Celebrando o Tet com a comunidade internacional
A Sra. Phuong Nga (44 anos, Japão) passou 22 anos estudando e trabalhando no Japão. Atualmente, trabalha em uma empresa vietnamita de TI com escritório em Tóquio.
Tendo vivido no Japão por 22 anos, a Sra. Nga retornou ao Vietnã apenas uma vez para celebrar o Ano Novo Lunar. Nos demais anos, ela não pôde voltar porque o Ano Novo Lunar coincidia com o período em que estudava e trabalhava no Japão.
A Sra. Nga reside na área de Kasai, distrito de Edogawa. Esta é uma das regiões com a maior população vietnamita em Tóquio.
Kasai Hamlet é um termo familiar que os vietnamitas que vivem aqui costumam usar para se referir à comunidade. Fiéis ao estilo de vida rural, os moradores de Kasai Hamlet vivem e interagem de maneira muito amigável e unida.
Inicialmente, as famílias vietnamitas do povoado de Kasai interagiam em pequenos grupos. Mais tarde, por meio de atividades como maratonas, o Festival do Meio Outono, celebrações de Natal, etc., muitas famílias tiveram a oportunidade de se conectar e formar uma comunidade forte.
Nessa comunidade, a maioria das famílias tem filhos em idade escolar. Muitos pais se preocupam em preservar a cultura vietnamita para as próximas gerações. No bairro, muitas famílias mantêm o hábito de ler histórias em vietnamita, e algumas até atuam como professoras, oferecendo aulas de vietnamita para as crianças. É assim que os pais lembram seus filhos de não se esquecerem de sua língua nacional.
Os esforços dos pais no vilarejo de Kasai para transmitir a cultura vietnamita deixaram a Sra. Nga muito orgulhosa. Dando continuidade a esse esforço, no início de janeiro de 2024, a Sra. Nga e alguns amigos propuseram organizar um Tet comunitário para os vietnamitas em Kasai. Sua ideia foi recebida com entusiasmo pelas famílias, incluindo o Sr. Tu e a Sra. Thu Van.
A Sra. Nga compartilhou: “Minha família tem uma criança em idade pré-escolar. Portanto, sempre tenho em mente a necessidade de criar oportunidades e espaços para que as crianças vivenciem a cultura vietnamita. Em particular, o intercâmbio cultural e a prática do vietnamita em ocasiões especiais, como o Ano Novo Lunar, são muito importantes.”
Ao mesmo tempo, por meio das atividades tradicionais do Tet, queremos que os vietnamitas que vivem longe de casa entendam que não estão sozinhos em terras estrangeiras."
A família da Sra. Nga mora na região de Kasai há mais de dez anos, por isso eles conhecem bem a área. Portanto, as mulheres da vizinhança frequentemente confiam na Sra. Nga e a incumbem da tarefa de "anunciar" mensagens.
Após concordarem com o plano de organização e resumirem o número de participantes, o grupo organizador se dividiu em vários comitês menores, cada um com tarefas diferentes.
A equipe de decoração do palco fez modelos de banh chung, fogos de artifício, preparou bandejas de frutas e distribuiu brindes em dinheiro para as crianças. A equipe responsável pela iluminação da festa também se preocupou com cada detalhe, desde doces e geleias até outros itens. Os efeitos visuais e a música foram impecavelmente executados.
"Embora sejam amadoras, as irmãs fazem tudo com muita responsabilidade e se coordenam extremamente bem", disse a Sra. Nga, orgulhosa.
Devido a dificuldades em alugar um local, a programação da celebração do Tet terá que ser realizada na tarde do segundo dia do Tet, 11 de fevereiro de 2024.
No entanto, a presença de quase 100 pessoas, incluindo adultos e crianças vestidos com o tradicional ao dai, deixou o salão movimentado, como no primeiro dia do mês.
"Voltarei neste Tet"
A Sra. Thu Van e sua família moram no Japão há mais de 10 anos. A última vez que toda a família retornou ao Vietnã para celebrar o Tet foi em 2016. Depois de tantos anos longe de casa, a Sra. Van sente saudades sempre que chega o feriado tradicional do Tet. Por isso, ela aceitou prontamente a sugestão da Sra. Nga de organizar o Tet para a comunidade vietnamita em Kasai.
O programa artístico do Tet foi apresentado de forma rápida e rica, com muitas apresentações inscritas, desde solos e duetos até coros...
 |  |
Crianças exibem suas habilidades de canto vietnamita em uma apresentação de primavera. Foto: Doan Sy Long
A Sra. Thu Van disse: “Em Kasai, as crianças conseguem se comunicar em vietnamita, desde o nível básico até o fluente. Por isso, os organizadores incentivam as crianças a escolherem canções vietnamitas para apresentar. Isso reforça a importância de os vietnamitas que vivem longe de casa preservarem sua língua e suas raízes nacionais.”
No feriado de Tet em Kasai, não apenas as crianças cantam inocentemente "Xuc xac xuc xe" e "Con co be be", mas os pais também expressam seus sentimentos em canções como "Doan xuan ca" e "Tet binh an"...
Muitas canções tocaram os corações dos ouvintes, incluindo a interpretação de Gia Bach (16 anos, filho de Van) da música "This Tet, I will come back", que emocionou a plateia, levando alguns às lágrimas.
Além das apresentações, o programa também conta com uma seção de "Contação de Histórias do Tet". A Sra. Van escolheu o livro "That's Tet", publicado pela Editora Nha Nam e Hanoi, apresentado em formato pop-up para ajudar as crianças a explorarem o Tet com entusiasmo.
As crianças escutavam atentamente, imaginando o Tet em sua cidade natal através da cor rosa das flores de pêssego, da cor amarela das flores de damasco, da cor verde das folhas de dong usadas para embrulhar o banh chung...
 |  |
As crianças adoraram ouvir a Sra. Thu Van contar histórias sobre o Tet e ficaram animadas para dançar. Foto: Doan Sy Long
Na hora de distribuir o dinheiro da sorte, as crianças formaram fila obedientemente e agradeceram em voz alta ao receberem os envelopes vermelhos brilhantes.
Em especial, para tornar o programa mais parecido com o Tet (Ano Novo Lunar), o grupo de pais se deu ao trabalho de encontrar longos bambus, cuidadosamente envoltos em cores para montar a dança do bambu. No Japão, bambus longos são bastante raros e difíceis de encontrar. Portanto, a dança do bambu empolgou a todos e fez com que admirassem o árduo trabalho dos organizadores.
O que as famílias que se reúnem para celebrar o Tet em Kasai mais se orgulham é de criar uma impressão profunda na mente de seus filhos. Através de atividades divertidas, os pais da vila de Kasai lembram habilmente aos seus filhos que, não importa onde vivam, como vietnamitas, devem sempre se lembrar da reunião familiar do Tet.
Após 15 anos morando no exterior, Hai Phong, da 8X, conquista a sogra coreana com os pratos vietnamitas do Tet.
Quando chega o Tet (Ano Novo Lunar), a sogra coreana, entusiasmada, deixa o feijão de molho, lava o arroz glutinoso, acende uma fogueira… para que sua nora vietnamita prepare banh chung. O bolo tradicional vietnamita tornou-se um presente precioso na terra do kimchi.
A esposa passa o dia inteiro reclamando, lembrando o marido de pegar de volta o dinheiro da sorte das crianças que a avó lhe deu.
Era apenas uma pequena quantia em dinheiro que alguém deu como amuleto da sorte para o filho. Ela guardou e se esqueceu. Minha esposa achou que a sogra era gananciosa e queria recuperar o dinheiro a todo custo.
Pai pilota avião para levar filha para casa para o Tet, causando comoção entre os internautas.
CHINA - Um homem pilotou um pequeno avião para levar sua filha para casa para o Tet (Ano Novo Lunar) a fim de evitar engarrafamentos.
Fonte
![[Foto] O primeiro-ministro Pham Minh Chinh recebe o presidente da Agência Latino-Americana de Notícias de Cuba.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F01%2F1764569497815_dsc-2890-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)