O presidente Biden fala pela primeira vez desde que Trump venceu a eleição

O presidente dos EUA, Joe Biden, discursa na Casa Branca em 7 de novembro (Foto: AFP).

O presidente Joe Biden fez seu primeiro discurso na Casa Branca após a previsão de vitória de Trump nas eleições deste ano. Anteriormente, a vice-presidente Kamala Harris admitiu a derrota em 6 de novembro e parabenizou Trump pela vitória.

O Sr. Biden disse que o povo americano merecia uma transição “ pacífica e ordeira” após a vitória do Sr. Trump.

“Por mais de 200 anos, os Estados Unidos conduziram o maior experimento de autogoverno da história do mundo . Isso não é exagero. Essa é a verdade. Onde o povo vota e escolhe seus próprios líderes, e o faz pacificamente. E estamos em uma democracia. A vontade do povo sempre prevalece”, enfatizou.

“Ontem, conversei com o presidente eleito Trump para parabenizá-lo pela vitória e assegurei-lhe que instruirei todo o meu governo a trabalhar com sua equipe para garantir uma transição pacífica e ordeira. É isso que o povo americano merece”, acrescentou o Sr. Biden.

O Sr. Biden também elogiou a vice-presidente Harris, candidata democrata, por mostrar sua natureza genuína em seu discurso após sua derrota para o Sr. Trump.

“Ela fez uma campanha inspiradora e todos perceberam o que eu respeito nela, que é o seu caráter. Ela tem uma ótima personalidade e é genuína”, enfatizou.

Biden disse aos americanos que entendia que haveria sentimentos contraditórios sobre os resultados das eleições, mas que era importante "aceitar a escolha que o país fez".

“Sei que, para alguns, este é um momento de vitória. Para outros, é um momento de derrota. Campanhas são uma corrida de visões conflitantes. O país escolhe um caminho ou outro, e nós aceitamos a escolha que o país fez”, disse Biden.

“Você não pode amar seu país só porque venceu. Você não pode amar seu vizinho só porque concorda com ele. Uma coisa que eu acho que você pode fazer, independentemente de em quem votou, é ver uns aos outros não como concorrentes, mas como compatriotas americanos”, enfatizou.

O presidente Biden também procurou acalmar os eleitores consternados com os resultados das eleições.

“O fracasso na vida é inevitável, mas nunca desista. Todos nós falhamos, mas a medida do nosso caráter, como meu pai costumava dizer, é a rapidez com que nos levantamos”, enfatizou.

“Lembrem-se, derrota não significa derrota. Perdemos a batalha. A América dos seus sonhos está chamando vocês. O espírito americano continua vivo”, disse ele.

O Sr. Biden prometeu continuar seus esforços para concluir seu mandato presidencial e pediu aos americanos que continuem avançando.

“Juntos, mudamos a América para melhor. Agora, faltam 74 dias para terminar nosso mandato. Vamos fazer cada dia valer a pena. Essa é a nossa responsabilidade para com o povo americano”, disse ele.

“Sei que estes são tempos difíceis. Vocês estão tristes. Eu ouço e entendo vocês, mas não se esqueçam, não se esqueçam de tudo o que conquistamos. Esta foi uma presidência histórica, não por minha causa como presidente, mas pelo que fizemos, pelo que vocês fizeram”, disse Biden.

Ele enfatizou mais uma vez a “integridade do sistema eleitoral dos EUA”, ressaltando que ele é honesto, justo e transparente.

Dantri.com.vn

Fonte: https://dantri.com.vn/the-gioi/tong-thong-biden-lan-dau-phat-bieu-sau-khi-ong-trump-thang-cu-20241107233317862.htm