Na terceira sessão do 10º Conselho Popular Provincial, mandato 2021-2026, o camarada Tran Tri Quang - Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular Provincial - em nome do Comitê Popular Provincial, apresentou aos delegados e eleitores do Conselho Popular o panorama do desenvolvimento socioeconômico , da defesa nacional e da segurança em 2025; e também delineou as tarefas para 2026 e para o período de 2026-2030.
![]() |
| O vice-secretário do Comitê Provincial do Partido e presidente do Comitê Popular Provincial, Tran Tri Quang, discursou na terceira sessão do 10º Conselho Popular Provincial na tarde de 10 de dezembro. |
Flexível e decisivo na gestão.
2025 é o último ano do plano quinquenal (2021-2025) e apresenta muitas incertezas: uma desaceleração da economia global; inflação pressionando as cadeias de suprimentos; eventos climáticos extremos, intrusão de água salgada, erosão das margens dos rios e marés de tempestade imprevisíveis; e doenças agrícolas prolongadas que afetam seriamente a produção…
Contudo, graças à liderança atuante do Comitê Provincial do Partido, à supervisão rigorosa do Conselho Popular Provincial, à coordenação do Comitê Provincial da Frente da Pátria do Vietnã e ao apoio dos eleitores, cidadãos e empresas, o Comitê Popular Provincial implementou com flexibilidade soluções abrangentes, mantendo, sobretudo, o princípio de "objetivos claros - foco correto - pontualidade - eficácia", resultando em muitas conquistas socioeconômicas positivas para a província este ano. Dezoito das 24 metas principais foram atingidas ou superadas, demonstrando os esforços de todo o sistema político e o consenso popular.
Contudo, é preciso reconhecer francamente que seis metas ainda não foram atingidas em comparação com a Resolução, incluindo: a taxa de crescimento estimada do PIB para 2025, segundo o Departamento Geral de Estatísticas, é de apenas 5,84%, inferior à meta estabelecida, mas esforços continuam sendo feitos nos últimos dias do ano para alcançar o nível mais alto possível, visando a meta de 8%; o PIB per capita; a proporção entre os setores econômicos agrícola e não agrícola; as metas de habitação social; o percentual de crianças em idade escolar; e a taxa de pobreza. Esses números refletem os desafios na direção, gestão e organização da implementação das tarefas, exigindo que todos os níveis de governo se concentrem ainda mais na próxima fase.
Em 2025, a arrecadação de receitas orçamentárias ainda enfrentará pressão significativa, com um alto índice de inadimplência tributária; muitos projetos importantes estarão atrasados; o desembolso de capital público para investimentos não atenderá às necessidades; a produção de energia renovável não atingirá as metas planejadas; a poluição localizada e os riscos de deslizamentos de terra continuarão a aumentar…
Para as três províncias anteriores à fusão — Vinh Long, Ben Tre e Tra Vinh — as dificuldades objetivas no contexto de epidemias, desastres naturais e mudanças climáticas exerceram grande pressão, mas também forjaram a resiliência do aparato governamental e da população, como demonstram as conquistas das quais nos orgulhamos.
A antiga província de Vinh Long alcançou e superou 21 das 22 metas. A taxa média de crescimento do PIB atingiu 6,0%; o tamanho da economia aumentou 1,7 vezes em comparação com 2020; o PIB per capita alcançou 96,8 milhões de VND por pessoa por ano, um aumento de 68,6% em relação ao período de 2016 a 2020. Toda a província possui 77 comunas que atendem aos padrões do Novo Desenvolvimento Rural, um aumento de 40% em comparação com o período anterior.
A antiga província de Ben Tre alcançou e superou 13 das 19 metas; a taxa média de crescimento do PIB rural atingiu 5,31%; a escala econômica aumentou 1,5 vezes; o PIB rural médio per capita atingiu 63,3 milhões de VND/pessoa/ano, um aumento de 51,1%; toda a província tinha 124 comunas que atendiam aos novos padrões rurais, um aumento de 92,5% em comparação com o período anterior.
A antiga província de Tra Vinh alcançou e superou as metas em 18 dos 23 indicadores; a taxa média de crescimento do PIB estadual atingiu 5,55%; a escala econômica aumentou 1,7 vezes; e o PIB estadual médio per capita chegou a 102 milhões de VND/pessoa/ano, um aumento de 67,2%. Notavelmente, a província concluiu com sucesso a tarefa de construir novas áreas rurais – uma conquista estrategicamente significativa para o desenvolvimento sustentável.
Apesar das conquistas, várias metas importantes permanecem não atingidas. O processo de reforma do modelo de crescimento e reestruturação da economia ainda é lento; a escala econômica de cada localidade ainda é pequena e fragmentada; o desenvolvimento dos setores econômicos, especialmente cooperativas e empresas-chave, não atendeu às expectativas…
Acelerar em 2026
O Comitê Popular Provincial considerou seriamente todas as opiniões e sugestões dos delegados do Conselho Popular Provincial durante a sessão. Com base nisso, o Comitê Popular Provincial solicitou aos chefes dos departamentos, agências e localidades provinciais que considerassem seriamente e desenvolvessem prontamente planos para abordar e resolver as dificuldades, obstáculos, gargalos e questões práticas que surgissem em suas respectivas áreas. Em particular, eles deveriam resolver proativamente, dentro de sua competência, as opiniões, recomendações e questões dos delegados do Conselho Popular Provincial relacionadas a assuntos referentes ao crescimento econômico, desembolso de capital de investimento público, gestão estatal de terras, meio ambiente, construção civil, etc.
![]() |
| Vinh Long continua a expandir seus setores de produção e processamento. |
2026 marca o início de uma nova fase de desenvolvimento, estabelecendo as bases e criando impulso para todo o período de 2026 a 2031.
Em relação às diretrizes e tarefas, o Comitê Popular Provincial estabeleceu 29 metas em 4 áreas: (1) Metas econômicas: 7 metas, incluindo o esforço para uma taxa de crescimento do produto provincial bruto (PPB) a preços constantes de 10% (Área I aumentou 3,01%; Área II aumentou 17,10%; Área III aumentou 11,19%; Imposto sobre produtos menos subsídios a produtos aumentou 9,39%); (2) Metas culturais e sociais: 15 metas; (3) Metas ambientais: 5 metas; (4) Metas de defesa e segurança nacional: 2 metas.
Para atingir a meta de crescimento de 10% e outros indicadores em 2026, o presidente do Comitê Popular Provincial, Tran Tri Quang, afirmou que o foco será direcionar a implementação eficaz de cenários e tarefas-chave.
Para o setor agrícola: Desenvolver planos de produção agrícola flexíveis que se adaptem às condições meteorológicas, às alterações climáticas e às flutuações do mercado; garantir que a meta de crescimento do valor da produção global do setor atinja, pelo menos, 3%.
Para o setor industrial e da construção civil, até o início de 2026, projetos de energia renovável entrarão em operação: 3 usinas eólicas com capacidade de 174 MW, incluindo: Sunpro; Usina Eólica Duyen Hai - 48 MW; e Usina Eólica Thang Long - 96 MW. Até o final de 2026, outros 5 projetos de energia eólica serão concluídos, com capacidade total de 329,56 MW, incluindo: Usina Eólica Thanh Hai - Tan Hoan Cau (85,6 MW) e 4 usinas em construção pela REE e pelo Grupo Truong Thanh (capacidade total de 244 MW). Manter e expandir a capacidade produtiva em importantes setores industriais, como: produção e processamento de alimentos, produção de bebidas, confecção de roupas, fabricação de couro e produtos relacionados…
Intensificar os esforços para atrair investidores secundários para o Parque Industrial de Phu Thuan, visando o arrendamento de 30% da área até 2026. Concluir o investimento e a operação da infraestrutura técnica para o Cluster Industrial de Hiep My Tay; investir e construir infraestrutura técnica para os Clusters Industriais de Tan Thanh Binh, Tan Ngai e Phong Nam; e acelerar o processo de desapropriação de terras para os Clusters Industriais de Tan Binh, Thuan An, C2 e An Duc Town.
O investimento em projetos de infraestrutura essenciais, como o Projeto de Cadeia de Valor Agrícola Inteligente para Adaptação às Mudanças Climáticas, a Ponte Dinh Khao, a estrada do corredor costeiro e a estrada que liga as rodovias nacionais 60 e 54, contribuiu para impulsionar o crescimento regional e atingir a meta de 15,65%.
Remover os obstáculos no mercado imobiliário e apoiar seu desenvolvimento e recuperação; resolver a questão do fornecimento de areia para projetos de investimento em construção acelerará o progresso da construção; agilizar a implementação e o desembolso de projetos de investimento público, buscando atingir a taxa de desembolso de capital alocado pelo Governo Central e pelo Conselho Popular Provincial; liberar, desbloquear e canalizar recursos para a produção, promovendo o crescimento econômico.
Apelo ao investimento no desenvolvimento de serviços portuários e logísticos, explorando eficazmente os diversos modais de transporte, incluindo rodoviário, hidroviário e marítimo; promovendo a aplicação da tecnologia da informação, aumentando a competitividade, a produtividade do trabalho e a qualidade dos serviços logísticos.
Para o setor de serviços: continuar a focar no apoio às empresas para que explorem eficazmente os acordos de livre comércio de nova geração; transformar fortemente os métodos de promoção comercial para um ambiente digital; apoiar as empresas na participação em plataformas de comércio eletrônico transfronteiriço para expandir a participação de mercado em mercados exigentes para os principais produtos da província. A meta é que o volume total de exportações em 2026 atinja US$ 4,1 bilhões, um aumento de 12% em comparação com 2025. Organizar programas de incentivo ao consumidor para criar condições favoráveis ao crescimento do varejo, serviços e turismo. A meta é atrair um total de 9,8 milhões de visitantes para a província, incluindo 1,5 milhão de visitantes internacionais; e gerar uma receita de aproximadamente VND 9,4 trilhões, um aumento de 17,6% em comparação com 2025. Promover o crescimento contínuo de serviços importantes como saúde, educação, telecomunicações, informação, radiodifusão e mercado imobiliário.
Seis tarefas-chave e três avanços para o período de cinco anos. Para o plano quinquenal de desenvolvimento socioeconômico de 2026-2030, o Comitê Popular Provincial estabeleceu a meta de um crescimento médio anual do PIB de 10%. A província está implementando seis tarefas-chave e três avanços estratégicos. Especificamente, o foco será a implementação do Planejamento Provincial para o período de 2021-2030, com uma visão para 2050, vinculando estreitamente o desenvolvimento da infraestrutura socioeconômica às exigências de integração e articulação regional. Os avanços na infraestrutura caminharão lado a lado com os avanços no desenvolvimento de recursos humanos de alta qualidade. A província implementará de forma resoluta e eficaz as principais resoluções do Politburo, com foco na melhoria da qualidade dos recursos humanos, especialmente aqueles que atuam em setores socioeconômicos-chave e emergentes. |
HUỆ-NGA (resumo)
Fonte: https://baovinhlong.com.vn/tin-moi/202512/tam-nhin-moi-cho-giai-doan-phat-trien-moi-c80454e/








Comentário (0)