Fortalecimento da arrecadação orçamentária de receitas relacionadas a terrenos no último mês de 2024.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh assinou o Despacho Oficial nº 124/CD-TTg sobre o reforço do incentivo à arrecadação do orçamento estatal para receitas relacionadas a terras no último mês de 2024.

Fortalecimento da arrecadação orçamentária de receitas relacionadas a terrenos no último mês de 2024.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh assinou o Despacho Oficial nº 124/CD-TTg sobre o reforço do incentivo à arrecadação do orçamento estatal para receitas relacionadas a terras no último mês de 2024.

Foto ilustrativa. (Fonte: Internet)

Telegrama nº 124/CD-TTg, datado de 30 de novembro de 2024, enviado a Ministros, Chefes de agências de nível ministerial, agências governamentais ; Presidentes dos Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente.

O telegrama declarava: Desde o início de 2024, a situação macroeconômica continuou estável, o crescimento foi impulsionado, os principais equilíbrios da economia foram assegurados, a receita do orçamento do Estado nos primeiros 11 meses do ano atingiu 106,3% da estimativa, sob a condição de que muitas políticas de isenção, redução e prorrogação de impostos, taxas e aluguéis de terras foram implementadas; 16/19 receitas tributárias e 40/63 municípios arrecadaram receitas internas que atingiram e superaram o cronograma, garantindo recursos para a execução das tarefas de desenvolvimento macroeconômico de acordo com a estimativa aprovada pela Assembleia Nacional.

Apesar dos resultados positivos, a arrecadação orçamentária ainda enfrenta muitas dificuldades e desafios, afetando os resultados gerais de todo o setor, especialmente a arrecadação da taxa de uso do solo, um recurso importante para investimentos em desenvolvimento. O progresso da arrecadação ainda é lento, atingindo apenas 82,8% da estimativa até o final de novembro.

Para contribuir para a conclusão da tarefa de arrecadação do orçamento do Estado ao mais alto nível, criando impulso para a implementação eficaz das tarefas de desenvolvimento socioeconômico em 2025 e no período de 2026 a 2030... O Primeiro-Ministro solicitou:

1. O Ministério das Finanças presidirá e coordenará com as agências competentes:

a) Orientar a autoridade tributária a fortalecer as soluções de gestão tributária, controlar rigorosamente o cálculo, a declaração e o pagamento de impostos, arrecadar correta e integralmente todas as receitas devidas, de acordo com as disposições da legislação tributária, e evitar a perda de receita para o orçamento do Estado.

b) Analisar e incentivar o pagamento pontual ao orçamento do Estado dos valores de impostos e aluguéis de terrenos que foram prorrogados de acordo com o Decreto 64/2024/ND-CP, de 17 de junho de 2024, sobre a prorrogação do prazo para pagamento do imposto sobre valor agregado, imposto de renda corporativo, imposto de renda pessoal e aluguel de terrenos em 2024, e o Decreto 65/2024/ND-CP, de 17 de junho de 2024, sobre a prorrogação do prazo para pagamento do imposto especial sobre o consumo de veículos fabricados ou montados no país, quando o período de prorrogação expirar.

c) Continuar a implementar rigorosamente a orientação de reforço da disciplina e da ordem financeira na gestão do orçamento do Estado, intensificar a inspeção e a fiscalização, combater a perda de receitas e cobrar resolutamente as dívidas fiscais.

d) Orientar a Autoridade Tributária a coordenar urgentemente com as agências e departamentos locais para aconselhar os Comitês Populares das províncias e cidades a lidarem e removerem prontamente as dificuldades e obstáculos nos procedimentos e preços de projetos imobiliários, acelerar o desembolso de capital de investimento público, organizar leilões, alocação de terrenos, arrendamento de terras, incentivar a cobrança oportuna das receitas geradas no orçamento do Estado, de acordo com as disposições da lei sobre arrecadação orçamentária; promover o trabalho de prevenção da perda de receita na transferência de imóveis com dois preços para criar um mercado imobiliário saudável; revisar todos os projetos que estão lentos na implementação e têm taxas de uso da terra pendentes, sintetizar e relatar aos Comitês Populares em todos os níveis para orientar as agências relevantes a se concentrarem na remoção de obstáculos para ter uma base para incentivar a cobrança oportuna de dívidas tributárias e taxas de uso da terra no orçamento do Estado. Em casos de procrastinação deliberada e não implementação, consultar o Comitê Popular Provincial ou Municipal para revogar o projeto de acordo com as disposições da lei.

d) Instruir a Agência de Arrecadação de Impostos e o Tesouro Estadual a designar um departamento para operar o sistema de tecnologia da informação 24 horas por dia, 7 dias por semana, no último mês de 2024, a fim de auxiliar os contribuintes no cumprimento pontual de suas obrigações para com o orçamento estadual.

2. O Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente presidirá e coordenará com as agências competentes:

a) Continuar a organizar treinamentos, propaganda, divulgação e orientação para as localidades sobre as disposições da Lei de Terras; monitorar de perto a organização e implementação da Lei de Terras em todo o país; resumir as dificuldades e os problemas para lidar e resolvê-los de acordo com a autoridade competente e relatar assuntos que excedam sua competência.

b) Exortar as localidades a concluírem prontamente a emissão de documentos que detalhem a implementação da Lei de Terras, de acordo com a autoridade atribuída, e a elaborarem e publicarem novas listas de preços de terrenos para facilitar a implementação oportuna e eficaz dos leilões e da alocação de terras, evitando perdas no orçamento do Estado.

c) Reforçar a inspeção, o exame e o tratamento das infrações por parte dos órgãos de gestão estatal e dos utilizadores do solo nas localidades.

3. O Ministério da Construção supervisiona e coordena com as agências relevantes:

a) Continuar a promover a eficácia do Grupo de Trabalho do Primeiro-Ministro, criado pela Decisão n.º 1435/QD-TTg, de 17 de novembro de 2022, do Primeiro-Ministro.

b) Analisar, incentivar e orientar a remoção de dificuldades e obstáculos na implementação de projetos imobiliários para localidades e empresas, especialmente dificuldades e obstáculos relacionados à legislação, planejamento, projetos com boa liquidez, projetos de habitação comercial, habitação social, novas áreas urbanas, etc., criando e promovendo assim o desenvolvimento do mercado imobiliário, atraindo muitos grandes projetos de investimento e criando uma fonte de aumento de receita para o orçamento do Estado.

4. O Ministério do Planejamento e Investimento supervisionará e coordenará com as agências competentes para:

Continuar a eliminar as dificuldades e os obstáculos institucionais, fornecer orientações oportunas e incentivar a resolução de problemas emergentes, acelerar o progresso da construção e a conclusão de importantes projetos de infraestrutura de transporte, projetos nacionais essenciais e projetos de conectividade inter-regional, colocá-los em operação e em uso dentro do prazo, gerar impacto e aumentar o valor dos terrenos leiloados nas localidades, e explorar e aumentar a receita proveniente dos recursos fundiários.

5. O Banco Estatal do Vietnã supervisiona e coordena com as agências relevantes:

a) Implementar de forma eficaz o Despacho Oficial nº 122/CD-TTg, de 27 de novembro de 2024, sobre o fortalecimento das soluções de gestão de crédito em 2024.

b) Orientar os bancos comerciais a continuarem revisando e eliminando procedimentos administrativos inadequados, criando condições mais favoráveis ​​para que empresas que atuam no setor imobiliário e compradores de imóveis acessem fontes de crédito, promovendo o desenvolvimento sustentável do mercado imobiliário e gerando receita adicional para o orçamento do estado.

6. Presidente do Comitê Popular das províncias e cidades administradas centralmente:

a) Promover a implementação do planejamento diretor e do planejamento detalhado como base para a implementação de projetos imobiliários eficazes, adequados, sincronizados e modernos.

b) Promulgar urgentemente a lista completa de preços de terrenos e outros conteúdos especificados detalhadamente na Lei de Terras e nos documentos orientadores; orientar o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente, o Departamento de Finanças e o Departamento de Construção a coordenarem com os departamentos, ramos e setores relevantes para organizar adequadamente o apoio à compensação e ao reassentamento; concentrar esforços na avaliação e determinação de terras; acelerar o leilão de direitos de uso e arrendamento de terras para projetos qualificados, de modo que a Autoridade Tributária tenha base para solicitar a arrecadação oportuna ao orçamento do Estado das receitas relacionadas a terras na área.

c) Conduzir ativamente a revisão e identificar claramente o número de registros fundiários pendentes, suas causas, soluções e especificar as responsabilidades das organizações e indivíduos relevantes; revisar projetos imobiliários que foram implementados na área, mas que ainda apresentam problemas com procedimentos de investimento, construção, planejamento, indenização, desapropriação, etc., para remover prontamente as dificuldades e reportar às autoridades competentes para consideração de assuntos que estejam além de sua competência.

d) Orientar resolutamente os Departamentos, Conselhos e ramos a reverem os projetos que têm decisões de alocação de terras, que não apresentam problemas, mas que os investidores não implementam ou implementam com atraso, que não cumprem adequadamente as obrigações financeiras relativas à terra, e então organizar a recuperação de terras de acordo com os regulamentos da lei fundiária, selecionar investidores com capacidade suficiente para implementar e evitar o desperdício.

d) Reforçar o monitoramento e a supervisão da situação do mercado imobiliário local para tomar prontamente medidas e soluções adequadas para estabilizar a situação, mantendo o mercado em desenvolvimento de forma segura, saudável e sustentável.

e) Continuar a manter e fortalecer as atividades do Comitê Diretivo para prevenir a perda de receitas e recuperar impostos em atraso, orientar os setores e níveis locais a coordenarem-se estreitamente com a Autoridade Tributária na gestão de receitas, prevenindo a perda de receitas, recuperando impostos em atraso sobre a propriedade rural, explorando oportunidades para aumentar a receita para o orçamento do Estado, empenhando-se para concluir a tarefa de arrecadação de receitas para o orçamento do Estado no mais alto nível.

7. Ministérios, agências de nível ministerial, órgãos governamentais e localidades:

a) Com base nas funções e tarefas atribuídas, coordenar estreitamente com os ministérios e agências relevantes, os Comitês Populares das províncias e cidades para implementar eficazmente as diretrizes e decretos do Governo sobre desenvolvimento socioeconômico, gestão do orçamento estatal e desenvolvimento seguro, saudável e sustentável do mercado imobiliário; acelerar prontamente o desembolso de capital de investimento público para obras e projetos de infraestrutura sob sua gestão, promovendo assim o desenvolvimento do mercado imobiliário.

b) Fortalecer a disciplina, disseminando prontamente a cada unidade, quadro, servidor público e funcionário a implementação rigorosa das instruções do Primeiro-Ministro; superar imediatamente situações de evasão, negligência no trabalho, medo da responsabilidade, falta de coragem para aconselhar e propor soluções para o trabalho, reduzir o tempo de execução e melhorar a eficácia e a eficiência da direção e da administração. Tratar com rigor organizações e indivíduos que deliberadamente se esquivam, negligenciam o trabalho, se esquivam de tarefas, demonstram falta de responsabilidade no desempenho de suas funções públicas, causam atrasos ou não decidem sobre questões e trabalhos sob sua autoridade. Elogiar e recompensar em tempo hábil os coletivos e indivíduos que desempenham bem suas funções e tarefas atribuídas, proteger os quadros que ousam pensar e agir para o bem comum.

8. O Primeiro-Ministro designou o Vice-Primeiro-Ministro Ho Duc Phoc para dirigir, instar e organizar a implementação eficaz deste Despacho Oficial; e para reportar ao Primeiro-Ministro sobre assuntos que estejam além de sua competência.

9. O Gabinete do Governo acompanha e incentiva a implementação deste Despacho Oficial de acordo com as funções e tarefas que lhe são atribuídas.

Fonte: https://baodautu.vn/tang-cuong-don-doc-thu-ngan-sach-doi-voi-cac-khoan-thu-lien-quan-den-dat-dai-trong-thang-cuoi-nam-2024-d231428.html