Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Conheça os Exames Provinciais do final do século XIX através de fotos preciosas.

Fotografias preciosas do fotógrafo André Salles, que capturam o exame Hương de 1897 em Nam Định, estão sendo exibidas em um espaço único de bambu, inspirado na arquitetura das antigas escolas de exame.

Hà Nội MớiHà Nội Mới06/11/2025

No âmbito da Bienal Internacional de Fotografia Photo Hanoi '25, em 6 de novembro, no Templo da Literatura - Quoc Tu Giam (Hanói), o Instituto Francês de Hanói, em colaboração com o Centro de Atividades Científicas e Culturais do Templo da Literatura - Quoc Tu Giam, organizou a exposição "Os Exames Provinciais no Final do Século XIX". A exposição integra a Bienal Internacional de Fotografia Photo Hanoi '25.

stt_8397.jpg
Espaço especial para exposições. Foto: Comissão Organizadora

O exame Hương é a parte central do sistema de exames confucionista. O exame Dinh Dau, em 1897, ocorreu no contexto do declínio gradual do confucionismo no país, e os caracteres chineses foram sendo gradualmente substituídos pela língua nacional. As fotos exibidas são documentos raros que foram preservados e transmitem fielmente a atmosfera solene, porém vibrante, do antigo salão de exames.

Ao discursar na abertura da exposição, o Diretor do Centro de Atividades Culturais e Científicas do Templo da Literatura - Quoc Tu Giam, Le Xuan Kieu, afirmou que a exposição "Os Exames Provinciais no Final do Século XIX" foi realizada no contexto das atividades do Templo da Literatura - Quoc Tu Giam para celebrar o 950º aniversário do primeiro exame, o Minh Kinh Bac Hoc, realizado durante o reinado do Rei Ly Nhan Tong para selecionar talentos para o país. A exposição ocorreu durante o Mês do Patrimônio, em comemoração ao Dia dos Professores do Vietnã, tornando-a ainda mais significativa.

thi-huong-2.jpg
Discursa o Diretor do Centro de Atividades Culturais e Científicas do Templo da Literatura - Quoc Tu Giam Le Xuan Kieu. Foto: Comissão Organizadora

Segundo o Sr. Le Xuan Kieu, a exposição oferece ao público a oportunidade de admirar fotos muito interessantes, uma perspectiva vívida sobre a educação vietnamita no final do século XIX, no Templo da Literatura - Quoc Tu Giam - a primeira Escola Nacional, onde os valores da ética vietnamita foram cultivados. Pela primeira vez, uma exposição foi levada para fora dos muros do monumento, para que todos pudessem ter acesso facilitado a essas preciosas fotos.

“Esperamos que a exposição inspire e cultive o espírito do valor da aprendizagem, conectando os valores típicos da filosofia vietnamita: o espírito de estudo, o respeito pelos professores e a valorização dos talentos, com os quatro pilares da educação da UNESCO: aprender a conhecer, aprender a fazer, aprender a aperfeiçoar-se e aprender a conviver”, enfatizou o Sr. Le Xuan Kieu.

thi-huong-3.jpg
Eric Soulier, diretor do Instituto Francês no Vietnã, discursa. Foto: Comissão Organizadora

O diretor do Instituto Francês no Vietnã, Eric Soulier, compartilhou que a exposição fotográfica de André Salles, exibida ao redor do Templo da Literatura – Quoc Tu Giam, é um forte símbolo da interseção entre o espaço patrimonial e as exposições do Photo Hanoi '25. As fotos são apresentadas em um espaço arquitetônico de bambu, inspirado nas antigas escolas de exame, ao longo das paredes do edifício que simboliza o confucionismo e é também uma relíquia cultural e histórica típica da cidadela de Thang Long. Além de honrar o valor desta rara coleção fotográfica, a exposição também levanta questões sobre o papel da fotografia na percepção da história, ao mesmo tempo que lança luz sobre as práticas visuais e educacionais na sociedade feudal vietnamita.

thi-huong-6.jpg
Apresentação da exposição. Foto: Comissão Organizadora

Em seu discurso na cerimônia, o Representante da UNESCO no Vietnã, Jonathan Wallace Baker, afirmou que essas imagens dos exames Hương do final do século XIX capturam um mundo ao mesmo tempo solene e vibrante: fileiras de estudiosos com tinta e caneta sob telhados de palha, uma sociedade à beira da transformação. Elas nos lembram do papel fundamental da educação e do conhecimento na formação da identidade vietnamita. Abrir a exposição justamente no Templo da Literatura - Quoc Tu Giam, que outrora foi o centro de estudos da corte real, é muito significativo. Este lugar ainda mantém um papel simbólico para o aprendizado e agora também é um ponto de encontro entre patrimônio, arte e pensamento.

thi-huong-1.jpg
Aproveite fotos preciosas em um espaço especial. Foto: Comissão Organizadora

A exposição não só oferece uma valiosa coleção de fotografias, como também estimula o diálogo sobre o papel da fotografia na consciência histórica, ao mesmo tempo que espera levar ao público conhecimentos úteis sobre técnicas fotográficas e o sistema de educação e exames na época feudal.

Firmin-André Salles (1860–1929) foi um explorador e fotógrafo francês que trabalhou no Vietnã, Laos e Camboja entre 1896 e 1898. Utilizando a avançada técnica de fotografia com placas secas da época, ele capturou imagens de nitidez e detalhes excepcionais, proporcionando uma visão vívida da vida, das paisagens e dos eventos culturais e educacionais no Vietnã no final do século XIX.

Fonte: https://hanoimoi.vn/tim-hieu-ve-khoa-thi-huong-cuoi-the-ky-xix-qua-nhung-buc-anh-quy-722379.html


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Close-up de um lagarto-crocodilo no Vietnã, presente desde a época dos dinossauros.
Esta manhã, Quy Nhon acordou devastada.
A heroína do trabalho Thai Huong recebeu a Medalha da Amizade diretamente do presidente russo Vladimir Putin no Kremlin.
Perdido na floresta de musgo encantada a caminho da conquista de Phu Sa Phin

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Perdido na floresta de musgo encantada a caminho da conquista de Phu Sa Phin

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto