O primeiro-ministro Pham Minh Chinh recebe o ministro da Justiça e do Interior da Mongólia

Na tarde de 12 de setembro, na sede do governo, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh recebeu o ministro da Justiça e Interior da Mongólia, Khishgee Nyambaatar, que está visitando e trabalhando no Vietnã.

Na recepção, o Primeiro Ministro expressou sua satisfação em ver que, em quase 70 anos desde o estabelecimento das relações diplomáticas (1954 - 2023), a amizade tradicional entre o Vietnã e a Mongólia tem sido continuamente fortalecida e desenvolvida no contexto da situação internacional e regional, que continua a ter muitas flutuações.

Intercâmbios de delegações e contatos em alto e todos os níveis entre os dois países são mantidos regularmente; o entendimento e a confiança mútuos são consolidados e a cooperação em todas as áreas é aprimorada; a cooperação em segurança e defesa é sempre um pilar importante nas relações e na cooperação bilaterais em geral. Em particular, a cooperação econômica e comercial entre os dois países registrou novos progressos. O volume de negócios comercial bilateral atingiu 85 milhões de dólares em 2022 e ainda há muito espaço para avanço.

O Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh recebeu o Ministro da Justiça e Interior da Mongólia, Khishgee Nyambaatar. Foto: Duong Giang/VNA

O Primeiro Ministro apreciou a ênfase constante da Mongólia nas relações com o Vietnã, considerando o Vietnã um parceiro importante na região do Sudeste Asiático; e disse que o Vietnã sempre atribui importância e deseja continuar promovendo as relações bilaterais em muitos campos, de acordo com as capacidades e necessidades de ambos os lados, atendendo aos interesses e aspirações dos povos de cada país.

No contexto da situação mundial e regional, complexa e imprevisível, em rápida evolução, o Primeiro-Ministro afirmou que os dois países precisam envidar esforços conjuntos para melhorar a eficácia da cooperação bilateral. Em particular, continuar a coordenar e promover o intercâmbio e os contactos entre delegações a altos níveis, em todos os níveis e localidades dos dois países; promover o desenvolvimento substantivo e eficaz da cooperação em matéria de segurança e defesa; promover o papel e a responsabilidade em questões de interesse comum relacionadas com a manutenção da paz, da estabilidade e do desenvolvimento na região e no mundo; continuar a promover a cooperação económica, comercial e de investimento, renegociar prontamente o Acordo de Transporte Aéreo e promover a expansão do transporte ferroviário entre o Vietname, a China e a Mongólia; promover o intercâmbio interpessoal e o turismo entre os dois países.

O Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh recebeu o Ministro da Justiça e Interior da Mongólia, Khishgee Nyambaatar. Foto: Duong GiangVNA

O Ministro da Justiça e do Interior da Mongólia, Khishgee Nyambaatar, agradeceu respeitosamente ao Primeiro Ministro Pham Minh Chinh por reservar um tempo para receber a delegação e transmitiu os cumprimentos do Primeiro Ministro da República da Mongólia ao Primeiro Ministro Pham Minh Chinh.

O Ministro da Justiça e do Interior da Mongólia informou ao Primeiro-Ministro os resultados de suas conversas com o Ministro da Segurança Pública do Vietnã; afirmou que as duas partes assinaram diversos acordos de cooperação em prevenção ao crime, especialmente o crime transnacional; espera que, durante a próxima visita do Presidente da Mongólia ao Vietnã, os dois países elevem suas relações a um novo patamar; em especial, enriquecendo as relações Vietnã-Mongólia nos campos econômico e cultural, em consonância com as relações políticas. O Governo Mongol possui políticas para criar condições favoráveis para que empresas, incluindo empresas vietnamitas, invistam efetivamente na Mongólia.

Concordando com a opinião do Ministro Khishgee Nyambaatar, o Primeiro Ministro disse que designou o Ministério das Relações Exteriores para esclarecer os desejos de ambos os lados em elevar o relacionamento entre os dois países a um novo nível, cada vez mais profundo, substantivo e eficaz.

Em relação ao campo de assuntos internos e justiça, o Primeiro Ministro sugeriu que o Ministério da Justiça e Interior da Mongólia se coordene bem com o Ministério da Segurança Pública do Vietnã, troquem regularmente experiências, como em treinamento de cavalaria, treinamento especializado, prevenção de crimes, garantia de segurança de rede de informações, aprimoramento da troca de inteligência...; complementem-se em questões em que um lado tenha experiência e capacidades, e o outro lado precise aprender.

Por meio do Ministro Khishgee Nyambaatar, o Primeiro Ministro Pham Minh Chinh enviou suas calorosas saudações ao Primeiro Ministro da Mongólia e pediu ao Ministro que relatasse ao Presidente da Mongólia que o Vietnã está se preparando ativamente para a próxima visita do Presidente ao Vietnã.

De acordo com o jornal VNA/Tin Tuc

Fonte