimamente ligado ao povo, respeitar o povo, ouvir as opiniões e aspirações do povo, servir de todo o coração à Pátria e ao povo, imbuir e implementar efetivamente o lema "Quando o povo precisa, quando o povo está em apuros, há a Segurança Pública", enfatizou o Vice-Ministro.

Voltar ao tópico

VNA - Ho Lam

Fonte: https://tuoitre.vn/ra-mat-cuon-sach-luc-dan-can-luc-dan-kho-co-cong-an-20250815150557797.htm