Declaração conjunta sobre as negociações entre o vice-presidente Vo Thi Anh Xuan e o primeiro-ministro norueguês Jonas Gahr Støre

As duas partes afirmaram seu compromisso de aprofundar ainda mais as relações políticas por meio da promoção de visitas de alto nível e do aprimoramento dos mecanismos de cooperação bilateral existentes.

O jornal World & Vietnam apresenta respeitosamente o texto completo do comunicado de imprensa conjunto sobre a reunião entre o vice- presidente Vo Thi Anh Xuan e o primeiro-ministro do Reino da Noruega, Jonas Gahr.

Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân hội đàm với Thủ tướng Na Uy Jonas Gahr Store.

O vice-presidente Vo Thi Anh Xuan conversa com o primeiro-ministro norueguês Jonas Gahr Store.

1. A convite do Primeiro-Ministro do Reino da Noruega, Jonas Gahr Støre, o Vice-Presidente da República Socialista do Vietnã, Vo Thi Anh Xuan, realizou uma visita oficial à Noruega de 23 a 25 de novembro de 2023. A visita demonstrou o forte compromisso de ambas as partes em promover uma amizade duradoura e uma cooperação multifacetada. As duas partes reafirmaram seu compromisso de aprofundar ainda mais as relações políticas por meio da promoção de visitas de alto nível e do aprimoramento dos mecanismos de cooperação bilateral existentes.

2. As duas partes discutiram a possibilidade de estabelecer uma parceria estratégica na área de transição para energia verde e economia marinha sustentável. Essa parceria estratégica criará oportunidades e estabelecerá uma estrutura para que as partes promovam a cooperação nas áreas de energia renovável, economia circular e atividades de economia verde.

3. As duas partes enfatizaram seu desejo de acelerar o processo de negociação do Acordo de Livre Comércio (ALC) entre o Vietnã e a Associação Europeia de Livre Comércio (EFTA), promovendo assim ainda mais as relações comerciais e de investimento entre os dois países. As duas partes também concordaram que o fortalecimento das relações econômicas ampliará as oportunidades e os benefícios para as empresas vietnamitas e norueguesas, contribuindo para o desenvolvimento econômico e melhorando o bem-estar da população dos dois países.

4. Ambas as partes enfatizaram a importância da cooperação no âmbito da Parceria para uma Transição Energética Justa (JETP), observando o papel desta área de cooperação no fortalecimento das relações bilaterais. Outras áreas de cooperação em que ambas as partes se concentraram incluíram pesca, educação, cultura, ciência e tecnologia, proteção à criança, igualdade de gênero, bem como defesa e segurança.

O vice-presidente Vo Thi Anh Xuan conversa com o primeiro-ministro norueguês Jonas Gahr Store.

5. Os dois lados reconheceram que a comunidade vietnamita é uma ponte de amizade e cooperação entre os dois países e no fortalecimento do relacionamento entre os dois povos.

6. As duas partes discutiram a situação mundial e regional. Ambas as partes defenderam a perspectiva de resolução de disputas por meios pacíficos, em conformidade com princípios amplamente reconhecidos do direito internacional, incluindo a Carta das Nações Unidas.

7. As duas partes concordaram com o conteúdo do Acordo de Isenção de Visto para Titulares de Passaporte Diplomático entre a República Socialista do Vietnã e o Reino da Noruega e afirmaram seu compromisso de assinar o Acordo em breve.

8. Ambas as partes saudaram os importantes desenvolvimentos nas relações bilaterais nos últimos anos e compartilharam o desejo de continuar a promover e expandir fortemente esse relacionamento. Ambas as partes ficaram satisfeitas com os resultados da visita, considerando-a um importante passo no fortalecimento da amizade e da cooperação entre o Vietnã e a Noruega.

Fonte