"Um resumo dos métodos para restaurar as relíquias da Torre Cham" - Uma retrospectiva de mais de 40 anos de preservação de um tipo de patrimônio único.

VHO - Nos dias 10 e 11 de dezembro de 2025, o Instituto de Conservação de Monumentos organizou um workshop científico sobre o tema "Sumário de métodos para restauração de relíquias de torres Cham". Esta atividade dá continuidade à série de workshops especializados em conservação arquitetônica de Champa que o Instituto vem realizando há muitos anos, com o objetivo de sistematizar resultados de pesquisas, intervenções práticas e definir métodos de conservação adequados para este tipo único de patrimônio.

Estado atual de deterioração e riscos existentes

De acordo com documentos de pesquisa, as relíquias das torres-templos de Champa são estruturas arquitetônicas ou componentes arquitetônicos que restaram de complexos de templos religiosos do povo Champa ao longo da história.

Cena de conferência

Os vestígios estão espalhados ao longo da faixa costeira central, desde Quang Tri (antigamente parte de Quang Binh ) até Lam Dong (antiga província de Binh Thuan) e algumas áreas do Planalto Central.

No início do século XX, além do famoso Santuário de My Son em Quang Nam , o Vietnã registrava mais de 120 templos e torres Champa que podiam ser estudados, concentrados em mais de 20 sítios arqueológicos.

Essas estruturas arquitetônicas, que datam do século VII ao XVII, são o culminar de séculos de criatividade, habilidade e realizações artísticas do povo Cham.

A maioria dos templos e torres de Champa foram construídos para fins religiosos, dedicados ao culto de divindades hindus ou budistas. Além de seu valor histórico e cultural, cada estrutura também guarda mistérios relacionados às técnicas de construção, particularmente as técnicas de fabricação de tijolos, os métodos de assentamento e os materiais de ligação – elementos que permanecem em grande parte inexplicáveis ​​até hoje.

Desde o final do século XIX, quando estudiosos franceses se aproximaram e estudaram pela primeira vez o sistema de torres de Champa, ele despertou grande interesse entre arqueólogos, arquitetos, conservadores e artistas. Questões sobre sua estrutura, técnicas de construção, materiais de tijolo e sofisticadas decorações esculturais sempre foram temas desafiadores e fascinantes para gerações de cientistas .

Ocupando uma posição de destaque no patrimônio nacional, muitos templos e torres de Champa foram classificados como Monumentos Nacionais e Monumentos Nacionais Especiais; o complexo de My Son, em particular, foi inscrito na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO em dezembro de 1999.

O diretor do Instituto de Conservação do Patrimônio, Dang Khanh Ngoc, fez um discurso no workshop.

No entanto, após centenas de anos de existência em condições naturais adversas, guerras e falta de gestão contínua, os templos e torres existem agora principalmente em três formas: sítios arqueológicos, ruínas e relíquias arquitetônicas.

Grande parte da estrutura foi danificada, apresentando deformação generalizada, com muitas partes desabando, descascando, rachando e quebrando. Os tijolos estão se esfarelando, os componentes de pedra estão sofrendo erosão e muitos elementos esculturais foram completamente perdidos.

A deterioração resulta de muitos fatores: o ambiente natural, o processo de "envelhecimento" dos materiais, impactos físicos, químicos e biológicos, guerras, roubos, vandalismo, as atividades dos moradores vizinhos e, principalmente, o longo período de negligência e falta de proteção.

O processo de deterioração está se acelerando, criando o risco de perda de elementos originais extremamente valiosos.

Ao longo do último meio século, muitos templos e torres foram reforçados e salvos, evitando o colapso e preservando sua existência até os dias de hoje. No entanto, os resultados da conservação ainda são modestos em comparação com as necessidades reais, visto que cada monumento se encontra em um estado técnico diferente, exigindo uma abordagem singular.

A necessidade urgente de um sistema metodológico unificado.

Ao contrário da restauração da arquitetura tradicional em madeira, que estabeleceu uma metodologia relativamente clara, a preservação dos templos e torres de Champa ainda carece de uniformidade em princípios e técnicas de intervenção.

Devido às características únicas dos tijolos de Champa, cuja construção não utiliza argamassa no sentido convencional, e ao seu elevado valor estético, qualquer intervenção requer sempre cautela, uma sólida base científica e métodos adequados a cada caso específico.

Delegados visitam as Torres Cham.

O relatório introdutório enfatiza que resumir experiências práticas, recorrer a conhecimentos nacionais e internacionais e compará-los com teorias internacionais de conservação são cruciais para moldar os métodos futuros de restauração das relíquias de Champa.

Segundo Dang Khanh Ngoc, diretor do Instituto de Conservação de Monumentos, o workshop tem como objetivo apresentar e sintetizar técnicas e materiais para a restauração e preservação dos templos e torres de Champa, contribuindo para a proteção e promoção do valor patrimonial.

Ao mesmo tempo, cria um fórum para o intercâmbio acadêmico e a partilha de experiências práticas entre especialistas e unidades de pesquisa, aumentando assim a conscientização e melhorando a eficácia da cooperação na conservação do patrimônio.

O workshop também teve como objetivo atualizar os participantes sobre os resultados mais recentes da pesquisa científica e tecnológica, e fornecer novas perspectivas sobre a preservação da arquitetura de Champa no contexto atual.

"Esta é uma oportunidade importante para relembrar mais de 40 anos de preservação das relíquias de Champa – desde a missão de cooperação entre o Vietnã e a Polônia em 1981, época que marcou as primeiras intervenções de restauração em larga escala e sistemáticas", compartilhou o Sr. Dang Khanh Ngoc.

O comitê organizador recebeu 23 trabalhos, além de 48 inscrições presenciais e 5 inscrições online via Zoom. A combinação dos dois formatos teve como objetivo facilitar a participação de especialistas nacionais e internacionais.

As apresentações focaram na análise das características estruturais e materiais únicas dos templos e torres de Champa; experiências de conservação em projetos nacionais e internacionais; novas técnicas e materiais aplicados na restauração; e questões arqueológicas relacionadas à restauração de estruturas monumentais.

Os artefatos foram coletados para pesquisa sobre os materiais das relíquias de Champa.

As discussões também destacaram a necessidade urgente de estabelecer procedimentos e princípios de intervenção unificados, adaptados a cada grupo de sítios patrimoniais.

O workshop também registrou muitas sugestões para linhas de pesquisa e aplicação da ciência e tecnologia na conservação dos templos e torres de Champa, incluindo pesquisas sobre materiais, soluções técnicas para reforço estrutural e modelos de cooperação para aumentar a eficácia da conservação do patrimônio.

O workshop "Revisão de métodos para restauração de relíquias da torre Cham" não é apenas um evento anual, mas também uma etapa estratégica para unificar o entendimento, reunir dados científicos e desenvolver métodos de conservação adequados para esse patrimônio arquitetônico singular.

Com mais de 40 anos de pesquisa e prática de conservação, sistematizar a experiência, identificar novos problemas, avaliar técnicas e materiais de restauração e propor direções futuras são cruciais para preservar os valores originais do patrimônio de Champa.

No contexto da rápida deterioração de muitas torres Cham, o workshop contribuiu significativamente para fornecer aos gestores, especialistas e à comunidade científica uma base para a formulação de estratégias de conservação a longo prazo, visando a proteção abrangente e sustentável de um dos tipos de patrimônio arquitetônico mais representativos do Vietnã.

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tong-ket-cac-phuong-phap-tu-bo-di-tich-thap-cham-nhin-lai-hon-40-nam-bao-ton-mot-loai-hinh-di-san-dac-sac-187762.html