A missão de Hoa Lu se tornará uma antiga capital - cidade histórica.

(PLVN) - De acordo com especialistas, a Resolução nº 16-NQ/TU datada de 23 de agosto de 2023 do Comitê Executivo do Partido Ninh Binh sobre o arranjo de unidades administrativas em nível de distrito e comuna na província de Ninh Binh para o período de 2023 a 2030, na qual a meta até 2025 moldará a natureza da nova unidade administrativa após a fusão da cidade de Ninh Binh e do distrito de Hoa Lu como "Capital Antiga - Área Urbana Patrimonial" está correta e tem uma visão...

Báo Pháp Luật Việt Nam•18/02/2025

A alma sagrada das montanhas e rios da antiga capital milenar

Ninh Binh está implementando um projeto para 2030, basicamente atendendo aos critérios de uma cidade governada centralmente com as características de uma cidade patrimonial do milênio e uma cidade criativa. Assim, a antiga capital, Hoa Lu, abriga um ecossistema milenar, incluindo patrimônio natural, patrimônio de assentamentos, relíquias arqueológicas, história, identidade cultural, religião e crenças valiosas. Esta cidade patrimonial também é um lugar sagrado, simbolizando a afirmação da soberania e independência nacionais.

O Sr. Pham Quang Ngoc, Presidente do Comitê Popular da Província de Ninh Binh, afirmou que Trang An está cumprindo uma nova missão: tornar-se o centro da Cidade Patrimônio do Milênio, promovendo assim o desenvolvimento turístico na província. Assim, Trang An é um local de destaque no Sudeste Asiático e no mundo , com muitas evidências da interação entre povos antigos e a paisagem natural, e seus esforços para se adaptar a eventos ambientais ao longo de 30.000 anos, de 1.200 a 33.000 anos atrás.

Segundo o Sr. Pham Quang Ngoc, Ninh Binh orgulha-se de ser uma terra ancestral, habitada por pessoas desde os tempos pré-históricos, há 30 mil anos. Antes da formação da capital Hoa Lu, este local era um centro cultural, político e econômico, com papel e função importantes como sede administrativa.

Ao longo de 86 anos, com oito reis de três dinastias: Dinh, Tien Le, Ly, Dai Co, o Estado do Vietnã fez grandes contribuições, ocupando uma posição e um papel importantes no processo histórico da nação, afirmando fortemente a independência, a autonomia, a autossuficiência e o orgulho nacional, criando uma base sólida para as dinastias feudais posteriores herdarem e se desenvolverem.

Antiga capital de Hoa Lu.

No século X, Hoa Lu foi escolhida pelo Rei Dinh Tien Hoang como capital do Dai Co Viet. Durante a Dinastia Tran, foi o local onde a corte real escolheu construir o palácio Vu Lam para liderar o povo Dai Viet na guerra de resistência contra o exército invasor Yuan. Durante o início da Dinastia Le, foi a capital da cidade de Son Nam Ha, em Van Sang. Essa tradição histórica e cultural deixou esta terra com um sistema patrimonial vasto e diversificado, de valor único, de importância nacional e internacional, com valores globais excepcionais que foram reconhecidos.

Somente as cidades de Hoa Lu e Ninh Binh possuem 468 relíquias inventariadas (representando 25,7% do número de relíquias inventariadas na província). Até o final de 2022, toda a região contava com 106 relíquias classificadas (representando 26,8% do número de relíquias classificadas na província), incluindo 76 relíquias de nível provincial, 28 relíquias de nível nacional, 3 relíquias especiais de nível nacional e 1 patrimônio cultural e natural mundial.

Em relação ao patrimônio cultural imaterial, toda a região conta atualmente com 104 patrimônios inventariados (representando 18% do patrimônio total da província), incluindo 6 tipos, dos quais 2 estão incluídos na lista de patrimônios culturais imateriais nacionais: o Festival de Hoa Lu e a escultura em pedra de Ninh Van (representando 50% do patrimônio total registrado da província). Neste vasto, diverso e rico sistema de patrimônio cultural, existem muitos patrimônios culturais tangíveis de valor especial, criando as características únicas e distintivas de Ninh Binh, como: relíquias históricas e arte arquitetônica da antiga capital de Hoa Lu; o ponto turístico Trang An - Tam Coc - Bich Dong; relíquias históricas e pontos turísticos da montanha Non Nuoc.

Em particular, o patrimônio cultural e natural mundial Trang An Scenic Landscape Complex - o primeiro e único patrimônio misto no Sudeste Asiático reconhecido pela UNESCO - com valores especiais e globalmente excepcionais em geologia, geomorfologia e paisagens naturais incríveis, contém um arquivo enorme, completo, rico e intacto de documentos sobre a humanidade pré-histórica, demonstrando como a humanidade se adaptou às principais mudanças no ambiente global nas últimas dezenas de milhares de anos.

Trang An também possui valores culturais e históricos excepcionais, com as civilizações da Idade do Bronze e a civilização Dong Son, o local escolhido para a fundação da capital Hoa Lu, no estado de Dai Co Viet. Além de centenas de templos, pagodes, santuários, palácios, obras arquitetônicas religiosas e religiosas existentes em cavernas, telhados de pedra ou nas encostas das montanhas, em harmonia com a natureza e com uma arquitetura de alta técnica e estética, festivais folclóricos tradicionais únicos carregam a alma cultural do povo de Ninh Binh em particular, e do Vietnã em geral.

Complexo paisagístico cênico de Trang An.

Mais de mil anos se passaram, mas os ecos da antiga capital, Hoa Lu, ainda ressoam hoje. Embora a natureza da capital, com suas cores militares, tenha influenciado e contribuído para a formação do povo de Ninh Binh. A elegância, o luxo e a sofisticação são herança da aristocracia feudal. Talvez também seja a influência da região cultural com as montanhas de Ha Long em terra, a influência do tranquilo Rio Van e da Montanha Thuy, que dão nome a Ninh Binh, uma terra pacífica e sólida...

Nos últimos anos, ao despertar e promover a identidade cultural da antiga capital de mil anos de civilização e construir ativamente uma cultura de comportamento para o povo, Ninh Binh construiu com sucesso um destino amigável, votado por muitos jornais internacionais e sites de viagens como o principal destino no Sudeste Asiático, com uma beleza selvagem como uma joia preciosa no meio do céu.

E a missão das futuras cidades patrimoniais

Explicando o motivo da escolha de Trang An, o Sr. Ngoc citou que, desde a preparação do dossiê para a nomeação do título de patrimônio histórico em 2012, a província de Ninh Binh recebeu apenas mais de 1 milhão de visitantes. Em 2019, após 5 anos de reconhecimento de Trang An pela UNESCO, a província recebeu mais de 7,65 milhões de visitantes. O número de visitantes no período de 2010 a 2019 aumentou em média mais de 12% ao ano; a receita do turismo atingiu uma taxa de crescimento de 24,17% ao ano. Desse total, em 2019, atingiu 3,671 bilhões de VND, 6,7 vezes maior do que em 2010.

Em 2020-2022, apesar de ter sido afetada pela pandemia da COVID-19, a província continuou a ser avaliada por muitos sites de viagens de prestígio, como TripAdvisor, Telegraph, Business Insider... como um destino seguro e atraente. Em 2022, o turismo de Ninh Binh recuperou fortemente, recebendo 3,7 milhões de visitantes, 3,6 vezes mais do que no mesmo período do ano passado; a receita aumentou 5 vezes em comparação com o mesmo período de 2021. Em 2023, toda a província recebeu 6,6 milhões de visitantes, dos quais o complexo cênico de Trang An recebeu cerca de 4,6 milhões de visitantes, com uma receita de quase 6,5 bilhões de VND. Nos primeiros 3 meses de 2024, toda a província recebeu 3,9 milhões de visitantes, incluindo quase 340.000 visitantes internacionais, atingindo 52% da meta estabelecida para todo o ano de 2024. O complexo cênico de Trang An foi responsável pela maioria dos visitantes. Por muitos anos consecutivos, Ninh Binh também manteve sua posição entre os 15 principais destinos, as 10 províncias que atraem o maior número de visitantes do país.

Formada há cerca de 250 milhões de anos, Trang An é uma região com uma história de evolução geológica turbulenta, tendo passado por diversos períodos de avanço e recuo do mar. O maciço calcário de Trang An é considerado pelos cientistas uma das mais belas paisagens clássicas de cones e torres calcárias do mundo. Entre as florestas primitivas, encontram-se vales, cavernas, rios, casas comunais, templos, pagodes, santuários e palácios.

Área turística espiritual de Bai Dinh.

Este local também é o berço da cultura do arroz irrigado, o início da exploração da fonte de nutrientes da caça e coleta da floresta e do mar, e o desenvolvimento da agricultura. Com o tempo, os habitantes da antiga Trang An construíram juntos valores tradicionais no processo de produção, criando características únicas da civilização do arroz irrigado.

Em particular, Trang An é um dos poucos patrimônios que são afetados pelo homem; mesmo entre humanos e natureza, a harmonia se beneficia mutuamente. A reestruturação econômica, da agricultura aos serviços turísticos, em direção ao crescimento verde e sustentável, promoveu a vitalidade, o potencial e o valor do patrimônio, de modo que ele realmente pertence à comunidade, sendo protegido e preservado por ela. Estima-se que o número de trabalhadores diretos no complexo cênico de Trang An seja de cerca de 10.000 pessoas, e os indiretos, de mais de 20.000. A renda da comunidade local melhorou significativamente ao longo dos anos. As áreas e pontos turísticos do patrimônio histórico desempenham um papel fundamental, promovendo o desenvolvimento do turismo em Ninh Binh.

Para desenvolver o turismo em Trang An, tornando-a um centro urbano patrimonial, Ninh Binh sempre se concentrou na preservação de paisagens naturais, relíquias históricas, zoneamento e proibição temporária da exploração de cadeias de montanhas calcárias e florestas de uso especial, e, em seguida, na mudança da estratégia de desenvolvimento econômico de "Marrom" para "Verde". A província também aplica com flexibilidade o modelo de parceria público-privada, garantindo interesses harmoniosos entre as partes: Comunidade (população) - Governo - Empresas.

O recente 10º aniversário da inscrição do Complexo Paisagístico Cênico de Trang An continha muitas expectativas, refletindo a importância de o mundo olhar para o único patrimônio misto do Sudeste Asiático, o coração da Cidade Patrimônio do Milênio, em um futuro próximo.

O Patrimônio de Trang An é considerado a base e a força motriz para que Ninh Binh explore ainda mais os pontos fortes da terra que já foi considerada capital e metrópole há mais de 1.000 anos. A partir daí, gradualmente, concretiza-se o objetivo de transformar Ninh Binh em um dos centros de desenvolvimento da indústria cultural, um centro organizador de eventos nacionais, de porte internacional e um ponto de destaque no mapa do turismo mundial.

O povo de Ninh Binh orgulha-se desta terra ancestral, berço das três dinastias: Dinh, Tien Le e a antiga Ly. Ninh Binh também é o local com uma importante linha de defesa militar, na qual os reis das dinastias Tran, Hau Le e Tay Son... confiavam para proteger, construir forças e lutar contra invasores.

A terra de um povo extraordinário e um espaço cultural único criou o caráter da antiga capital Hoa Lu - Ninh Binh, sempre amorosa, unida e amigável entre si. Ao longo de sua história milenar, o povo de Ninh Binh sempre demonstrou espírito de diligência, criatividade, solidariedade, apoio mútuo e assistência em meio a dificuldades e adversidades, e sempre se mostrou corajoso e resiliente diante de desastres naturais e invasores estrangeiros.

Além disso, a natureza presenteou Ninh Binh com uma paisagem encantadora, repleta de relíquias e paisagens famosas que atraem a atenção especial de muitos turistas. A partir daí, o povo de Ninh Binh dá continuidade à antiga tradição cultural de receber os turistas com sua sinceridade, gentileza, simplicidade e elegância inerentes.

Além de conscientizar os profissionais do turismo e restaurar a ordem nos destinos, Ninh Binh também se concentra em aprimorar o profissionalismo na qualidade dos serviços turísticos. Os preços são anunciados publicamente. A qualidade do serviço também é uma prioridade para os estabelecimentos de hospedagem.