O general Le Van Duyet, conforme consta em documentos históricos: Seguindo o senhor Nguyen Anh

O General Le Van Duyet é uma figura histórica intimamente ligada a Saigon - Cidade de Ho Chi Minh e continua sendo tema de muitos debates. O jornal Thanh Nien apresenta uma série de artigos sobre ele, baseados em materiais do historiador Thien Binh.

A vida e os feitos de Le Van Duyet permanecem envoltos em névoa, através de inúmeros contos populares e opiniões subjetivas de gerações posteriores. Então, o que as pessoas diziam sobre ele e como a história registrou isso?

De acordo com a história oficial da Dinastia Nguyen, a família Le Van era originária da vila de Bo De, distrito de Chuong Nghia (atual província de Quang Ngai). Seu pai, Le Van Toai, mudou-se para a província de Dinh Tuong (atual província de Dong Thap ). Em 1924, o autor Cao Hai De compilou a biografia de Le Van Duyet , afirmando que a pessoa que migrou para o sul foi Le Van Hieu – avô de Le Van Duyet. Le Van Hieu, viúvo, juntamente com seu filho Le Van Thoai (Toai) e nora, estabeleceu-se no estuário de Toa Lot (Tra Lot), na vila de Hoa Khanh (atual província de Dong Thap).

Pintura do General Le Van Duyet (1763 - 1832)

FOTO: ARQUIVO DE NGUYEN QUANG DIEU

Segundo Cao Hai De, em Hoa Khanh, Le Van Toai teve dois filhos, Le Van Duyet e Le Van Phong. Quando Le Van Duyet tinha 9 anos, uma epidemia assolou a região. Le Van Hieu contraiu a doença e morreu. Após o enterro do pai, a família de Le Van Toai mudou-se para um local próximo a Rach Gam, que mais tarde se tornou a vila de Long Hung (atualmente na província de Dong Thap).

Hoje, no vilarejo de Hoa Quy, comuna de Hoa Khanh, ainda se encontra o túmulo do Sr. Le Van Hieu. A lápide foi erguida pelo "filho filial do Comissário Imperial, Comandante Toai", no ano de Giap Tuat. Com base no ano da morte do Sr. Le Van Toai, esse ano foi 1814. A lápide registra o Sr. Le Van Hieu como "Seu estimado pai, agraciado com o título de General Quang Tien Chieu Nghi, Comandante Le Hau". Este é claramente um título concedido postumamente pela dinastia Nguyen ao pai do meritório oficial Le Van Duyet.

Os túmulos dos pais de Le Van Duyet estão localizados no distrito de Chau Thanh, antiga província de Tien Giang (agora parte da província de Dong Thap), e foram erguidos pelo próprio general Le Van Duyet no ano de Tan Ty [1821]. O estilo dos dois túmulos lembra o túmulo do rei Gia Long em Hue.

Tradições orais e registros históricos

Existem diversos relatos orais sobre as circunstâncias que levaram Le Van Duyet a jurar lealdade ao Lorde Nguyen Anh. Cao Hai De conta que, após se mudarem para Long Hung, a situação econômica da família Le melhorou gradualmente e Le Van Toai enviou seus filhos para a escola. No entanto, Le Van Duyet não gostava de estudar. Por ter nascido com "genitália incompleta" — ou seja, seus órgãos reprodutivos masculinos não estavam totalmente desenvolvidos como os de uma pessoa normal — ele era frequentemente alvo de zombarias por parte de seus amigos. Em vez de estudar, ele costumava vagar sem rumo, às vezes caçando pássaros, às vezes pescando. Mas seu passatempo favorito era a rinha de galos.

Mausoléu de Ong Ba Chieu (Cidade de Ho Chi Minh), onde se localizam o templo e o túmulo do General Le Van Duyet.

FOTO: QUYNH TRAN

Por volta de 1781-1782, o Lorde Nguyen Anh, após perder uma batalha para os Tay Son, fugiu por Long Hung. O Lorde Nguyen Anh hospedou-se na casa do Sr. Le Van Toai, onde foi calorosamente recebido. Durante a conversa, o Lorde Nguyen Anh perguntou sobre os filhos do Sr. Toai. O Sr. Toai mencionou seu filho mais velho, Le Van Duyet, e lamentou:

"Aquele menino não presta. Não se dedica aos estudos, detesta a agricultura e se recusa a fazer qualquer coisa. Mesmo mais velho, é extremamente preguiçoso, passando os dias e as noites seguindo búfalos pelos campos, subindo em árvores e arbustos, com as roupas esfarrapadas e rasgadas!"

Naquele momento, Le Van Duyet acabara de retornar de um passeio. Ele se lavou, trocou de roupa e cumprimentou os convidados. Lorde Nguyen Anh observou a aparência de Duyet e perguntou sobre ele, percebendo que não era um homem comum, e pediu a Toai que o deixasse acompanhá-lo.

Outro biógrafo, Nguyen Kim Dinh, também publicou um livro intitulado "Biografia e Arrependimento Espiritual de Le Ta Quan" em 1926. Nguyen Kim Dinh afirmou que Le Van Duyet tinha uma cama de plataforma de madeira colocada no meio de sua casa, com uma cadeira cerimonial em frente, bandejas e caixas cuidadosamente arrumadas, e até mesmo um tapete e almofadas de algodão. No entanto, ele não permitia que ninguém se sentasse nela. Até mesmo os funcionários da aldeia que tentavam se sentar eram expulsos por ele.

Quando Le Van Duyet tinha 20 anos, o Lorde Nguyen Anh foi à sua casa e sentou-se na plataforma de madeira. A criada de Le Van Duyet (Nguyen Thi Lap) tentou dissuadi-lo. O Lorde Nguyen Anh perguntou o porquê. Ela explicou a razão, mas o Lorde Nguyen Anh permaneceu sentado. Estranhamente, desta vez Le Van Duyet não reagiu. Ele foi trocar de roupa e voltou perguntando: "Para onde vocês estão indo?" O Lorde Nguyen Anh perguntou em resposta: "Você é Duyet, filho desta velha?" Duyet respondeu: "Sim, senhor." O Lorde Nguyen Anh perguntou: "Por que, agora que você cresceu, não se preocupa com assuntos mundanos enquanto ainda é tão jovem e ingênuo? Por que está desperdiçando sua reputação entre as árvores e a grama?" Duyet respondeu: "Senhor, ninguém nesta terra conquistou nada significativo para se preocupar com eles, então eu vagueio entre as montanhas e os rios, esperando a minha hora."

Lorde Nguyen Anh então perguntou: "Se for esse o caso, e todos nós formos leais à nação, você me seguirá?" Duyet respondeu: "Sim, eu seguirei." Ele perguntou novamente: "Mas a quem dentre nós você seguirá?" Le Van Duyet deu um passo à frente, apertou a mão de Lorde Nguyen Anh e disse: "Eu gostaria muito de seguir este cavalheiro." Todos caíram na gargalhada.

Essas tradições orais refletem crenças populares sobre as escolhas políticas de Le Van Duyet. Mas a história oficial diz o contrário. Em 1780, Nguyen Anh se declarou rei em Saigon. Le Van Duyet, "com apenas 17 anos, foi recrutado como eunuco". Em outras palavras, foi quando Nguyen Anh começou a construir uma "corte" e precisava de servos na Cidade Proibida. Le Van Duyet, que tinha o hábito de se esconder no palácio, foi o escolhido. A partir daí, começou a extraordinária ascensão de Le Van Duyet ao poder. ( continua )

Fonte: https://thanhnien.vn/ta-quan-le-van-duyet-qua-tu-lieu-lich-su-di-theo-chua-nguyen-anh-185251025201650171.htm