Notícia triste: o Coronel Phan Van Lay faleceu.

O Departamento de Investigação Policial de Crimes de Corrupção, Economia e Contrabando - Ministério da Segurança Pública e família anunciam com pesar o falecimento:

O Coronel Phan Van Lay (nascido em 1953; cidade natal: bairro de Nguyen Uy, província de Ninh Binh - endereço antes da fusão das províncias: comuna de Tan Son, distrito de Kim Bang, província de Ha Nam ; residência: Edifício A7, prédio de apartamentos An Binh, bairro de Phu Dien, cidade de Hanói) - ex-Diretor Adjunto do Departamento de Investigação Policial de Crimes de Corrupção, Economia e Contrabando; Medalha de Proteção da Pátria de Terceira Classe, Medalha de Proeza de Armas de Primeira Classe, Medalha de Proeza de Armas de Segunda Classe, Medalha de Segurança Nacional, Medalha do Soldado Glorioso de Primeira, Segunda e Terceira Classe - faleceu às 19h35 do dia 30 de outubro de 2025 (ou seja, 10 de setembro do ano de At Ty), aos 73 anos de idade.

Horário de visitas: das 7h às 9h da manhã de segunda-feira, 3 de novembro de 2025.

Local: Funerária do Hospital 19-8, Ministério da Segurança Pública , rua Tran Binh, 58, bairro Tu Liem, cidade de Hanói.

Cerimônia memorial às 9h do dia 3 de novembro de 2025 e cremação no mesmo dia no Crematório Hoan Vu, Van Dien, Comuna de Thanh Tri, Cidade de Hanói .

Enterro em Long Hung Pagoda, rua Phuong Trach, comuna de Dong Anh, cidade de Hanói.

Fonte: https://cand.com.vn/doi-song/tin-buon-dai-ta-phan-van-lay-tu-tran-i786582/