Que festival é mais alegre do que o festival de reunião familiar?

Para Nhu Mai, uma estudante internacional do segundo ano de gastronomia na Baviera, Alemanha, o Tet é um dia significativo, uma ocasião para toda a família se reunir para celebrar o Ano Novo com votos de sorte e sucesso. “Na Alemanha, não há feriado do Ano Novo Lunar, então continuamos estudando e trabalhando. Durante os intervalos, ligamos para casa para desejar um Feliz Ano Novo aos nossos familiares e amigos e aproveitamos o tempo livre para cozinhar pratos vietnamitas juntos. Nesses momentos, todos se reúnem para cozinhar e conversar, para aliviar a saudade de casa e também para tranquilizar a família de que, não importa onde estejamos, sempre teremos nossos compatriotas e sempre teremos o Tet”, compartilhou Nhu Mai.

Deixando de lado a saudade de casa, cada estudante internacional aproveita com alegria o momento juntos.

Já Do Tra Giang, estudante internacional do terceiro ano de Segurança da Informação no Instituto de Energia de Moscou (Universidade Nacional de Pesquisa da Federação Russa), costuma ir ao mercado com seus colegas internacionais sempre que o Tet se aproxima para comprar ingredientes para fazer banh chung. Todos também demonstram suas habilidades culinárias em pratos típicos vietnamitas do Tet, como carne de porco assada, rolinhos primavera fritos, etc., para se prepararem para a ceia de Ano Novo e darem as boas-vindas ao novo ano.

O Tet longe de casa ainda é repleto de bolo Chung, bolo Tet e bolo Giay.

“No momento em que liguei para casa para desejar a todos um feliz ano novo, senti tanta saudade dos meus pais que só queria voltar voando para o Vietnã para abraçá-los. Mas quanto mais saudade eu sentia de casa, mais determinada eu ficava a concluir meu curso universitário com sucesso para não decepcionar minha família”, confidenciou Tra Giang.

Também no Instituto de Energia de Moscou, o Sr. Tran Quoc Thinh é aluno do segundo ano de pós-graduação. Durante seus 8 anos de estudo no exterior, ele passou 7 feriados do Tet longe de casa. Mesmo celebrando o Tet longe de casa, o Sr. Thinh ainda prepara com esmero rolinhos primavera, banh chung, geleia, frutas... como no Vietnã. "Todos os anos, a unidade de estudantes internacionais da universidade sempre prepara um programa de celebração do Tet para que todos se reúnam, comam e conversem. Celebrar o Tet longe de casa é uma ocasião para os estudantes internacionais sentirem saudades de casa e da atmosfera do Tet em seus países de origem. Para o Sr. Thinh, ver sua família sempre saudável é a coisa mais feliz."

Os bolinhos quadrados e rechonchudos banh chung e banh tet transmitem os sentimentos de pessoas que estão longe de casa.

Mesmo em terras estrangeiras, preparam-se com esmero para celebrar o Tet tradicional, seguindo os costumes e práticas vietnamitas. As festas de fim de ano ainda acontecem, com todos os tipos de pratos vietnamitas, mas o sabor do Tet é muito diferente. No coração de cada pessoa, existem emoções e memórias difíceis de nomear. E mesmo sem poder voltar para casa, aqueles que estão longe contribuem para preservar, promover e difundir a cultura e a identidade vietnamitas para amigos ao redor do mundo . Mesmo distante, o Tet permanece repleto de amor.

Para Le Thi Mai, estudante de Administração de Empresas na Seizu Senmon Gakko (Japão), celebrar o Tet longe de casa por três anos foi uma experiência emocionante e inesquecível. Toda vez que fazia uma videochamada para a família para desejar um Feliz Ano Novo, Mai se emocionava e caía em lágrimas, mas isso parecia ter se tornado um hábito quando estava longe de casa.

Festa de fim de ano dos estudantes vietnamitas que estudam na Federação Russa em 2022.

“Todo Ano Novo, faço uma chamada de vídeo para o Vietnã, ouço a música animada do Tet, os aplausos e parabéns, e sinto a atmosfera do Tet no Vietnã... Toda vez eu choro, mas preciso ver as pessoas celebrando o Tet para me sentir em paz. O Japão não celebra o Ano Novo Lunar como o Vietnã, mas minha escola ainda dá uma semana de folga para os estudantes internacionais. Eu nunca tive tantos dias de folga para o Tet. Eu só celebro o Tet por 1 ou 2 dias com amigos e faço viagens de primavera, e no resto do tempo trabalho para complementar minha renda”, compartilhou Le Thi Mai.

Estudantes internacionais aproveitam a noite cultural do Ano Novo Lunar de 2019.

Quanto à Sra. Nguyen Thu Lam, após mais de três anos trabalhando em Taiwan (China), ela sempre sente falta da filha e dos parentes que ficaram em casa. Principalmente quando chega o Tet (Ano Novo Lunar), a saudade aumenta. A Sra. Lam sente falta da empolgação de ir às compras para decorar a casa, comprar roupas para a filha, das festas de Ano Novo... Estando longe, a Sra. Lam só consegue expressar seus pensamentos e sentimentos por telefone.

Pequenas reuniões comunitárias aproximam o Tet dos jovens.

“Na véspera de Ano Novo, minhas irmãs e eu nos reuníamos no dormitório para comer, beber e conversar. Mas todos os anos, depois de ficarmos sentadas por um tempo, todas nos levantávamos e ligávamos para nossos parentes no Vietnã. As ligações duravam horas para perguntar sobre a saúde deles, como estavam as compras e as comemorações do Tet, e para desejar um feliz ano novo… Embora as decorações do Tet aqui sejam como no Vietnã, eu só sinto a atmosfera do Tet quando ligo para o Vietnã e converso com meus entes queridos”, confidenciou Lam.

Artigo: Phuong Mai - Jornal Hong Phuong/Tin Tuc

Foto: Personagem fornecido

Apresentado por: Tue Thy

Link da fonte: https://baotintuc.vn/long-form/emagazine/tet-nao-vui-bang-tet-doan-vien-20240208154226669.htm