O vice-primeiro-ministro Tran Hong Ha acaba de assinar a Decisão nº 1181/QD-TTg, de 17 de junho de 2025, reconhecendo o distrito de Thuong Tin, na cidade de Hanói , como estando em conformidade com os novos padrões rurais avançados em 2024. Esta decisão entra em vigor a partir da data de assinatura.
Assim, o Vice -Primeiro-Ministro designou o Comitê Popular de Hanói como responsável pelo anúncio e premiação de acordo com os regulamentos; orientou o Comitê Popular do Distrito de Thuong Tin a continuar mantendo e aprimorando a qualidade dos critérios, com foco em critérios culturais e ambientais para garantir a sustentabilidade na nova construção rural.
Resultados da solidariedade
Em 2020, o distrito de Thuong Tin recebeu o Certificado de reconhecimento como um "Distrito que atende aos padrões NTM". Desde então, a localidade tem continuamente fortalecido e aprimorado os critérios nas comunas NTM. Até o momento, 26 das 26 comunas da área atendem aos padrões NTM, das quais 20 foram reconhecidas por atenderem aos padrões NTM avançados (4 comunas atendem aos padrões NTM modelo).
![]() |
O bairro de Thuong Tin vai gradualmente adquirindo uma aparência urbana. |
A cidade de Thuong Tin foi reconhecida como uma área urbana civilizada, atendendo aos critérios de desenvolvimento urbano no coração da nova área rural. O distrito também alcançou 9/9 critérios para "Novo Distrito Rural Avançado", de acordo com a Decisão nº 320/QD-TTg do Primeiro-Ministro. Os 9 critérios incluem: planejamento; trânsito; irrigação e prevenção de desastres; eletricidade; educação , saúde e cultura; produção, emprego e renda; meio ambiente; segurança e ordem; e direcionamento da nova construção rural.
Durante o processo de implementação, Thuong Tin elabora anualmente um plano específico, equilibrando as fontes de capital e as condições para a sua execução. Graças a isso, o distrito evita o endividamento com obras de infraestrutura em novas áreas rurais. Os investimentos em construção garantem qualidade e utilização eficiente dos recursos.
Em particular, Thuong Tin é um distrito com um altíssimo índice de satisfação da população com a construção de novas áreas rurais. De acordo com uma pesquisa realizada pelo Comitê da Frente da Pátria do Vietnã da cidade de Hanói e pelo Comitê da Frente da Pátria do distrito para coletar opiniões sobre a satisfação, esse índice chega a 99,92% – um número impressionante, que demonstra que a população realmente se beneficia dos resultados do programa de construção de novas áreas rurais.
Muitas iniciativas impressionantes no desenvolvimento econômico e de infraestrutura.
Segundo Bui Cong Than, vice-presidente do Comitê Popular do Distrito de Thuong Tin, a produção agrícola do distrito evoluiu rumo à produção de bens de qualidade, com base em áreas de produção especializadas e concentradas de alta eficiência. A organização das ligações entre a produção e o consumo, de acordo com as cadeias de valor, tem recebido atenção. Até o momento, o distrito possui 15 cadeias de produção agrícola.
Os modelos de integração geraram mudanças positivas, ajudando as pessoas a desenvolver e criar produtos agrícolas com marca própria. As cooperativas têm desempenhado um papel cada vez mais importante na organização e direção da produção, conectando agricultores a empresas. O programa OCOP promoveu a valorização de produtos locais essenciais e aumentou o valor agregado dos produtos, destacando as vantagens de cada localidade.
![]() |
Uma variedade de produtos é apresentada e vendida pelos proprietários da OCOP no ponto de apresentação e venda de produtos da OCOP no mercado de Voi, comuna de Ha Hoi (Thuong Tin). |
Graças ao investimento, a infraestrutura socioeconômica das áreas rurais do distrito de Thuong Tin está em constante construção, modernização e conclusão. O sistema escolar e os equipamentos de ensino são adquiridos anualmente. A qualidade da educação tem melhorado cada vez mais. O número de professores e alunos da região que participam de competições municipais e estaduais e conquistam importantes prêmios aumenta a cada dia.
Até o momento, 5/5 escolas secundárias públicas (Thuong Tin, Ly Tu Tan, Nguyen Trai, To Hieu, Van Tao) do distrito atenderam aos padrões nacionais de nível 1, sendo que a Escola Secundária Nguyen Trai atendeu aos padrões nacionais de nível 2, de acordo com a Decisão nº 226/QD-SGDĐT de 5 de fevereiro de 2025 do Departamento de Educação e Treinamento de Hanói.
O hospital geral distrital foi construído pela prefeitura com 300 leitos, atendendo aos padrões de um hospital de nível 2. O hospital tem capacidade para examinar e tratar 800 pacientes por dia. Além disso, o sistema de 29 postos de saúde comunitários foi modernizado e recebeu investimentos para atender aos padrões nacionais de saúde, suprindo as necessidades de exames e tratamentos médicos da população da região e áreas vizinhas.
![]() |
A área central do distrito de Thuong Tin foi planejada e recebeu investimentos para a construção de muitas obras espaçosas, limpas e bonitas. |
A vida material e espiritual da população melhorou significativamente. A renda média per capita aumentou consideravelmente, atingindo 55,1 milhões de VND/pessoa/ano no final de 2020, e deverá chegar a 76,06 milhões de VND/pessoa/ano em 2024 (1,38 vezes maior que em 2020). A taxa de cobertura do seguro saúde atingiu 95,01%.
A estrutura econômica apresentou uma mudança rumo ao crescimento acelerado. Em 2024, o valor total da produção industrial e artesanal atingirá VND 23.896 bilhões (um aumento de 17% em comparação com 2023), o setor de serviços alcançará VND 22.115 bilhões (um aumento de 18,6%) e a agricultura, VND 1.795 bilhões. A receita total do orçamento estatal chegará a VND 1.464,9 bilhões, superando a estimativa em 118,93%.
A reforma administrativa, a manutenção da segurança e da ordem e a construção do sistema político foram implementadas com eficácia. A segurança política continua a ser mantida e o sistema político ao nível local foi fortalecido. Thuong Tin implementou a construção de um novo distrito rural avançado com uma alocação de capital de 10.206,328 bilhões de VND provenientes de fontes orçamentais centrais, municipais, distritais, comunais e sociais.
O secretário do Comitê do Partido do Distrito de Thuong Tin, Nguyen Tien Minh, afirmou: “No processo de construção de novas áreas rurais avançadas, o distrito equilibrou e organizou racionalmente as fontes de capital, com um princípio orientador consistente e soluções específicas para evitar o endividamento na construção básica. Graças aos resultados positivos, a localidade foi rapidamente reconhecida pelo Primeiro-Ministro como um “Distrito que atende aos padrões de novas áreas rurais avançadas”.
***
"A página informativa é coordenada pelo Gabinete de Coordenação do Novo Programa de Desenvolvimento Rural da Cidade de Hanói."
Fonte: https://baophapluat.vn/thuong-tin-nhan-trai-ngot-sau-hon-13-nam-thuc-hien-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia-xay-dung-nong-thon-moi-post552072.html









Comentário (0)