Após a fusão, como os nomes das 29 províncias são mantidos como nomes de distritos?

Muitos distritos das 23 novas províncias e cidades têm nomes de províncias antigas. Além disso, há também muitos nomes de províncias antigas que não foram mantidos como nomes de distritos, como: Quang Nam, Dak Nong, Quang Binh, Ninh Thuan, Tien Giang, Hau Giang, Kien Giang.

Depois que a Assembleia Nacional aprovou a Resolução sobre o arranjo das unidades administrativas de nível provincial em 2025, o país inteiro terá 34 províncias e cidades; 29 províncias a menos do que antes.

Imediatamente depois disso, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional também emitiu 34 Resoluções sobre a organização das unidades administrativas em nível de comuna. Notavelmente, as 23 províncias e cidades recém-formadas após a fusão têm vários distritos com nomes semelhantes aos da maioria das antigas províncias antes da fusão.

Além disso, os nomes de algumas províncias, como Quang Nam, Dak Nong, Quang Binh, Ninh Thuan, Tien Giang , Hau Giang, Kien Giang, não aparecem nos nomes de distritos e comunas das 23 províncias e cidades após a fusão.

A província de Tuyen Quang tem distritos Ha Giang 1 e Ha Giang 2.
A província de Tuyen Quang tem um total de 124 unidades administrativas em nível de comuna (117 comunas, 7 distritos).

Tuyen Quang tem distritos Ha Giang 1 e Ha Giang 2 formados a partir da fusão de distritos e comunas da cidade de Ha Giang (antiga província de Ha Giang).

Distrito 1 de Ha Giang: Mesclar o distrito Nguyen Trai, a comuna de Phuong Thien, a comuna de Phuong Do e parte do distrito de Quang Trung.
Distrito de Ha Giang 2: Mesclar os distritos de Ngoc Ha, Tran Phu, Minh Khai, a parte restante do distrito de Quang Trung, comuna de Phong Quang.

Província de Lao Cai tem distrito de Yen Bai
A província de Lao Cai tem um total de 99 unidades administrativas em nível de comuna após a fusão, incluindo 89 comunas e 10 distritos.

Lao Cai tem o distrito de Yen Bai formado a partir da fusão dos distritos de Dong Tam, Yen Ninh, Minh Tan, Nguyen Thai Hoc e Hong Ha da cidade de Yen Bai (antiga província de Yen Bai).

Província de Thai Nguyen tem distrito de Bac Kan

A província de Thai Nguyen tem um total de 92 unidades administrativas em nível de comuna após a fusão, incluindo 77 comunas e 15 distritos.

Thai Nguyen tem o distrito de Bac Kan, formado pela fusão dos distritos de Song Cau, Phung Chi Kien, Xuat Hoa e a comuna de Nong Thuong da cidade de Bac Kan (antiga província de Bac Kan).

A cidade de Hai Phong tem distrito de Hai Duong

A cidade de Hai Phong tem um total de 114 unidades administrativas em nível de comuna (67 comunas, 45 distritos, 2 zonas especiais).
Hai Phong tem distritos de Hai Duong, Chi Linh, Kinh Mon - nomes de cidades e vilas do antigo Hai Duong.

Hai Phong tem enfermarias de Hai Duong. Foto de : Hoang Ha

Distrito de Hai Duong: Mesclar os distritos de Tran Hung Dao, Nhi Chau, Ngoc Chau e Quang Trung (antiga cidade de Hai Duong).
Distrito de Chi Linh: Mesclar os distritos de Pha Lai e Co Thanh, comuna de Nhan Hue (antiga cidade de Chi Linh).
Distrito de Kinh Mon: Mesclar os distritos de An Luu, Hiep An e Long Xuyen (antiga cidade de Kinh Mon).

Província de Hung Yen tem distrito de Thai Binh

Hung Yen tem um total de 104 unidades administrativas em nível de comuna (93 comunas, 11 distritos).

Hung Yen tem o distrito de Thai Binh formado pelos distritos de Le Hong Phong, Bo Xuyen, Tien Phong, Tan Hoa, Phuc Thanh, Tan Phong, comunas de Tan Binh (cidade de Thai Binh, antiga província de Thai Binh).

A província de Bac Ninh tem o bairro de Bac Giang
Bac Ninh tem um total de 99 unidades administrativas em nível de comuna, incluindo 66 comunas e 33 distritos.

A província de Bac Ninh tem o distrito de Bac Giang. Foto de : Hoang Ha

Bac Ninh tem o distrito de Bac Giang formado pelos distritos de Tho Xuong, Ngo Quyen, Xuong Giang, Hoang Van Thu, Tran Phu, Dinh Ke e Dinh Tri da cidade de Bac Giang (antiga província de Bac Giang).

A província de Ninh Binh tem distritos de Nam Dinh e Ha Nam.
Após a fusão, Ninh Binh passou a ter um total de 129 unidades administrativas em nível de comuna, incluindo 97 comunas e 32 distritos. Ninh Binh passou a ter os distritos de Nam Dinh e Ha Nam.

Distrito de Nam Dinh: Mesclar os distritos de Quang Trung, Vi Xuyen, Loc Vuong, Cua Bac, Tran Hung Dao, Nang Tinh, Cua Nam e a comuna My Phuc da cidade de Nam Dinh (antiga província de Nam Dinh).

Distrito de Ha Nam: fusão dos distritos de Lam Ha e Tan Hiep, parte do distrito de Quang Trung (cidade de Phu Ly), a parte restante do distrito de Hoang Dong e a parte restante do distrito de Tien Noi, comuna de Tien Ngoai da antiga província de Ha Nam.

A província de Phu Tho tem distritos de Vinh Phuc e Hoa Binh.

Phu Tho possui um total de 148 unidades administrativas em nível de comuna (133 comunas, 15 distritos), incluindo os distritos de Vinh Phuc, Vinh Yen, Phuc Yen e Hoa Binh.

Distrito de Vinh Phuc: Mesclar os distritos de Dinh Trung, Lien Bao, Khai Quang, Ngo Quyen, Dong Da (cidade de Vinh Yen, antiga província de Vinh Phuc).
Distrito de Vinh Yen: Mesclar os distritos de Tich Son, Hoi Hop, Dong Tam e a comuna de Thanh Tru (cidade de Vinh Yen, antiga província de Vinh Phuc).
Distrito de Phuc Yen: Mesclar os distritos de Hung Vuong, Hai Ba Trung, Phuc Thang, Tien Chau e Nam Viem (cidade de Phuc Yen, antiga província de Vinh Phuc).
Distrito de Hoa Binh: Mesclar os distritos de Dong Tien, Huu Nghi, Phuong Lam, Quynh Lam, Tan Thinh, Thinh Lang, Trung Minh (cidade de Hoa Binh, antiga província de Hoa Binh).

A cidade de Da Nang tem o bairro Tam Ky

A cidade de Da Nang tem um total de 94 unidades administrativas de nível comunal, incluindo 23 distritos, 70 comunas e 1 zona especial (Hoang Sa).

Embora Da Nang não tenha um distrito chamado Quang Nam, há um distrito chamado Tam Ky, que lembra a província de Quang Nam após a fusão.

A cidade de Da Nang foi estabelecida com base na fusão de toda a área natural e tamanho populacional dos bairros An My, An Xuan e Truong Xuan da cidade de Tam Ky (antiga província de Quang Nam).

Província de Quang Tri tem distrito de Dong Hoi
A província de Quang Tri tem um total de 78 unidades administrativas em nível de comuna (69 comunas, 8 distritos, 1 zona especial).

Embora após a fusão, Quang Tri não tivesse um distrito chamado Quang Binh, o distrito de Dong Hoi foi formado com base na fusão dos distritos de Duc Ninh Dong, Dong Hai, Dong Phu, Phu Hai, Hai Thanh, Nam Ly e das comunas de Bao Ninh e Duc Ninh (cidade de Dong Hoi, antiga província de Quang Binh).

A província de Quang Ngai tem distrito de Kon Tum
Do total de 96 unidades administrativas de nível comunal (86 comunas, 9 distritos, 1 zona especial), a província de Quang Ngai tem o distrito de Kon Tum com base na fusão dos distritos de Quang Trung, Quyet Thang, Thang Loi, Truong Chinh e Thong Nhat (cidade de Kon Tum, antiga província de Kon Tum).

A província de Khanh Hoa tem distrito de Phan Rang
A província de Khanh Hoa tem um total de 65 unidades administrativas em nível de comuna (48 comunas, 16 distritos, 1 zona especial).
Embora Khanh Hoa não tenha o distrito de Ninh Thuan, ele tem o distrito de Phan Rang formado pelos distritos de Kinh Dinh, Phu Ha, Dai Son e Dao Long (Phan Rang - cidade de Thap Cham, antiga província de Ninh Thuan).

Além disso, Khanh Hoa tem bairros com nomes de lugares famosos como Nha Trang, Cam Ranh e Ninh Hoa.

A província de Gia Lai tem o distrito de Quy Nhon
Do total de 135 unidades administrativas de nível de comuna após a fusão (110 comunas e 25 distritos), a província de Gia Lai tem o distrito de Quy Nhon formado pelos distritos de Dong Da, Hai Cang, Thi Nai e Tran Phu da cidade de Quy Nhon (antiga província de Binh Dinh).

A província de Dak Lak tem distrito de Phu Yen
Do total de 102 unidades administrativas de nível de comuna (88 comunas e 14 distritos), a província de Dak Lak tem o distrito de Phu Yen estabelecido com base na fusão dos distritos de Phu Dong, Phu Lam, Phu Thanh, comuna de Hoa Thanh (cidade de Dong Hoa), parte do distrito de Hoa Hiep Bac e parte de Hoa Binh 1 comuna da cidade de Tuy Hoa (antiga província de Phu Yen).

A província de Lam Dong tem distrito de Binh Thuan
Número total de unidades administrativas em nível de comuna após a fusão: 124 unidades, incluindo 103 comunas, 20 distritos e 1 zona especial (Zona Especial de Phu Quy).
Lam Dong tem os pupilos de Binh Thuan e Phan Thiet.

Lam Dong tem proteções de Phan Thiet. Foto de : Hoang Ha

Distrito de Binh Thuan: formado pela fusão do distrito de Phu Tai, da comuna de Phong Nam e da comuna de Ham Hiep (antiga província de Binh Thuan).
Distrito de Phan Thiet: formado pela fusão dos distritos de Phu Trinh, Lac Dao e Binh Hung da cidade de Phan Thiet (antiga província de Binh Thuan).

O nome província de Dak Nong não consta em nenhum nome de distrito ou comuna da nova província de Lam Dong.

A província de Dong Nai tem distrito de Binh Phuoc

No total de 95 unidades administrativas de nível de comuna após a fusão (72 comunas e 23 distritos), a província de Dong Nai tem o distrito de Binh Phuoc formado pelos distritos de Tan Phu, Tan Dong, Tan Thien, Tan Binh, Tan Xuan e o distrito de Tien Hung da cidade de Dong Xoai (antiga província de Binh Phuoc).

A cidade de Ho Chi Minh tem os bairros Binh Duong e Ba Ria - Vung Tau.

A Cidade de Ho Chi Minh possui um total de 168 unidades administrativas em nível de comuna (113 distritos, 54 comunas e 1 zona especial). Dentre eles, a Cidade de Ho Chi Minh possui os distritos de Binh Duong, Ba Ria e Vung Tau, que são os nomes de duas antigas províncias fundidas. Além disso, a Cidade de Ho Chi Minh também possui alguns distritos notáveis, como: Saigon, Thu Duc e Thu Dau Mot.

A cidade de Ho Chi Minh tem bairros de Vung Tau e Binh Duong. Foto de : Hoang Ha

Bairro de Saigon: Estabelecido a partir do bairro de Ben Nghe, parte do bairro de Da Kao, parte do bairro de Nguyen Thai Binh (Distrito 1, antigo HCMC).

Distrito de Binh Duong: Estabelecido nos distritos de Phu My, Hoa Phu, Phu Tan, Phu Chanh (cidade de Thu Dau Mot, antiga província de Binh Duong).

Distrito de Ba Ria: Formado a partir da fusão dos distritos de Phuoc Trung, Phuoc Nguyen, Long Toan e Phuoc Hung (cidade de Ba Ria, antiga província de Ba Ria - Vung Tau).

Distrito de Vung Tau: Formado a partir da fusão dos distritos 1, 2, 3, 4, 5, Thang Nhi, Thang Tam (cidade de Vung Tau, antiga Ba Ria - província de Vung Tau).

Distrito Thu Duc: Estabelecido nos distritos de Binh Tho, Linh Chieu, Truong Tho, parte do distrito de Linh Tay, parte do distrito de Linh Dong (cidade de Thu Duc, antiga cidade de Ho Chi Minh).

Distrito Thu Dau Mot: Estabelecido nos distritos de Phu Cuong, Phu Tho, Chanh Nghia, parte do distrito de Hiep Thanh, distrito de Chanh My (cidade de Thu Dau Mot, antiga província de Binh Duong).

A província de Tay Ninh tem o bairro de Long An

No total de 96 unidades administrativas de nível de comuna após a fusão (82 comunas e 14 distritos), Tay Ninh tem o distrito de Long An formado pelo distrito 1 e distrito 3 (cidade de Tan An), distrito 4, distrito 5, distrito 6, comuna de Huong Tho Phu, a parte restante do distrito de Binh Thanh (distrito de Thu Thua) da antiga província de Long An.

Distrito de Kien Tuong: formado pela fusão dos distritos 1, 2 e 3 da cidade de Kien Tuong (antiga província de Long An).

A província de Dong Thap tem o bairro My Tho

A província de Dong Thap tem um total de 102 unidades administrativas em nível de comuna após a fusão, incluindo 82 comunas e 20 distritos.

Embora não haja um distrito chamado Tien Giang, Dong Thap tem o distrito My Tho, que foi formado a partir do distrito 1, distrito 2 e Tan Long da cidade de My Tho (antiga província de Tien Giang).

A província de Vinh Long tem os bairros Tra Vinh e Ben Tre.

No total, 124 unidades administrativas de nível municipal (105 comunas, 19 distritos) compõem a província de Vinh Long, com os distritos de Tra Vinh e Ben Tre.

Distrito de Tra Vinh: Estabelecido a partir do Distrito 1, Distrito 3, Distrito 9 (cidade de Tra Vinh, antiga província de Tra Vinh).

Bairro Ben Tre: Estabelecido a partir do Bairro 7, Comuna de Binh Phu e Comuna de Thanh Tan (Cidade de Ben Tre, antiga Província de Ben Tre).

A cidade de Can Tho tem o bairro Soc Trang
A cidade de Can Tho tem um total de 103 unidades administrativas em nível de comuna, incluindo 31 distritos e 72 comunas.

Notavelmente, Can Tho tem como pupilos Vi Thanh, Long My e Soc Trang.

Distrito de Vi Thanh: Estabelecido com base na fusão dos distritos 1, 2 e 7 da cidade de Vi Thanh (antiga província de Hau Giang).

Distrito de Long My: Estabelecido com base na fusão do distrito de Thuan An, da comuna de Long Tri e da comuna de Long Tri A da cidade de Long My (antiga província de Hau Giang).

Distrito de Soc Trang: Estabelecido com base na fusão dos distritos 5, 6, 7 e 8 da cidade de Soc Trang (antiga província de Soc Trang).

A província de An Giang tem o distrito de Rach Gia
A província de An Giang tem um total de 102 unidades administrativas em nível de comuna (85 comunas, 14 distritos, 3 zonas especiais: Kien Hai, Phu Quoc, Tho Chau).

An Giang não tem distrito de Kien Giang, mas tem distrito de Rach Gia, que foi formado a partir da fusão dos distritos de Vinh Quang, Vinh Thanh, Vinh Thanh Van, Vinh Lac, An Hoa, Vinh Hiep, An Binh, Rach Soi, Vinh Loi (pertencente à cidade de Rach Gia, antiga província de Kien Giang). O bairro de Rach Gia é o bairro mais populoso do país.

A província de Ca Mau tem o bairro Bac Lieu
A província de Ca Mau tem um total de 64 unidades administrativas a nível comunal (55 comunas, 9 distritos).

Ca Mau tem o distrito de Bac Lieu formado pela fusão dos distritos 1, 2, 7, 8, 3 (pertencentes à cidade de Bac Lieu, antiga província de Bac Lieu).

29 províncias não têm mais nomes

29 províncias e cidades não têm mais nomes: Ha Giang, Yen Bai, Bac Kan, Vinh Phuc, Hoa Binh, Bac Giang, Thai Binh, Hai Duong, Ha Nam, Nam Dinh, Quang Binh, Quang Nam, Kon Tum, Binh Dinh, Ninh Thuan, Dak Nong, Binh Thuan, Phu Yen, Ba Ria - Vung Tau, Binh Duong, Binh Phuoc, Long An, Soc Trang, Hau Giang, Ben Tre, Tra Vinh, Tien Giang, Bac Lieu, Kien Giang.

Vietnamnet.vn

Fonte: https://vietnamnet.vn/sau-sap-nhap-ten-29-tinh-duoc-luu-giu-bang-ten-phuong-nhu-the-nao-2413740.html