Professora de 87 anos presta exame de admissão para pós-graduação: Não deixe o tempo passar em vão.

O Sr. Nguyen Tan Thanh surpreendeu e impressionou muitas pessoas ao prestar o exame de admissão para pós-graduação aos 87 anos de idade - Foto: LAN NGOC

No dia 26 de maio, o Tuoi Tre Online encontrou e conversou com o Sr. Nguyen Tan Thanh (87 anos, residente no bairro de Tan An, distrito de Ninh Kieu, cidade de Can Tho ) enquanto ele traduzia documentos e livros para clientes.

O galo está criando 4 pintinhos.

O Sr. Thanh compartilhou que, para ele, tempo é dinheiro. Ele valoriza cada hora e cada minuto para garantir que seu dia de trabalho e período de descanso sejam eficientes e equilibrados.

"Desde que minha esposa faleceu prematuramente, tenho criado minhas quatro filhas sozinho. Esse período foi incrivelmente difícil, pois eu lecionava e ao mesmo tempo sustentava a educação delas. Houve momentos em que me senti muito desanimado, mas, pelo bem das minhas filhas, perseverei. Agora que todas as quatro têm empregos estáveis, finalmente posso descansar em paz...", compartilhou o Sr. Thanh.

Recentemente (25 de maio), a Universidade de Can Tho realizou um exame de admissão para avaliar a proficiência em língua estrangeira para programas de pós-graduação. Entre os mais de 300 candidatos, o Sr. Nguyen Tan Thanh foi o mais "especial", pois fez o exame em idade avançada. Ele se inscreveu para o exame de pós-graduação em Literatura Vietnamita.

Ao longo de nossa conversa, ele sempre demonstrou uma energia inesgotável. Contou que se mantém sempre alegre e leva uma vida saudável e tranquila, tanto no dia a dia quanto nos estudos. Talvez seja por isso que, mesmo aos 87 anos, ele continue ágil, lúcido e perspicaz.

Com determinação, tudo é possível.

Para ele, o aprendizado autodidata e a pesquisa independente são as "chaves" para um melhor ensino e escrita - Foto: LAN NGOC

Agora que já garantiu o sustento de seus quatro filhos, ele está em busca do sonho de obter um mestrado. Ao prestar o exame em uma idade incomum, o Sr. Thanh compartilhou que, com determinação, tudo é possível. O estudo individual é crucial para alcançarmos nossos objetivos acadêmicos.

O Sr. Thanh foi professor de língua e literatura vietnamita no ensino médio. Além disso, ele conhece e ensina vários idiomas estrangeiros, como inglês, francês, alemão, italiano, coreano, japonês e espanhol. Em seu tempo livre, escreve prosa e poesia, compõe música e pinta, atividades que considera um hobby na terceira idade.

"Com os alunos, sempre tento ajudá-los a compreender e visualizar o trabalho de tradução. Assim, eles terão uma visão geral de como será seu trabalho no futuro, evitando surpresas. O aprendizado deve caminhar lado a lado com a prática, e eles também precisam ter determinação, espírito de autoaprendizagem e vontade de aprender para se dedicarem aos estudos...", disse o Sr. Thanh.

Atualmente, seu trabalho principal é a tradução de documentos, livros, etc., para clientes. Ele também apoia e orienta estudantes que vêm aprender e praticar tradução e interpretação.

"A aprendizagem é um processo contínuo; desde que haja determinação, nada é difícil demais, independentemente da idade. Mais importante ainda, requer um espírito de autoaprendizagem e exploração. Se você simplesmente sentar e esperar que os outros o guiem, estará perdendo tempo", acrescentou o Sr. Thanh.

Fonte: https://tuoitre.vn/thay-giao-87-di-thi-cao-hoc-khong-de-thoi-gian-troi-qua-mot-cach-phi-pham-20240526130416228.htm