Em 21 de setembro de 2025, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh assinou o Despacho Oficial nº 168/CD-TTg solicitando que ministérios, agências e localidades fortaleçam a implementação de leis sobre descentralização, delegação de poder e divisão de autoridade ao operar governos locais de dois níveis.
Telegrama aos ministros, chefes de agências de nível ministerial e presidentes de comitês populares de províncias e cidades administradas centralmente.
O telegrama afirmou que, nos últimos tempos, os ministérios e agências de nível ministerial têm sido muito ativos, proativos, têm feito esforços e promovido um senso de responsabilidade ao aconselhar e propor tarefas sobre descentralização, delegação de autoridade e atribuição de autoridade para resolver prontamente dificuldades e obstáculos; os Comitês Populares em níveis provinciais e comunais têm sido proativos, criativos e flexíveis na direção, operação e determinação na organização da implementação de tarefas descentralizadas e delegadas, contribuindo para melhorar gradualmente a eficiência, eficácia e eficiência das operações dos governos locais em dois níveis.
Principais tarefas a serem concluídas até outubro de 2025
Para executar efetivamente tarefas descentralizadas e delegadas, superar prontamente dificuldades e deficiências, fortalecer de forma abrangente o nível da comuna, garantir a operação tranquila e eficaz do governo local de dois níveis, de acordo com as Conclusões do Politburo , do Secretariado, a orientação do Secretário-Geral To Lam no passado e a Conclusão nº 192-KL/TW de 19 de setembro de 2025, os Ministros, Chefes de agências de nível ministerial, Presidentes de Comitês Populares de províncias e cidades administradas centralmente se concentram em direcionar a implementação das seguintes tarefas principais:
Ministérios e agências de nível ministerial: Revisem e avaliem cuidadosamente a viabilidade de implementar a descentralização, a delegação de autoridade e a divisão da autoridade de gestão e proponham soluções apropriadas; continuem a revisar o sistema jurídico especializado para complementar e aperfeiçoar a descentralização e a delegação de autoridade de acordo com o lema "a localidade decide, a localidade age, a localidade é responsável".
Continuar a fortalecer a orientação e o apoio às localidades para que realizem efetivamente tarefas descentralizadas e delegadas, especialmente melhorando a capacidade de organização e implementação.
A data de conclusão é, no máximo, 30 de outubro de 2025.
Os Ministérios da Ciência e Tecnologia; Construção; Cultura, Esporte e Turismo; Finanças; Saúde; Agricultura e Meio Ambiente; e Indústria e Comércio têm um grande número de procedimentos administrativos sob sua autoridade central (mais de 40%). Eles devem continuar urgentemente a revisar documentos legais, promover a descentralização e a delegação de poderes, associados à redução e simplificação de procedimentos administrativos, garantindo recursos para que as autoridades locais lidem com os procedimentos administrativos de forma harmoniosa e eficaz, reduzindo o tempo e os custos de conformidade com os procedimentos administrativos para pessoas e empresas. Ao mesmo tempo, devem desenvolver ferramentas para monitorar, implementar e controlar o poder durante a descentralização e a descentralização.
Previsão de conclusão: outubro de 2025.
Os Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente avaliam a capacidade de implementar leis sobre descentralização, delegação de poderes e divisão de autoridade no nível local para ajustar, orientar, alterar ou propor prontamente às autoridades competentes a alteração e emissão de novos documentos de acordo com o roteiro e os requisitos da Lei de Organização do Governo, da Lei de Organização dos Governos Locais e de acordo com a situação prática;
Alocar proativamente recursos suficientes, especialmente o arranjo e o uso de servidores públicos de acordo com os requisitos do cargo, garantindo a implementação eficaz das funções e tarefas atribuídas de acordo com os regulamentos legais sobre descentralização, delegação de autoridade e divisão de autoridade; ao mesmo tempo, implementar proativamente a descentralização eficaz, atendendo aos requisitos de gestão estadual na área.
Data de conclusão: outubro de 2025. O Gabinete do Governo e o Ministério do Interior monitoram e instam de acordo com as funções e tarefas atribuídas; reportam às autoridades competentes sobre questões que surjam além de sua autoridade.
Fonte: https://baolaocai.vn/thu-tuong-yeu-cau-hoan-thanh-nhiem-vu-phan-cap-phan-quyen-trong-thang-102025-post882645.html
![[Foto] O Secretário-Geral To Lam entrega a Medalha de Trabalho de Primeira Classe ao Grupo Nacional de Energia e Indústria do Vietnã](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/0ad2d50e1c274a55a3736500c5f262e5)
![[Foto] O Secretário-Geral To Lam comparece ao 50º aniversário da fundação do Grupo Nacional de Indústria e Energia do Vietnã](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/bb0920727d8f437887016d196b350dbf)
Comentário (0)