De acordo com a cultura oriental, o dragão é a mais sagrada das quatro criaturas míticas (dragão, tartaruga e fênix), simbolizando beleza perfeita, majestade, poder e força extraordinária. A imagem do dragão também aparece em muitas formas e armas únicas das artes marciais tradicionais vietnamitas, transmitidas até os dias de hoje e consideradas parte indispensável da essência das artes marciais nacionais. Tendo o dragão como imagem central e através da compreensão, inovação e criatividade de muitas gerações, a escola de artes marciais Mai Han, em Quang Tri, desenvolveu a forma "Song Long Qua Hai" (Dois Dragões Atravessando o Mar) – uma forma singular que tem sido executada por muitos mestres de artes marciais e alcançado excelentes resultados em festivais internacionais de artes marciais tradicionais vietnamitas, contribuindo para elevar o prestígio e promover o alcance das artes marciais tradicionais de Quang Tri.
O mestre sênior de artes marciais Nguyen Quang Tam foi quem elevou a forma de artes marciais Song Long Qua Hai (Dois Dragões Atravessando o Mar) para a escola de artes marciais Mai Han - Foto: M.D.
Dominando a essência
Fundada e desenvolvida há mais de 55 anos, a escola de artes marciais Mai Han (bairro An Don, cidade de Quang Tri) consolidou seu nome nas artes marciais vietnamitas com diversas formas únicas. O mestre sênior de artes marciais Nguyen Quang Tam, chefe da escola Mai Han, explicou que o nome da escola deriva de dois locais geográficos significativos: a Montanha Mai e o Rio Han. A Montanha Mai refere-se à Montanha Mai Linh, uma majestosa montanha na zona de guerra de Ba Long; o Rio Han refere-se ao Rio Thach Han, um rio intimamente ligado à história de Quang Tri. Portanto, além de preservar e promover a essência das artes marciais nacionais, a escola sempre se concentra na criatividade e inovação para desenvolver formas que sejam distintamente Mai Han Quang Tri.
Desde os tempos antigos, a imagem do dragão tem sido fonte de inspiração para a criação de famosas formas de artes marciais que foram transmitidas até os dias de hoje, como as formas: Forma do Dragão, Forma do Dragão e do Tigre, Forma da Serpente com Garras de Dragão e Tigre, Forma do Dragão Ascendente...; e armas como: Sabre do Dragão Verde, Espada do Dragão e da Fênix, Sabre Matador de Dragões, Técnica da Espada do Dragão Solitário... Dependendo da compreensão de cada escola de artes marciais, essas formas e armas são aplicadas e disseminadas aos seus alunos. Na Escola de Artes Marciais Mai Han, em Quang Tri, os mestres absorveram e incorporaram completamente essas formas e armas, criando uma característica única a partir da imagem do dragão para desenvolver a forma "Dois Dragões Atravessando o Mar".
A forma de artes marciais "Dois Dragões Atravessando o Mar" (Dois dragões poderosos atravessando o mar em postura de ataque) possui 19 versos, incluindo: dragão e fênix encarando o sol; duas mãos do céu e da terra; deslizando sobre a água e saltando sobre a lâmpada; entrando na floresta e espalhando folhas; donzela de jade com grampo de cabelo de mola; avançando para observar o cavalo; recuando para mostrar o tigre; duas mãos alcançando a cabeça; macaco puxando o tigre; imortal mostrando o caminho; avançando para três rios; como o vento se fechando; cinco tigres nas nuvens; dragão e tigre unindo seus corpos; roda da carruagem e duas mãos; tigre de oito caudas; avançando para observar o cavalo; retornando ao palácio do dragão; curvando-se aos ancestrais. Para retratar com precisão o espírito e o poder dos dois dragões atravessando o mar, o praticante deve possuir um alto nível de habilidade em artes marciais. Entre as gerações de estudantes de artes marciais da escola Mai Han, apenas alguns mestres executaram a forma "Dois Dragões Atravessando o Mar" com beleza e imponência, retratando com precisão a imagem dos dois dragões: poderosos, graciosos, flexíveis, majestosos no ataque e altamente eficazes em combate.
O mestre sênior de artes marciais Nguyen Quang Tam e o mestre de artes marciais Truong Ngoc Phuong dedicaram-se intensamente à preservação e promoção da arte marcial Song Long Qua Hai (Dois Dragões Atravessando o Mar) - Foto: MD
O Sr. Nguyen Quang Tam relatou: “Há mais de 40 anos, quando vi pela primeira vez o mestre de artes marciais Tran Van Hoa, da escola de artes marciais Mai Han, executar a forma 'Duplo Dragão Atravessando o Mar', fiquei cativado e não conseguia desviar o olhar. Manifestei meu desejo de aprender essa forma. Confiando em minhas habilidades, o Mestre Tran Van Hoa me ensinou toda a essência da forma, juntamente com a mensagem de que eu deveria preservar e desenvolver essa arte marcial para me tornar um pilar da escola de artes marciais.”
Após cerca de dois meses de treinamento e esforço incansáveis, dominei completamente a forma "Dragão Duplo Atravessando o Mar". Ao executar essa forma, transmiti proativamente as formas do dragão através de cada movimento; criando uma unidade entre o intérprete e o movimento característico do dragão — sua agilidade do fundo do mar ao ar; os movimentos dos olhos capturavam o espírito dos olhos do dragão, os movimentos do corpo eram tão fluidos e flexíveis quanto um dragão se contorcendo, e as técnicas de mão assemelhavam-se às garras de um dragão em um ataque poderoso... Posteriormente, também fiz muitas mudanças e ajustes em cada movimento e postura de acordo com meu próprio estilo para elevar a forma "Dragão Duplo Atravessando o Mar".
Reafirmando sua posição nas artes marciais tradicionais.
Ao longo das décadas, em meio à fusão de vários estilos de artes marciais e ao desenvolvimento contínuo das artes marciais modernas, a forma "Duplo Dragão Atravessando o Mar" foi preservada, transmitida e tornou-se motivo de orgulho para gerações de alunos da escola de artes marciais Mai Han, em Quang Tri. Isso contribuiu para construir e consolidar a reputação da escola dentro da comunidade tradicional de artes marciais vietnamitas.
Em 2019, a forma de artes marciais Song Long Qua Hai foi selecionada pela escola de artes marciais Mai Han para participar do 7º Festival Internacional de Artes Marciais Tradicionais Vietnamitas, na província de Binh Dinh. O festival reuniu mais de 1.000 mestres e alunos de artes marciais de 76 delegações de 15 países. A escola de artes marciais Mai Han, da província de Quang Tri, conquistou com excelência 1 medalha de ouro, 4 medalhas de prata e 2 medalhas de bronze. Entre elas, o Mestre Ngoc Phuong ganhou 1 medalha de ouro executando a forma Lao Mai Quyen e 1 medalha de prata executando a forma Song Long Qua Hai. |
Segundo o mestre de artes marciais Truong Ngoc Phuong, que executou com sucesso a forma "Song Long Qua Hai" (Dois Dragões Atravessando o Mar) em inúmeros festivais de artes marciais dentro e fora da província, o destaque desta forma reside em suas técnicas, especificamente nos movimentos de mão em forma de garra de dragão, que são moldados como garras de dragão para bloquear, agarrar e atingir os pontos fracos do oponente. A força da forma reside no uso de ataques de mão rápidos e eficazes, como garras de dragão, e socos decisivos e poderosos, criando uma poderosa força ofensiva. Técnicas-chave como a cotovelada diagonal e a cotovelada giratória são extremamente perigosas, combinadas com o "Banh Long Cuoc" (um chute lateral com a lateral do pé, "Banh" significa rolar, "Long" significa dragão), "Long Thang Cuoc" (um chute com o calcanhar como um dragão voando), "Dao Son Cuoc" (um chute circular com o dorso do pé com a força para derrubar uma montanha - implicando o poder destrutivo deste chute), "Vi Ho Bat Hau" (um chute para mostrar o poder da cauda de um dragão - usando o pé para chutar para trás quando o oponente avança) e muitos outros movimentos de artes marciais que imitam a aparência de um dragão. Para transmitir com precisão a imagem do dragão em uma apresentação de artes marciais, o artista deve retratar a forma da criatura de maneira vívida e realista.
Ao executar a forma, é preciso ter uma postura cativante, expressando claramente a essência da ação através das expressões faciais e do olhar do dragão imaginado; os movimentos devem ser rápidos e majestosos, como um dragão contorcendo-se e alçando voo em direção ao céu azul; os avanços e recuos devem ser firmes, os movimentos precisos, o ataque e a defesa harmoniosos; cada golpe deve ser poderoso... Para executar a forma em seu verdadeiro espírito, além de dominar os movimentos, é necessário haver também uma coordenação harmoniosa e fluida das técnicas de mãos e pés, garantindo a precisão.
Como a imagem central é a de dois dragões atravessando o mar, o lutador deve combinar sutileza em cada movimento, golpeando ritmicamente em velocidades variadas, respirando de forma uniforme e suave, sabendo quando pausar até o clímax do ataque, para então desferir um golpe poderoso em coordenação com a força do impacto.
Dependendo da criatividade de cada mestre, treinador ou atleta de artes marciais em sua performance, eles podem criar movimentos poderosos e graciosos que lembram um dragão, possuindo ferocidade e majestade, bem como flexibilidade e agilidade, como deslizar levemente sobre a superfície do mar, depois dar uma cambalhota no ar e desferir ataques majestosos e cativantes que hipnotizam o público.
Ao assistir ao Grão-Mestre Nguyen Quang Tam, da escola de artes marciais Mai Han, e ao mestre de artes marciais Truong Ngoc Phuong executarem a rotina "Dois Dragões Atravessando o Mar" na véspera do Ano do Dragão, com a aura majestosa e poderosa do dragão transmitida de forma clara e vívida, sentimos uma onda de energia mais forte dentro de cada um de nós, um anseio pelo desenvolvimento de nossa pátria e pela preservação do espírito altivo do dragão para sempre...
Nguyen Minh Duc
Fonte
Comentário (0)