Comunicado de Imprensa nº 22, 10ª Sessão, 15ª Assembleia Nacional

MANHÃ

Sob a presidência do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Le Minh Hoan, a Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no plenário, onde foram discutidos os seguintes temas:

(1) O Ministro das Finanças, Nguyen Van Thang, autorizado pelo Primeiro-Ministro, apresentou o Relatório sobre o projeto de Lei sobre Reservas Nacionais (alterado).

(2) O Presidente da Comissão Económica e Financeira da Assembleia Nacional, Phan Van Mai, apresentou o Relatório de Exame sobre o projeto de Lei das Reservas Nacionais (alterado).

(3) O Ministro da Justiça Nguyen Hai Ninh, autorizado pelo Primeiro Ministro, apresentou a Submissão sobre o projeto de Resolução da Assembleia Nacional sobre mecanismos e políticas específicos para implementar a Resolução nº 71-NQ/TW de 22 de agosto de 2025 do Politburo sobre avanços no desenvolvimento da educação e formação.

(4) A Ministra da Saúde, Dao Hong Lan, autorizada pelo Primeiro-Ministro, apresentou a Submissão sobre o projeto de Resolução da Assembleia Nacional sobre mecanismos e políticas para implementar eficazmente a Resolução n.º 72-NQ/TW de 9 de setembro de 2025 do Politburo sobre uma série de soluções inovadoras para reforçar a proteção, o cuidado e a melhoria da saúde das pessoas.

(5) O Presidente da Comissão de Cultura e Sociedade da Assembleia Nacional, Nguyen Dac Vinh, apresentou o Relatório sobre o exame de 02 projetos: Resolução da Assembleia Nacional sobre mecanismos e políticas específicos para implementar a Resolução nº 71-NQ/TW de 22 de agosto de 2025 do Politburo sobre avanços no desenvolvimento da educação e formação; Resolução da Assembleia Nacional sobre mecanismos e políticas para implementar efetivamente a Resolução nº 72-NQ/TW de 9 de setembro de 2025 do Politburo sobre uma série de soluções inovadoras para fortalecer a proteção, o cuidado e a melhoria da saúde das pessoas.

Em seguida, a Assembleia Nacional discutiu em grupos os seguintes conteúdos: (1) Projeto de Lei sobre Reservas Nacionais (alterado); (2) Projeto de Resolução da Assembleia Nacional sobre mecanismos e políticas específicas para implementar a Resolução nº 71-NQ/TW de 22 de agosto de 2025 do Politburo sobre avanços no desenvolvimento da educação e formação; (3) Projeto de Resolução da Assembleia Nacional sobre mecanismos e políticas para implementar efetivamente a Resolução nº 72NQ/TW de 9 de setembro de 2025 do Politburo sobre uma série de soluções inovadoras para fortalecer a proteção, o cuidado e a melhoria da saúde das pessoas.

TARDE :

Conteúdo 1: Sob a direção do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, a Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no plenário, discutindo dois projetos: (1) Alteração e complementação de diversos artigos de 10 leis relacionadas à segurança e à ordem; (2) Alteração e complementação de diversos artigos da Lei sobre Indústria de Defesa, Segurança e Mobilização Industrial. Na sessão de discussão, 11 delegados se manifestaram; as opiniões dos delegados concordaram, em geral, com muitos pontos da Proposta do Governo e do Relatório de Verificação da Comissão de Defesa, Segurança e Relações Exteriores da Assembleia Nacional. Além disso, com o objetivo de aprimorar ainda mais os dois projetos de lei, os delegados se concentraram na discussão dos seguintes pontos específicos:

- Em relação ao projeto de lei que altera e complementa diversos artigos de 10 leis relacionadas à segurança e à ordem : Pareceres focados na discussão de: assuntos de segurança ( Lei de Segurança ); assuntos aos quais são concedidos vistos preferenciais e cartões de residência temporária ( Lei de Entrada, Saída, Trânsito e Residência de Estrangeiros no Vietnã) ; assuntos aos quais é concedida a revogação e o cancelamento da validade do passaporte ( Lei de Saída e Entrada de Cidadãos Vietnamitas ); o direito de não violar o local de residência; tipos de veículos que devem notificar seu local de residência ( Lei de Residência ); revogação e cancelamento de carteiras de identidade ( Lei de Identidade ); gestão, exploração e uso de dados coletados por câmeras veiculares e dispositivos que gravam imagens de motoristas e passageiros; regulamentações específicas sobre os tipos de veículos que devem instalar dispositivos que gravam imagens dos compartimentos de passageiros; revisão das regulamentações relacionadas às carteiras de habilitação; tempo de direção contínua; onde não houver calçadas ou meio-fio para pedestres, estes devem caminhar junto à margem esquerda da via em sua direção; regulamentações sobre equipamentos de segurança para crianças; Pesquisa e aplicação de métodos alternativos de entrada em faixas para reduzir o congestionamento do tráfego (Lei de Segurança e Ordem no Trânsito Rodoviário ); classificação de estradas; revisão das normas sobre velocidade nas faixas, regulamentações de faixas, semáforos e sequências de prioridade para garantir o fluxo de tráfego; complementação das normas que atribuem ao Ministério da Construção a responsabilidade de alterar as normas sobre placas de entrada em rodovias no Regulamento Técnico Nacional sobre Sinalização Rodoviária 41:2024/BGTVT, emitido em conjunto com a Circular 51/2024/TTBGTVT de 15 de novembro de 2024 do Ministério dos Transportes, para cumprir as Convenções de Viena pertinentes; responsabilidade pela gestão, operação, exploração e manutenção da infraestrutura rodoviária; além das proibições de atos danosos, os veículos devem parar e estacionar no local correto, e não devem ser estacionados de forma a obstruir a entrada e saída de veículos particulares; as vias que servem à defesa nacional e às inspeções de segurança têm dupla utilização ( Lei Rodoviária ); ...

- Em relação ao projeto de lei que altera e complementa diversos artigos da Lei sobre a Indústria de Defesa e Segurança e Mobilização Industrial: as opiniões se concentraram em discutir: o escopo da regulamentação; os recursos financeiros para a indústria de defesa e segurança; a gestão dos recursos financeiros para a indústria de defesa e segurança; a criação do fundo de investimento para o desenvolvimento da indústria de segurança; o fundo da indústria de defesa e segurança; os princípios de funcionamento do Fundo da Indústria de Defesa e do Fundo de Investimento para o Desenvolvimento da Indústria de Segurança; as funções, atribuições, composição e políticas do Estado em relação ao complexo da indústria de defesa; as responsabilidades do Ministério da Segurança Pública; a posição, as funções, as atribuições e o estatuto jurídico do Conselho de Gestão para o Desenvolvimento da Indústria de Segurança; ... Além disso, as opiniões de alguns delegados sugeriram a revisão da consistência e sincronização do projeto de lei com os documentos legais relacionados.

Ao final da discussão, o Ministro da Segurança Pública, Luong Tam Quang, discursou para explicar e esclarecer uma série de questões levantadas pelos delegados da Assembleia Nacional.

Conteúdo 2: Sob a direção de O vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Khac Dinh, presidiu a sessão plenária realizada no plenário, na qual foi discutido o projeto de lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Registros Judiciais. Na sessão de discussão, cinco delegados se manifestaram, e suas opiniões concordaram, em grande parte, com o conteúdo da Proposta do Governo e do Relatório de Verificação da Comissão de Direito e Justiça. Além disso, visando o aprimoramento do projeto de lei, os delegados se concentraram na discussão dos seguintes pontos específicos: registros judiciais; o direito de solicitar a Certidão de Registros Judiciais nº 2; o conteúdo da Certidão de Registros Judiciais nº 2; a disponibilização das Certidões de Registros Judiciais nº 1 e 2 em formato eletrônico; o prazo para emissão da Certidão de Registros Judiciais; as taxas para o fornecimento de informações sobre registros judiciais; as normas que regem os fundamentos para que órgãos, organizações e indivíduos solicitem informações sobre antecedentes criminais; a atualização das informações dos registros judiciais nos casos em que os antecedentes criminais de pessoas condenadas forem apagados;...

Ao final da discussão, o Ministro da Segurança Pública, Luong Tam Quang, discursou para explicar e esclarecer uma série de questões levantadas pelos delegados da Assembleia Nacional.

TERÇA-FEIRA, 18 DE NOVEMBRO DE 2025

Manhã: A Assembleia Nacional discutiu no plenário: (1) Projeto de lei que altera e complementa vários artigos da Lei de Gestão da Dívida Pública; (2) Projeto de lei que altera e complementa vários artigos da Lei de Negócios de Seguros.

Tarde: A Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no plenário, com os seguintes pontos: (1) Audiência do Relatório de Apresentação e Verificação sobre o projeto de Resolução da Assembleia Nacional que estipula uma série de mecanismos e políticas para remover dificuldades e obstáculos na organização da implementação da Lei de Terras; (2) Discussão no plenário do projeto de Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei Anticorrupção.

Comentário (0)